Übersetzung für "Ecological responsibility" in Deutsch

Market forces have no social or ecological responsibility.
Die Marktkräfte tragen keine soziale oder ökologische Verantwortung.
Europarl v8
We are a familyfriendly company and we take our social and ecological responsibility serious.
Wir sind ein familienfreundliches Unternehmen und nehmen unsere soziale und ökologische Verantwortung ernst.
CCAligned v1
Sustainability at MESTO means business performance while maintaining social and ecological responsibility.
Nachhaltigkeit bedeutet bei MESTO wirtschaftliche Leistungsfähigkeit unter Berücksichtigung sozialer und ökologischer Verantwortung.
CCAligned v1
Triaz stands for the triangle social, ecological and economic responsibility.
Triaz steht für den Dreiklang aus sozialer, ökologischer und ökonomischer Verantwortung.
CCAligned v1
Our ecological responsibility is firmly anchored in the fundamental values of our company.
Unsere ökologische Verantwortung ist in unseren Unternehmensgrundwerten fest verankert.
ParaCrawl v7.1
Ecological and social responsibility have priority at Voith.
Ökologische und soziale Verantwortung stehen bei Voith ganz oben.
ParaCrawl v7.1
Economic, ecological and social responsibility form the foundation of the way we do business as a company.
Ökonomische, ökologische und soziale Verantwortung bildet die Grundlage unseres unternehmerischen Handelns.
ParaCrawl v7.1
Climate Protection Climate protection is part of our ecological and social responsibility.
Klimaschutz ist Bestandteil unserer ökologischen und sozialen Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We are aware of our economic and ecological responsibility.
Wir sind uns unserer ökonomischen und ökologischen Verantwortung bewusst.
ParaCrawl v7.1
Daiber gives priority to sustainable clothing manufactured with social and ecological responsibility.
Daiber legt viel Wert auf nachhaltig hergestellte Bekleidung und soziale und ökologische Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
As an industry leader, ecological and social responsibility is self-evident for the US company.
Als Branchenführer ist ökologische und soziale Verantwortung für das US-amerikanische Unternehmen selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
This strategy of ecological responsibility is notably expressed by:
Diese Strategie der ökologischen Verantwortung äußert sich insbesondere durch folgende Aspekte:
ParaCrawl v7.1
Take over ecological responsibility in a globalized world (e.g. Supply chain)
Ökologische Verantwortung in einer globalisierten Welt übernehmen (z.B. Lieferkette)
CCAligned v1
Our company's mission obliges us to take special ecological responsibility.
Aufgrund unseres Unternehmensgegenstandes sind wir zu besonderer ökologischer Verantwortung verpflichtet.
CCAligned v1
We live ecological responsibility and rely on regenerative energies.
Wir leben ökologische Verantwortung und bauen auf regenerative Energien.
CCAligned v1
The quality audit covers over 100 criteria of ecological and social responsibility.
Das Audit umfasst über 100 Kriterien hinsichtlich Ökologie und sozialer Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
AKRAS Flavours acknowledges its ecological responsibility for the preservation of an intact environment.
Wir übernehmen Verantwortung für die Erhaltung einer intakten Umwelt.
ParaCrawl v7.1
At the same time, we fully embrace our social and ecological responsibility.
Gleichzeitig stellen wir uns unserer gesellschaftlichen und ökologischen Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
The draft text fails to mention ecological and social responsibility of the new owners of the forest.
Im Vorschlagstext fehlen Hinweise auf die ökologische und soziale Verantwortung der neuen Waldbesitzer.
ParaCrawl v7.1
We co-operate with suppliers assuming ecological responsibility.
Wir kooperieren mit Lieferanten, die ökologische Verantwortung übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Through neighbourhood development, GEWOFAG assumes social and ecological responsibility.
Mit der Quartiersentwicklung übernimmt die GEWOFAG soziale und ökologische Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Hermes Einrichtungs Service is also aware of its ecological responsibility.
Auch der Hermes Einrichtungs Service ist sich seiner ökologischen Verantwortung bewusst.
ParaCrawl v7.1
For this reason, ecological responsibility is an obligation for Liberals.
Daher ist ökologische Verantwortung eine Verpflichtung für die Liberalen.
ParaCrawl v7.1
The balance between personal wellbeing and social and ecological responsibility concerns everyone.
Die Balance zwischen persönlichem Wohlergehen und sozialer und ökologischer Verantwortung geht jeden an.
ParaCrawl v7.1
Acknowledging our economic and ecological responsibility is part of our company philosophy.
Die Übernahme wirtschaftlicher und ökologischer Verantwortung ist Teil unserer Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1
We seek to achieve economic growth in harmony with ecological and social responsibility.
Wir wollen unser wirtschaftliches Wachstum im Einklang mit ökologischer und sozialer Verantwortung erzielen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe