Übersetzung für "Earlier that day" in Deutsch

And earlier that day, I had made a cherry cake.
An dem besagten Tag habe ich vormittags einen Kirschkuchen gebacken.
OpenSubtitles v2018
I-I broke up with him earlier that day.
Ich habe an dem Tag mit ihm Schluss gemacht.
OpenSubtitles v2018
Earlier that day, I had found out my wife was having an affair with her tennis instructor.
Ich hatte zuvor herausgefunden, dass meine Frau eine Affäre hatte.
OpenSubtitles v2018
I was there earlier that day.
Ich war an dem Tag da, aber früher.
OpenSubtitles v2018
Earlier that day, the Sarajevo Cathedral bells were ringing.
Bereits früher am Tage haben die Glocken der Kathedrale von Sarajevo geläutet.
ParaCrawl v7.1
He arrived there an hour earlier that day.
An diesem Tag kam er eine Stunde früher als sonst zur Messe.
ParaCrawl v7.1
The dark clouds had brought heavy rain earlier that day.
Die dunklen Wolken hatten uns den Regen an diesem Tag gebracht.
ParaCrawl v7.1
Earlier that day, Marshall went to the dentist and got a temporary crown put in,
Früher an diesem Tag ging, Marshall zum Zahnarzt und bekamm eine vorrüber gehende Krone eingefügte,
OpenSubtitles v2018
And even Dr. King was deceived into believing that Lady Boynton had died earlier that day.
Sogar Dr. King wurde glauben gemacht, dass Lady Boynton schon früher gestorben war.
OpenSubtitles v2018
Earlier that day, six crewmembers had visited the home to help with a painting project.
Sechs Schiffsmitarbeiter hatten zuvor an diesem Tag deren Heim besucht und bei einem Renovierungsprojekt geholfen.
ParaCrawl v7.1
Earlier that day I went to the nursery with my host family’s grandchildren.
Vor diesem nervösen Tag bin ich mit den Enkeln meiner Gastfamilie in die Spielgruppe gegangen.
ParaCrawl v7.1
The last meeting of his government took place on November 11 of that year, when all powers were ceded to Józef Pi?sudski, who got back from prison in Magdeburg Fortress earlier that day.
November 1918 kam es während der letzten Kabinettssitzung zur Abtretung der Macht an Józef Pi?sudski, der erst wenige Stunden zuvor aus der Haft in der Festung Magdeburg entlassen wurde.
Wikipedia v1.0
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.
Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
Tatoeba v2021-03-10
This figure is slightly misleading as the ground also contained many of the 10,000 spectators who had stayed behind after watching the match between Manchester United and Derby County earlier that day.
Dieser Wert ist jedoch irreführend, da viele der rund 10.000 Zuschauer, die nach dem zuvor ausgetragenen Spiel zwischen Manchester United und Derby County im Stadion geblieben waren, nicht mitgezählt wurden.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe