Übersetzung für "Drop testing" in Deutsch

This seminar included an introduction to drop testing and its application.
Das Seminar umfasste eine Einführung in die Tests und deren Anwendung Drop.
ParaCrawl v7.1
The independent German test institute, TÜV Rheinland® has pressure-tested the Z40, as well as drop-testing it up to 76 cm, and spill-testing it for resistance up to 30 ml.
Außerdem hat der TÜV Rheinland® mit der Tecra Z40 Drucktests, Falltests aus bis zu 76 cm Höhe und Spritzwassertests mit bis zu 30 ml Flüssigkeit durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The test conditions during drop testing include that the inner container must be absolutely tight, without leakage of any content from the outlet fitting or from the overstressed stretching areas of the inner plastic container, and that the pallet container is still maneuverable, i.e. that it can be picked up by a fork lift and be able to be transported.
Die Prüfbedingungen beim Falltest bestehen zum einen darin, daß der Innenbehälter absolut dicht bleibt und kein Füllgut aus der Auslaufarmatur oder überbeanspruchten Dehnbereichen des Kunststoff Innenbehälters austritt, und daß der Palettencontainer trotz Deformation noch manipulierbar, d. h. mit einem Gabelstapler aufnehmbar und transportierbar sein muß.
EuroPat v2
Once we have confirmed that we have a stable inner shell we send a random selection away for drop testing at some of the most prestigious test labs in the world including BSI in the UK, ACT Lab in the USA, SGS in China and Newton in Italy.
Sobald wir bestätigt haben, dass wir eine stabile Innenschale haben, schicken wir eine zufällige Auswahl zur Fallprüfung an einige der renommiertesten Testlabore der Welt, darunter BSI in Großbritannien, ACT Lab in den USA, SGS in China und Newton in Italien.
ParaCrawl v7.1
Drop testing of individual specimens shall be repeated as specified, unless there is evidence of severe damage necessitating termination of the test sequence.
Fallversuche von einzelnen Mustern sollen wie vorgeschrieben wiederholt werden, wenn es keine Anzeichen von schweren Schäden gibt, die einen Abbruch des Prüfzyklus erforderlich machen.
ParaCrawl v7.1
The independent German test institute, TÜV Rheinland® has pressure-tested the Z40-C, as well as drop-testing it up to 76 cm, and spill-testing it for resistance up to 30 ml.
Außerdem hat der TÜV Rheinland® mit der Tecra Z40-C Drucktests, Falltests aus bis zu 76 cm Höhe und Spritzwassertests mit bis zu 30 ml Flüssigkeit durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This means that all inputs can be used in differential mode (e.g. CAN_H and CAN_L signals), or across non-grounded components such as 12V injectors or for voltage drop testing using a single input.
Dies bedeutet, dass alle Eingänge im Differenzialmodus verwendet werden können (z.B. CAN_H- und CAN_L- Signale) oder über nicht geerdete Bauteile wie 12V- Injektoren oder für Spannungsabfall- Tests mit einem einzigen Eingang .
ParaCrawl v7.1
Classical shock testing on a shaker is an efficient alternative to drop testing, bringing the advantages of better accuracy and repeatability.
Klassische Schocktests mit einem Shaker sind eine effiziente Alternative zu Falltests, jedoch mit dem Vorteil der besseren Genauigkeit und Wiederholbarkeit.
ParaCrawl v7.1
From consumer product drop-testing to vehicle crash analysis, terminal ballistics to explosions, RADIOSS provides a world-class solution to solve today's most complex physical problems.
Von Falltests für Konsumgüter bis hin zu Fahrzeug-Crash-Analysen, von ballistischen Untersuchungen bis hin zu Explosionssimulationen, bietet RADIOSS eine erstklassige Lösung für die heutigen komplexen physikalischen Probleme.
ParaCrawl v7.1
This distinctive combination of attributes allows, for example, the creation of thin-wall devices that may withstand stringent drop testing without cracking.
Durch diese ausgeprägte Eigenschaftskombination können beispielsweise dünnerwandige Geräte hergestellt werden, die strenge Fallversuche ohne Bruch überstehen.
ParaCrawl v7.1
In the early days of the development, Zaba’s team had been testing the durability of existing Play:5 woofers through extensive drop testing and simulation to evaluate whether the traditional, separate steel woofer basket design would survive the requirements for Move.
Zu Beginn der Entwicklung hatte das Team von Zaba die Belastbarkeit der vorhandenen Play:5 Tieftöner durch umfangreiche Falltests und Simulationen geprüft, um festzustellen, ob das traditionelle, separate Tieftöner-Korbdesign aus Stahl den Anforderungen des Move gerecht werden würde.
ParaCrawl v7.1
The ongoing diamond drill program is being conducted in the Gold Drop Southwest Zone, testing and defining the COD Vein, a Dentonia /Jewel style quartz vein .
Das laufende Diamantbohrprogramm wird in der Zone Gold Drop Southwest durchgeführt, wobei der Erzgang COD, ein Dentonia/Jewel-ähnlicher Quarzerzgang, erprobt und definiert wird.
ParaCrawl v7.1
Named after the different types of testing (Drop, Impact, Shock, Crush, Shake), the patented system consists of five pieces of equipment, each simulating a part of the product journey and therefore providing real world testing.
Der Name dieses patentierten Systems setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der einzelnen Testvorrichtungen zusammen (Drop, Impact, Shock, Crush, Shake). Jede dieser Vorrichtungen vollzieht einen Teil der Produktreise nach, sodass insgesamt eine realitätsnahe Prüfung erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Retesting is permitted for the drop test.
Eine Wiederholung der Fallprüfung ist zulässig.
DGT v2019
The protection against fragmentation was tested in a so-called drop test.
Der Splitterschutz wurde in einem sogenannten Falltest geprüft.
EuroPat v2
The water resistance is determined with a drop test.
Die Wasserbeständigkeit wird mittels einem Tropfentest ermittelt.
EuroPat v2
In another test, the impact strength of a non-PVC multi-layer film according to the invention was investigated by a drop test.
In einem weiteren Versuch wurde die Schlagzähigkeit einer erfindungsgemäßen non-PVC-Mehrschichtfolie mittels Falltest untersucht.
EuroPat v2
The suitable material choice and the geometry of the damping holder are determined by drop tests.
Die geeignete Material-auswahl und die Geometrie des Dämpfungshalters wird durch Falltests ermittelt.
EuroPat v2
After bonding, the specimens were subjected to a drop test.
Nach der Verklebung wurden die Muster einem Falltest unterzogen.
EuroPat v2
After the adhesive bonding, the examples were subjected to a drop test.
Nach der Verklebung wurden die Beispiele einem Falltest unterzogen.
EuroPat v2
Drop Test of NOMU T18 In Various Condition, Why Be So Rude?
Falltest von NOMU T18 in verschiedenen Zuständen, warum so unhöflich sein?
CCAligned v1
The hardest test is surely the “Jaguar drop Test”.
Der härteste Test ist sicherlich der „Jaguar Falltest“.
ParaCrawl v7.1
This means it will survive reasonable drop tests from the sort of heights likely in every day use.
Dies bedeutet, dass es angemessene Falltests von Höhen der täglichen Verwendung überlebt.
ParaCrawl v7.1
21.01.2018 Measuring the CO2 Content With Drop Test (VIDEO)
Mehr erfahren 21.01.2018 CO2-Gehalt mit Tropfentest messen (VIDEO)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe