Übersetzung für "Each of them has" in Deutsch
Each
of
them
has
significant
political
and
economic
problems.
Jedes
dieser
Länder
hat
substanzielle
politische
und
wirtschaftliche
Probleme.
Europarl v8
Because
each
of
them
has
its
own
separate
accounting
system,
they
did
not
sit
down
together.
Weil
sie
aber
eine
unterschiedliche
Rechnungslegung
haben,
sind
sie
nicht
zusammengekommen.
Europarl v8
Verily,
He
knows
each
one
of
them,
and
has
counted
them
a
full
counting.
Er
hat
sie
erfaßt
und
sie
genau
gezählt.
Tanzil v1
Each
[of
them]
has
faith
in
Allah,
His
angels,
His
scriptures
and
His
apostles.
Jeder
glaubt
an
Gott
und
seine
Engel
und
seine
Bücher
und
seine
Gesandten.
Tanzil v1
Each
of
them
has
to
write
a
report
about
what
he
saw.
Jeder
muss
einen
Bericht
darüber
schreiben,
was
er
gesehen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Each
of
them
has
a
bicycle.
Jeder
von
ihnen
hat
ein
Fahrrad.
Tatoeba v2021-03-10
Each
one
of
them
has
to
mean
something
different.
Jede
von
ihnen
muss
etwas
anderes
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
I'm
certain
each
of
them
has
operatives
advancing
on
us
right
now.
Ich
bin
sicher,
ihre
Leute
sind
bereits
auf
dem
Weg
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
Each
of
them
has
bled
for
me.
Jeder
hat
sein
Blut
für
mich
vergossen.
OpenSubtitles v2018
Indeed,
Arafat
has
had
several
roles,
and
in
each
of
them
his
stature
has
been
unique.
Tatsächlich
spielte
Arafat
mehrere
Rollen
und
seine
Position
war
in
jeder
Rolle
einzigartig.
News-Commentary v14
Each
of
them
also
has
a
link
with
the
world
around
us.
Jedes
von
ihnen
steht
zudem
in
Beziehung
zu
der
uns
umgebenden
Welt.
TildeMODEL v2018
Each
one
of
them
has
got
between
15
to
35
pints
of
milk
in
its
udder.
Jede
Kuh
hat
zwischen
8
und
20
Liter
Milch
in
ihrem
Euter.
EUbookshop v2
Each
of
them
has
five
or
six
window
panes.
Davon
hat
jeder
mindestens
fünf
Fensterscheiben.
OpenSubtitles v2018
And
yet
each
of
them
still
has
the
uniqueness
without
the
name.
Und
doch
hat
jedes
von
ihnen
eine
Einzigartigkeit,
ohne
den
Namen.
QED v2.0a
Each
one
of
them
also
has
high-quality
audiovisual
equipment.
Darüber
hinaus
verfugt
jeder
Redner
über
hochwertiges
audiovisuelles
Material.
EUbookshop v2
Take
out
any
of
the
parts,
and
each
of
them
also
has
its
reality.
Nimmt
man
irgendeinen
Teil
davon,
so
hat
auch
dieser
seine
Realität.
ParaCrawl v7.1
Each
of
them
has
influenced
me
in
his
own
way.
Auch
da
hat
mich
wieder
jeder
auf
seine
eigene
Art
und
Weise
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Each
of
them
has
left
a
sample
of
their
culture
and
life.
Jeder
von
ihnen
hat
eine
Probe
seiner
Kultur
und
seines
Lebens
hinterlassen.
CCAligned v1
A
community
of
friends,
and
each
of
them
has
taught
me
something.
Eine
Community
von
Freunden,
ich
habe
von
jedem
etwas
gelernt.
CCAligned v1
So
each
one
of
them
has
taken
charge
of
one
department.
Jeder
von
ihnen
hat
die
Führung
über
eine
Abteilung
übernommen.
ParaCrawl v7.1