Übersetzung für "E-education" in Deutsch
Enables
a
number
of
new
services
(e-education,
e-health,
elderly
care
…)
Ermöglicht
eine
Reihe
neuer
Dienste
(E-Education,
E-Health,
Altenpflege
…)
CCAligned v1
Good
training
of
your
HR-team
or
competence
centre
is
the
first
step
towards
successful
e-Education.
Gutes
Training
für
Ihr
PE-Team
oder
Competence
Centre
ist
der
erste
Schritt
zu
erfolgreichem
e-Education.
ParaCrawl v7.1
Another
focal
point
of
our
efforts
is
the
development
of
services
which
help
to
provide
content
in
the
fields
of
e-education
and
e-culture.
Ein
weiterer
Bereich
unserer
Tätigkeit
betrifft
den
Ausbau
der
Dienstleistungen
zur
Unterstützung
der
Entwicklung
von
Inhalten
im
Bereich
der
E-Education
und
der
E-Culture.
Europarl v8
The
EESC
considers
that
improved
accessibility
and
reduced
costs
of
building
and
operating
high-speed
networks
will:
create
jobs
at
European
companies,
accelerate
the
development
of
modern
services
in
the
areas
of
e-commerce
and
e-education,
as
well
as
advanced
public,
accelerate
the
development
of
modern
European
cloud
computing
services
and
enable
the
huge
opportunities
for
creating
new
services.
Der
EWSA
ist
der
Auffassung,
dass
die
zunehmende
Verfügbarkeit
und
die
Senkung
der
Kosten
für
den
Bau
und
den
Betrieb
von
Hochgeschwindigkeitsnetzen
zur
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
in
europäischen
Unternehmen
beitragen,
die
Entwicklung
moderner
Dienste
in
den
Bereichen
elektronischer
Handel
und
Online-Unterricht
sowie
moderner
europäischer
Dienste
im
Rahmen
des
Cloud
Computing
beschleunigen
und
zur
Nutzung
der
umfangreichen
Möglichkeiten
für
die
Schaffung
neuer
Dienste
beitragen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Committee
believes
that
improved
accessibility
and
reduced
costs
of
building
and
operating
high-speed
networks
can
help
creating
jobs
at
European
companies,
accelerate
e-commerce,
e-education,
e-government
and
e-health
services
development
and
promote
modern
European
cloud
computing
solutions.
Der
Ausschuss
ist
der
Auffassung,
dass
die
zunehmende
Verfügbarkeit
und
die
Senkung
der
Kosten
für
den
Bau
und
den
Betrieb
von
Hochgeschwindigkeitsnetzen
zur
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
in
europäischen
Unternehmen
beitragen,
die
Entwicklung
von
elektronischem
Handel,
Online-Unterricht
sowie
elektronischen
Behörden-
bzw.
Gesundheitsdiensten
beschleunigen
und
moderne
europäische
Dienste
im
Rahmen
des
Cloud
Computing
fördern
kann.
TildeMODEL v2018
The
EU
programme
for
Latin
American
countries,
@LIS
(Alliance
for
the
Information
Society),
supports
nineteen
ICT
applications
in
four
priority
sectors:
local
e-government,
e-education
and
cultural
diversity,
e-public
health,
and
e-inclusion.
Das
EU-Programm
für
lateinamerikanische
Länder,
@LIS
(Bündnis
für
die
Informationsgesellschaft)
unterstützt
neunzehn
IKT-Anwendungen
in
vier
vorrangigen
Sektoren:
lokale
elektronische
Regierungsdienste,
elektronische
Bildungsdienste
und
kulturelle
Vielfalt,
elektronische
öffentliche
Gesundheitsdienste
und
digitale
Integration.
TildeMODEL v2018
Such
e-strategies
should
include
the
establishment
of
enabling,
pro-competition
regulatory
and
policy
frameworks
and
stimulate
the
use
of
open
and
international
standards,
to
pave
the
way
for
regional
harmonisation
and
aim
at
contributing
to
key
development
areas
such
as
e-government,
e-education,
e-health
and
e-commerce.
Solche
"e-Strategien"
sollten
den
Aufbau
von
günstigen,
wettbewerbsfördernden
regulatorischen
und
politischen
Rahmenbedingungen
umfassen
und
zur
Nutzung
offener
und
internationaler
Standards
ermutigen,
um
den
Weg
für
regionale
Harmonisierung
frei
zu
machen
und
zu
Schlüsselbereichen
der
Entwicklung
beizutragen,
wie
z.B.
netzgestützte
Behörden-,
Bildungs-
und
Gesundheitsdienste
sowie
elektronischer
Geschäftsverkehr
("e-government",
"e-education",
"e-health"
und
"e-commerce").
TildeMODEL v2018
A
coherent
approach
across
the
EU
will
also
help
decreasing
regional
disparities
in
established
EU
policies,
such
as
e-health,
e-education
and
other
services
of
public
interest.
Ein
schlüssiges
Konzept
für
die
gesamte
EU
wird
auch
einen
Beitrag
dazu
leisten,
die
regionalen
Unterschiede
in
bestimmten
Bereichen
der
Gemeinschaftspolitik,
z.
B.
elektronische
Gesundheitsdienste,
elektronische
Bildungsdienste
und
andere
Dienste
von
öffentlichem
Interesse
zu
verringern.
TildeMODEL v2018
European
schools
and
universities
are
eager
to
engage
in
e-education,
researchers
want
to
use
advanced
content
mining
techniques,
and
cultural
heritage
institutions
are
willing
to
digitise
their
collections.
Europäische
Schulen
und
Universitäten
wollen
in
die
elektronische
Bildung
einsteigen,
Forscher
wollen
moderne
Inhaltsanalysetechnik
(Content-Mining)
nutzen
und
Einrichtungen
des
Kulturerbes
sind
zur
Digitalisierung
ihrer
Sammlungen
bereit.
TildeMODEL v2018
Since
the
beginning
of
the
WSIS
process,
the
EU
has
favoured
concentrating
on
a
few
priority
applications,
taking
into
account
both
their
value
for
citizens
and
the
direct
involvement
of
public
authorities
in
their
deployment:
e-education,
e-government,
e-health
and
a
framework
for
e-business.
Seit
Beginn
des
WSIS-Prozesses
hat
die
EU
die
Konzentration
auf
einige
vorrangige
Anwendungen
befürwortet,
wobei
sowohl
deren
Wert
für
Bürger
als
auch
die
direkte
Beteiligung
von
Behörden
bei
deren
Ausbau
berücksichtigt
werden
sollte:
elektronische
Bildungsdienste,
elektronische
Regierungs-
und
Gesundheitsdienste,
sowie
ein
Rahmen
für
elektronischen
Geschäftsverkehr.
TildeMODEL v2018