Übersetzung für "Dubbed" in Deutsch
																						The
																											Berlin
																											Summit
																											could
																											also
																											be
																											dubbed
																											the
																											Summit
																											of
																											national
																											exemption
																											positions.
																		
			
				
																						Den
																											Berliner
																											Gipfel
																											kann
																											man
																											auch
																											als
																											den
																											Gipfel
																											der
																											nationalen
																											Ausnahmepositionen
																											bezeichnen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											the
																											centers
																											in
																											which
																											such
																											practices
																											take
																											place
																											have
																											been
																											dubbed
																											“Nazi
																											clinics.”
																		
			
				
																						Die
																											Zentren,
																											die
																											diese
																											Praktiken
																											anwenden,
																											werden
																											„Nazikliniken"
																											genannt.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						It
																											was
																											dubbed
																											"the
																											bubble"
																											by
																											the
																											press.
																		
			
				
																						Die
																											Presse
																											hat
																											es
																											"die
																											Blase"
																											genannt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						This
																											one
																											has
																											been
																											dubbed
																											the
																											"Wonder
																											Woman"
																											by
																											the
																											media.
																		
			
				
																						Diese
																											wurde
																											auch
																											von
																											den
																											Medien
																											als
																											"Wonder
																											Woman"
																											bezeichnet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It
																											has
																											been
																											dubbed
																											the
																											worst
																											refugee
																											camp
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											das
																											schlimmste
																											Flüchtlingslager
																											in
																											Europa
																											genannt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											brothers
																											were
																											dubbed
																											"the
																											Kennedys
																											of
																											the
																											Right".
																		
			
				
																						Zeitweise
																											wurden
																											sie
																											als
																											„Kennedys
																											der
																											Rechten“
																											bezeichnet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											first
																											round
																											of
																											the
																											playoffs
																											is
																											dubbed
																											the
																											wild-card
																											playoffs
																											(or
																											wild-card
																											weekend).
																		
			
				
																						Runde
																											der
																											Play-offs
																											wird
																											als
																											Wildcard
																											Play-offs
																											(oder
																											Wildcard
																											Weekend)
																											bezeichnet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0