Übersetzung für "Dry bread" in Deutsch
																						He'll
																											ask
																											us
																											for
																											a
																											bit
																											of
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Und
																											er
																											bettelt
																											um
																											ein
																											Stück
																											Brot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											come
																											back
																											to
																											add
																											the
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											später
																											trockenes
																											Brot
																											hinzufügen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besides,
																											this
																											dry
																											bread
																											is
																											cheaper
																											than
																											rice
																											or
																											millet.
																		
			
				
																						Außerdem
																											kommt
																											altes
																											Brot
																											billiger
																											als
																											Mais,
																											Reis
																											oder
																											Hirse.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											older
																											brother
																											Tolia
																											was
																											carrying
																											two
																											bags
																											of
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Mein
																											älterer
																											Bruder
																											Tolia
																											trug
																											zwei
																											Taschen
																											mit
																											trockenem
																											Brot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											they
																											settle
																											for
																											dry,
																											hard
																											bread.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											nur
																											trockenes,
																											hartes
																											Brot
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Add
																											this
																											mixture
																											to
																											the
																											dry
																											bread
																											cubes
																											and
																											mix
																											well.
																		
			
				
																						Diese
																											Mischung
																											zu
																											den
																											trockenen
																											Brotwürfeln
																											geben
																											und
																											gut
																											vermischen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											slice
																											of
																											bread
																											on
																											this
																											plate
																											-
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Auf
																											diesem
																											Teller
																											liegt
																											eine
																											Scheibe
																											Brot
																											-
																											trockenes
																											Brot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											must
																											not
																											feed
																											the
																											ducks
																											right
																											on
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Man
																											muss
																											trockenes
																											Brot
																											nicht
																											gleich
																											an
																											die
																											Enten
																											verfüttern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											wife
																											just
																											managed
																											to
																											slip
																											me
																											some
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Meine
																											Frau
																											konnte
																											mir
																											noch
																											rasch
																											trockenes
																											Brot
																											zustecken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mostly
																											I
																											like
																											to
																											eat
																											dry
																											bread,
																											carrot
																											and
																											apples
																											.
																		
			
				
																						Am
																											liebsten
																											fresse
																											ich
																											trockenes
																											Brot,
																											Möhren
																											und
																											Äpfel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											gave
																											him
																											the
																											dry
																											bread.
																		
			
				
																						Sie
																											reichte
																											ihm
																											das
																											trockene
																											Brot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Apples,
																											carrots
																											and
																											dry
																											bread
																											are
																											always
																											welcome
																											treats.
																		
			
				
																						Äpfel,
																											Möhren
																											und
																											trockenes
																											Brot
																											sind
																											immer
																											ein
																											Leckerbissen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eat
																											a
																											piece
																											of
																											dry
																											bread
																											-
																		
			
				
																						Ein
																											Stück
																											trockenes
																											Brot
																											essen
																											-
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											dry
																											slice
																											of
																											bread,
																											if
																											you
																											got
																											one,
																											tasted
																											like
																											the
																											best
																											cream
																											cake.
																		
			
				
																						Eine
																											trockene
																											Scheibe
																											Brot,
																											wenn
																											man
																											sie
																											bekam,
																											schmeckte
																											wie
																											die
																											schönste
																											Sahnetorte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											sweet
																											horses
																											do
																											appreciate
																											a
																											juicy
																											apple,
																											fresh
																											carrots
																											or
																											a
																											slice
																											of
																											dry
																											bread
																											as
																											a
																											reward:-)
																		
			
				
																						Unsere
																											Pferde
																											mögen
																											eine
																											frische,
																											saftige
																											Karotte
																											oder
																											ein
																											Stück
																											trockendes
																											Brot
																											als
																											Belohnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											crumble,
																											break
																											the
																											dry
																											bread
																											into
																											pieces
																											and
																											crumble
																											into
																											coarse
																											crumbs.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Crumble
																											das
																											trockene
																											Brot
																											in
																											Stücke
																											brechen
																											und
																											zu
																											groben
																											Bröseln
																											zerkleinern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rations
																											consisted
																											unvaryingly
																											of
																											small
																											quantities
																											of
																											dry
																											bread,
																											black
																											coffee
																											and
																											watery
																											soups.
																		
			
				
																						Die
																											Verpflegung
																											bestand
																											durchwegs
																											aus
																											geringen
																											Mengen
																											trockenen
																											Brotes,
																											schwarzen
																											Kaffee
																											und
																											dünnen
																											Suppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Potatoes
																											with
																											vegetables
																											and
																											a
																											piece
																											of
																											dry
																											bread
																											are
																											available,
																											twice
																											a
																											day.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											Kartoffeln
																											mit
																											Gemüse
																											und
																											ein
																											Stückchen
																											trockenes
																											Brot,
																											zwei
																											Mal
																											am
																											Tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											standard
																											daily
																											ration
																											is
																											150-300
																											grams
																											(5-10
																											ounces)
																											of
																											corn
																											or
																											rice
																											(equivalent
																											to
																											roughly
																											four
																											slices
																											of
																											dry
																											bread),
																											depending
																											on
																											the
																											location.
																		
			
				
																						Die
																											übliche
																											Tagesration
																											beträgt
																											je
																											nach
																											Wohnort
																											150-300
																											g
																											Mais
																											oder
																											Rais
																											(was
																											in
																											etwa
																											vier
																											Scheiben
																											trockenem
																											Brot
																											entspricht).
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						So
																											Granny
																											would
																											bring
																											me
																											dry
																											bread
																											and
																											water.
																											The
																											rats
																											climbed
																											up
																											my
																											legs.
																		
			
				
																						Oma
																											brachte
																											mir
																											ein
																											Stück
																											trockenes
																											Brot
																											und
																											Wasser,
																											und
																											die
																											Ratten
																											kletterten
																											an
																											meinen
																											Beinen
																											hoch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018