Übersetzung für "Dyskinetic" in Deutsch
The
dyskinetic
effects
are
among
the
most
disturbing
side
effects
of
neuroleptic
drugs.
Die
dyskinetischen
Effekte
gehören
zu
den
störendsten
Nebenwirkungen
der
Neuroleptika.
EuroPat v2
Compared
with
known
compounds
of
similar
structure,
particular
mention
should
be
made
of
the
favourable
differentiation
between
antidopaminergic
primary
effects
and
dyskinetic
side
effects.
Gegenüber
bekannten
strukturähnlichen
Verbindungen
ist
die
besonders
günstige
Differenzierung
zwischen
antidopaminerger
Haupt-
und
dyskinetischen
Nebenwirkungen
hervorzuheben.
EuroPat v2
A
syndrome
of
potentially
irreversible,
involuntary,
dyskinetic
movements
may
develop
in
patients
treated
with
antipsychotics.
Bei
mit
Antipsychotika
behandelten
Patienten
kann
ein
Syndrom
mit
potenziell
irreversiblen,
unwillkürlichen,
dyskinetischen
Bewegungen
auftreten.
ELRC_2682 v1
Research
by
scientists
of
the
University
of
Texas
showed
that
a
synthetic
cannabinoid,
that
activated
the
CB1
receptor,
was
able
to
reduce
dyskinetic
movements
in
a
rat
model
of
Parkinson's
disease.
Forschung
von
Wissenschaftlern
der
Universität
von
Texas
zeigt,
dass
ein
synthetisches
Cannabinoid,
das
den
CB1-Rezeptor
aktiviert,
in
der
Lage
war,
dyskinetische
Bewegungen
in
einem
Rattenmodell
für
den
Morbus
Parkinson
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Extrapyramidal
motor
diseases
are,
for
example,
idiopathic
Parkinson's
disease,
parkinsonian
syndrome,
dyskinetic
choreatic
or
dystonic
syndromes,
tremor,
Gilles
de
la
Torette's
syndrome,
ballism,
muscle
cramps,.
restless
legs
syndrome,
Wilson's
disease,
Lewy
bodies
dementia,
Huntington's
and
Tourette's
syndrome.
Extrapyramidale
Bewegungserkrankungen
sind
beispielsweise
idiopathische
Parkinson'sche
Krankheit,
Parkinson-Syndrom,
dyskinetische
choreatische
oder
dystonische
Syndrome,
Tremor,
Gilles
de
la
Torette
Syndrom,
Ballismus,
Muskelkrampf,
Restless
Legs
Syndrom,
Wilsons-Krankheit,
Lewy
bodies
Dementia,
Huntington
und
Tourette
Syndrom.
EuroPat v2
Extrapyramidal
motor
diseases
are,
for
example,
idiopathic
Parkinson's
disease,
parkinsonian
syndrome,
dyskinetic
choreatic
or
dystonic
syndromes,
tremor,
Gilles
de
la
Torette
syndrome,
ballismus,
muscle
cramps,
restless
legs
syndrome,
Wilson's
disease,
Lewy
bodies
dementia,
Huntington's
and
Tourette's
syndrome.
Extrapyramidale
Bewegungserkrankungen
sind
beispielsweise
idio-pathische
Parkinsonsche
Krankheit,
Parkinson-Syndrom,
dyskinetische
choreatische
oder
dystonische
Syndrome,
Tremor,
Gilles
de
la
Torette
Syndrom,
Ballismus,
Muskelkrampf,
Restless
Legs
Syndrom,
Wilsons-Krankheit,
Lewy
bodies
Dementia,
Huntington
und
Tourette
Syndrom.
EuroPat v2
Dyskinetic
cerebral
palsy
is
characteristic
by
pathologic
fast
and
uncontrolled
tension
change
in
the
affected
muscles.
Dyskinetische
Form
ist
charakteristisch
durch
schnelle
und
unbeherrschbare
Auswechslung
der
An-
und
Entspannung
der
Muskeln
in
betroffenen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
congenital
disorders
(such
as
dyskinetic
cilia
syndrome)
of
the
cilia
in
the
mucous
membrane
of
the
respiratory
tract,
that
already
in
childhood
lead
in
to
a
chronic
obstructive
bronchitis
with
bronchiectasis.
Auch
gibt
es
angeborene
Störungen
(zum
Beispiel
das
dyskinetische
Ziliensyndrom)
der
Flimmerhärchen
in
der
Schleimhaut
der
Atemwege,
die
bereits
in
der
Kindheit
zu
einer
chronisch
obstruktiven
Bronchitis
mit
Bronchiektasen
führen.
ParaCrawl v7.1