Übersetzung für "During the interview" in Deutsch
																						Now,
																											during
																											the
																											interview,
																											he
																											slurred
																											his
																											words,
																											he
																											sounded
																											disoriented...
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Interviews
																											sprach
																											er
																											undeutlich
																											und
																											klang
																											desorientiert...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Poole
																											never
																											mentioned
																											an
																											investigation
																											during
																											the
																											interview.
																		
			
				
																						Dr.
																											Poole
																											erwähnte
																											nie
																											eine
																											Untersuchung
																											während
																											dem
																											Bewerbungsgespräch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											will
																											be
																											present
																											during
																											the
																											interview.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											während
																											des
																											Gesprächs
																											dabei
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											will
																											be
																											monitoring
																											your
																											thoughts
																											telepathically
																											during
																											the
																											interview.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Gesprächs
																											werde
																											ich
																											Ihre
																											Gedanken
																											lesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											legal
																											adviser
																											or
																											other
																											counsellor
																											shall
																											be
																											authorised
																											to
																											intervene
																											during
																											the
																											personal
																											interview.
																		
			
				
																						Der
																											Rechtsanwalt
																											oder
																											sonstige
																											Rechtsberater
																											ist
																											befugt,
																											während
																											der
																											persönlichen
																											Anhörung
																											einzugreifen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Type
																											of
																											the
																											household
																											During
																											the
																											ECHP
																											interview,
																											the
																											relationship
																											of
																											each
																											person
																											to
																											the
																											reference
																											person
																											of
																											the
																											household
																											is
																											established.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											ECHP-Befragung
																											wird
																											die
																											Beziehung
																											jeder
																											Person
																											zur
																											Bezugsperson
																											des
																											Haushalts
																											ermittelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						During
																											the
																											interview,
																											you
																											need
																											to
																											remember
																											the
																											basic
																											rules
																											of
																											psychology
																											of
																											communication:
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Interviews
																											müssen
																											Sie
																											sich
																											an
																											die
																											Grundregeln
																											der
																											Kommunikationspsychologie
																											erinnern:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						They
																											are
																											required
																											to
																											present
																											their
																											portfolios
																											in
																											digital
																											format
																											during
																											the
																											interview.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											während
																											des
																											Interviews
																											ihre
																											Portfolios
																											in
																											digitaler
																											Form
																											präsentieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1