Übersetzung für "Easily absorbed" in Deutsch

Vitamin D is easily absorbed in the small intestine.
Vitamin D wird im Dünndarm leicht resorbiert.
EMEA v3
The loss of income resulting from the fall in the price of beet will thus be more easily absorbed.
Die Einkommenseinbußen infolge des niedrigeren Zuckerrübenpreises lassen sich so einfacher auffangen.
TildeMODEL v2018
The energy of the weak magnetic stray field can easily be absorbed in the usual protective wiring elements.
Die Energie des geringen magnetischen Streufeldes läßt sich leicht in üblichen Schutzbeschaltungselementen auffangen.
EuroPat v2
This stress is easily absorbed by the spring steel.
Diese Beanspruchung wird vom Federstahl problemlos aufgenommen.
EuroPat v2
Sun Cream SPF-SPF-20, tan smooth and easily absorbed.
Sonnencreme SPF-20, tan glatt und leicht absorbiert.
ParaCrawl v7.1
Thyroid hormone is easily absorbed from the stomach into the blood stream.
Schilddrüsenhormon wird einfach aus dem Magen in den Blutkreislauf aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
As a kind of nutrient that is easily absorbed by human body.
Als eine Art Nährstoff, der leicht vom menschlichen Körper aufgenommen wird.
CCAligned v1
With great flow the inks are absorbed easily into the skin to allow for a quick healing process.
Die Tinten werden leicht von der Haut aufgenommen und ermöglichen einen schnellen Heilungsprozess.
ParaCrawl v7.1
As a result of their size, peptides are also easily and quickly absorbed by the muscles.
Aufgrund der Größe werden Peptide auch leicht und schnell von der Muskulatur aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Calcium+ contains easily absorbed calcium, vitamins and glucose.
Kalzium+ enthält leicht absorbierbares Kalzium, Vitamine und Glukose.
ParaCrawl v7.1
The branched-chain amino acids are easily absorbed and compete with amino acids for absorption.
Die verzweigtkettige Aminosäuren werden rasch aufgenommen und konkurrieren mit anderen Aminosäuren.
ParaCrawl v7.1
This is why dextrorotatory lactic acid is easily absorbed by the body.
Rechtsdrehende Milchsäure wird daher besser von unserem Körper aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The cream is light of texture and is easily absorbed by the skin.
Die Creme hat eine leichte Textur und wird leicht von der Haut aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Some of these methods are more easily absorbed into the art mainstream than others.
Einige dieser Methoden sind leichter in den Kunstmainstream integrierbar als andere.
ParaCrawl v7.1
It is particularly well tolerated and is easily absorbed by the body
Calciumcitrat ist besonders gut verträglich und wird vom Körper leicht aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The dye contained in turmeric roots is not easily absorbed by the body.
Der in den Wurzeln enthaltene Farbstoff Curcumin wird vom Körper nur schlecht aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The easily absorbed Lemon Body Moisturizer activates and firms the skin all over the rest of the body.
Die leicht einziehende Körpermilch Citrone aktiviert und strafft die Haut am übrigen Körper.
ParaCrawl v7.1
The tastes and odors from storage boxes and soap are easily absorbed by crystal.
Die Geschmäcker und Gerüche von Aufbewahrungskästen und Seife werden leicht von Kristall absorbiert.
ParaCrawl v7.1
The easily absorbed W/O intensive body lotion moisturises and soothes the skin.
Die leicht einziehende W/O Intensiv-Body-Lotion spendet Feuchtigkeit und beruhigt die Haut.
ParaCrawl v7.1
Gaseous substances (oxygen, carbon dioxide, etc.) Are absorbed easily.
Gasförmige Substanzen (Sauerstoff, Kohlendioxid, usw.) werden leicht absorbiert.
ParaCrawl v7.1
An impulse exerted on the stopping device can be easily damped and absorbed.
Ein auf die Anschlageinrichtung ausgeübter Impuls kann gut abgedämpft und weitergeleitet werden.
EuroPat v2
Water Soluble Fertilizer is easily to be absorbed by water.
Wasserlöslicher Dünger kann leicht durch Wasser aufgenommen werden.
CCAligned v1
With the smaller molecule, the water is easily absorbed by the body.
Mit dem kleineren Molekül wird das Wasser leicht durch den Körper absorbiert.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe