Übersetzung für "Eager for" in Deutsch
International
drug
crime
is
not
a
children's
playground
debating
society
for
eager
Commissioners
of
varying
political
hues.
Die
internationale
Drogenkriminalität
ist
kein
Übungsfeld
für
debattierfreudige
Kommissare
unterschiedlicher
Schattierungen.
Europarl v8
For
the
creation
waits
with
eager
expectation
for
the
children
of
God
to
be
revealed.
Denn
das
ängstliche
Harren
der
Kreatur
wartet
auf
die
Offenbarung
der
Kinder
Gottes.
bible-uedin v1
The
public
is
eager
for
cleaner
air,
rivers,
and
land.
Die
Öffentlichkeit
sehnt
sich
nach
sauberer
Luft,
sauberen
Flüssen
und
sauberer
Landschaft.
News-Commentary v14
Our
master
will
be
most
eager
for
your
message.
Unser
Gebieter
wartet
schon
begierig
auf
deine
Nachricht.
OpenSubtitles v2018
Europeans
are
increasingly
eager
for
new
technologies
as
shown
by
the
latest
EU-wide
survey.
Einer
aktuellen
EU-weiten
Umfrage
zufolge
interessieren
sich
immer
mehr
Europäer
für
neue
Technologien.
TildeMODEL v2018
My
friends
here
are
eager
for
a
duel.
Meine
Freunde
hier
sind
auf
ein
Doppel
aus.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
I
am
most
eager
for
your
miracle
drug.
Wie
sie
sehen
können,
bin
ich
sehr
heiß
auf
ihr
Wundermedikament.
OpenSubtitles v2018
They
are
eager
for
Roman
blood.
Sie
sind
begierig
nach
römischem
Blut.
OpenSubtitles v2018
All
of
Camelot
is
eager
for
a
victory
today,
Arthur.
Alle
aus
Camelot
sind
begierig
auf
einen
Sieg,
Arthur.
OpenSubtitles v2018
Just
eager
for
some
real
work,
sir.
Ich
brenne
nur
auf
richtige
Polizeiarbeit,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Seppius
however
is
eager
for
audience.
Seppius
ist
allerdings
begierig
nach
Zuhörern.
OpenSubtitles v2018
Like
you
said,
I'm
eager
for
a
G-man.
Wie
Sie
sagten,
ich
bin
eifrig
für
einen
G-Man.
OpenSubtitles v2018
Our
condition
has
left
us
vulnerable
to
spatial
anomalies
and
to
any
alien
species
eager
for
a
piece
of
hardware.
Unser
Zustand
macht
uns
anfällig
für
Anomalien
und
fremde
Spezies
auf
Waffensuche.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
just
found
3
eager
new
participants
for
the
talent
show.
Ich
habe
gerade
drei
Teilnehmer
für
die
Talentshow
gefunden.
OpenSubtitles v2018