Übersetzung für "Dynamic movement" in Deutsch
The
optimized
drive
system
stands
for
precise
and
dynamic
clamping
movement.
Das
optimierte
Antriebssystem
steht
für
präzise
und
dynamische
Schließenbewegung.
ParaCrawl v7.1
When
the
rod
elements
are
unlocked,
dynamic
movement
of
the
backrest
is
possible.
Bei
unverriegelten
Stangenelementen
ist
eine
dynamische
Bewegung
der
Rückenlehne
möglich.
EuroPat v2
All
rapid
or
dynamic
movement
originates
in,
and
is
controlled
by,
the
breath.
Alle
schneller
oder
dynamischer
Bewegung
stammt,
und
wird
gesteuert
durch
den
Atem.
ParaCrawl v7.1
Moderately
Overhanging
Walls
will
help
you
with
dynamic
movement,
like
dynos
and
lunges.
Mäßig
überhängende
Wände
hilft
dir
mit
dynamischen
Bewegungen,
wie
Dynos
und
Ausfallschritte.
ParaCrawl v7.1
It
defines
itself
as
a
product
of
dynamic
movement
and
progressive
performance.
Er
definiert
sich
als
ein
Produkt
aus
dynamischer
Bewegung
und
progressiver
Leistung.
ParaCrawl v7.1
A
very
dynamic
movement
workflow
can
thus
result.
So
kann
sich
ein
sehr
dynamischer
Bewegungsablauf
ergeben.
EuroPat v2
This
facilitates
dynamic
sliding
movement
starting
from
the
occlusion
position.
Dies
erleichtert
eine
dynamische
Gleitbewegung
ausgehend
von
der
Okklusionsstellung.
EuroPat v2
In
this
way,
the
rigidity
and
the
dynamic
movement
behavior
can
be
improved
further.
Hierdurch
kann
die
Steifigkeit
und
das
dynamische
Bewegungsverhalten
weiter
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
machine
applies
dynamic
movement
to
the
lower
and
upper
limbs.
Dieses
Gerät
appliziert
die
dynamische
Bewegung
auf
obere
und
untere
Gliedmaßen.
ParaCrawl v7.1
The
F99-Fusion
Inertial
Measurement
Unit
has
been
specially
engineered
for
applications
where
there
is
dynamic
movement.
Pepperl+Fuchs
entwickelte
daher
das
Inertialmesssystem
F99-Fusion
speziell
für
den
Einsatz
in
dynamischen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
matter
of
the
dynamic
upward
movement
of
a
reputation,
a
positive
vision.
Es
geht
um
eine
dynamische
Aufwärtsbewegung
von
Reputation,
eine
Positivvision.
ParaCrawl v7.1
The
class
offers
you
a
true
peacefulness
lesson
through
a
dynamic
and
harmonious
movement.
Die
Klasse
bietet
Ihnen
eine
wahre
Friedenslektion
durch
eine
dynamische
und
harmonische
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
slow
dynamic
and
static
movement.
Die
Übungen
setzen
sich
aus
langsamen,
dynamischen
und
statischen
Bewegungen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
movement
of
emerging
markets
is
also
reflected
on
the
equity
markets.
Die
dynamische
Entwicklung
der
Emerging
Markets
spiegelt
sich
auch
an
den
Aktienmärkte
wider.
ParaCrawl v7.1
An
organic
pattern
resembling
clouds
translates
between
dynamic
movement
and
built
geometry.
Ein
Wolken
ähnliches
organisches
Muster
vermittelt
zwischen
dynamischer
Bewegung
und
gebauter
Geometrie.
ParaCrawl v7.1
Through
this,
both
dynamic
and
intricate
movement
compositions
are
simultaneously
translated
into
complex
choreographic
space
and
time
structures.
Dadurch
finden
zugleich
dynamische
als
auch
filigrane
Bewegungskompositionen
ihre
Übersetzung
in
komplexe
choreografische
Raum-
und
Zeitstrukturen.
ParaCrawl v7.1
If
the
securing
system
is
subject
to
dynamic
stress,
movement
is
only
possible
between
the
internal
washer
surfaces.
Bei
dynamischer
Beanspruchung
des
Sicherungssystems
ist
nur
eine
Bewegung
zwischen
den
innen
liegenden
Keilflächen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
dynamic
movement,
a
highest
possible
muscle
activation
is
caused
and
fun
in
strength
training
is
provided.
Durch
die
dynamische
Bewegung
wird
eine
höchstmögliche
Muskelaktivierung
erzeugt
und
Spaß
am
Krafttraining
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Fascia
In
Motion
is
a
dynamic
movement
concept
with
fluent
exercise
combinations
to
the
rhythm
of
music.
Faszien
in
Bewegung
ist
ein
dynamisches
Trainingsprogramm,
mit
fließenden
Bewegungsverbindungen
im
Rhythmus
der
Musik.
ParaCrawl v7.1
The
F99-Fusion
inertial
measurement
unit
offers
precise
inclination
measurement
in
applications
where
there
is
dynamic
movement.
Das
Inertialmesssystem
F99-Fusion
von
Pepperl+Fuchs
bietet
erstmals
auch
in
dynamischen
Bewegungen
eine
zuverlässige
präzise
Neigungserfassung.
ParaCrawl v7.1