Übersetzung für "Duly convened meeting" in Deutsch
																						The
																											Members
																											present
																											in
																											person
																											at
																											any
																											duly
																											convened
																											General
																											Meeting
																											shall
																											constitute
																											a
																											quorum,
																											irrespective
																											of
																											the
																											number
																											of
																											Members
																											present.
																		
			
				
																						Jede
																											ordnungsgemäß
																											einberufene
																											Mitgliederversammlung
																											ist
																											ohne
																											Rücksicht
																											auf
																											die
																											Zahl
																											der
																											anwesenden
																											Mitglieder
																											beschlußfähig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											duly
																											convened
																											general
																											meeting
																											has
																											a
																											quorum
																											regardless
																											of
																											the
																											number
																											of
																											members
																											present.
																		
			
				
																						Jede
																											ordnungsgemäß
																											einberufene
																											Mitgliederversammlung
																											ist
																											ohne
																											Rücksicht
																											auf
																											die
																											Zahl
																											der
																											erschienenen
																											Mitglieder
																											beschlussfähig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											two
																											duly
																											convened
																											Membership
																											Meetings
																											(in
																											the
																											fall
																											and
																											in
																											the
																											spring
																											of
																											each
																											school
																											year)
																											the
																											Board
																											submits
																											its
																											proposals
																											to
																											the
																											Members
																											for
																											consideration
																											and
																											decision
																											making,
																											i.e.,
																											elections.
																		
			
				
																						In
																											jedem
																											Schuljahr
																											finden
																											zwei
																											ordentlichen
																											Mitgliederversammlungen
																											(im
																											Herbst
																											und
																											im
																											Frühjahr)
																											statt
																											auf
																											denen
																											Anträge
																											des
																											Vorstands
																											und
																											der
																											Mitglieder
																											diskutiert
																											und
																											zur
																											Wahl
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											two
																											duly
																											convened
																											Membership
																											Meetings
																											(in
																											the
																											fall
																											and
																											in
																											the
																											spring
																											of
																											each
																											year)
																											the
																											Board
																											submits
																											its
																											proposals
																											to
																											the
																											members
																											for
																											consideration
																											and
																											decision
																											making,
																											i.e.,
																											elections.
																		
			
				
																						In
																											jedem
																											Schuljahr
																											finden
																											zwei
																											ordentlichen
																											Mitgliederversammlungen
																											(im
																											Herbst
																											und
																											im
																											Frühjahr)
																											statt
																											auf
																											denen
																											Anträge
																											des
																											Vorstands
																											und
																											der
																											Mitglieder
																											diskutiert
																											und
																											zur
																											Wahl
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1