Übersetzung für "Editing notes" in Deutsch
The
window
for
editing
sticky
notes
opens
automatically.
Das
Fenster
zum
Bearbeiten
der
Haftnotiz
öffnet
sich
automatisch.
ParaCrawl v7.1
When
editing
the
notes,
labels
help
me
manage
complex
mind
maps
with
ease.
Bei
der
Bearbeitung
der
Notizen
helfen
die
Beschriftungen
mir,
komplexe
Mindmaps
mit
Leichtigkeit
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
With
flexible
privilege
settings
for
editing
&
sharing
notes,
you
can
build
a
secure
environment
to
work
together
with
friends
and
colleagues.
Mit
flexiblen
Berechtigungseinstellungen
zur
Bearbeitung
und
Freigabe
von
Notizen
können
Sie
eine
sichere
Umgebung
zum
gemeinsamen
Arbeiten
mit
Freunden
und
Kollegen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
create
new
patterns
by
simply
editing
the
MIDI
notes
(see
10.4).
Sie
können
jedoch
ganz
einfach
neue
AblÀufe
erzeugen,
indem
Sie
die
MIDI-Noten
bearbeiten
(siehe
10.4).
ParaCrawl v7.1
When
you're
editing
the
notes
in
the
text
view,
you
can
insert
speech
anywhere
in
the
text,
and
even
undo
the
last
speech
input
if
it
didn't
turn
out
right.
Wenn
Sie
die
Bearbeitung
der
Notizen
mit
dem
textpad,
können
Sie
die
Spracherkennung
überall
im
Text
einzufügen
und
sogar
rückgängig
die
letzte
Spracheingabe,
wenn
sie
nicht
ausfallen
rechts.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
editing
notes
in
the
Piano
Roll
Editor,
you
can
use
MIDI
Draw
to
edit
MIDI
region
controller
events
or
a
Smart
Controls
Recording.
Neben
dem
Bearbeiten
der
Noten
im
Pianorolleneditor
können
Sie
MIDI-Draw
verwenden,
um
MIDI-Region-Controller-Events
oder
eine
Smart
Controls-Aufnahme
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Entries
can
be
protected
against
editing
(notes
only)
and
deleting
(notes
and
groups)
now
with
a
switch.
Einträge
können
mit
einem
Schalter
vor
dem
Editieren
(nur
Notizen)
und
Löschen
(Notizen
und
Gruppen)
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dialog
for
editing
notes
and
overrides
now
allows
editing
the
NVT,
the
host,
the
location,
the
severity,
the
task
and
the
result
even
if
they
were
already
defined.
Der
Dialog
für
das
Bearbeiten
von
Notizen
und
Übersteuerungen
erlaubt
nun
das
Bearbeiten
der
NVT,
des
Hosts,
des
Orts,
des
Schweregrads,
der
Aufgabe
und
des
Ergebnisses,
auch
wenn
diese
bereits
festgelegt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Whether
browsing
for
sounds,
editing
notes,
or
slicing
samples,
these
high
res,
color
displays
keep
you
focused
on
creating,
not
on
your
computer
Ob
Sie
nach
Sounds
suchen,
Noten
editieren
oder
Samples
zurechtschneiden:
Die
hochauflösenden
Farb-Displays
sorgen
dafür,
dass
Sie
sich
auf
Ihre
Musik
konzentrieren
und
nicht
auf
den
Computer.
ParaCrawl v7.1
You
can
edit
any
existing
note,
or
create
new
notes.
Sie
können
alle
vorhandenen
Notiz
oder
neue
Notizen
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Open
a
window
for
editing
the
current
note.
Öffnet
ein
Fenster
zum
Bearbeiten
der
aktuellen
Notiz.
ParaCrawl v7.1
Editing
a
note
of
the
DMS
document
(however,
displaying
the
note
is
possible)
Notiz
des
DMS-Dokuments
bearbeiten
(eine
Anzeige
der
Notiz
ist
aber
möglich)
ParaCrawl v7.1
You
can
add
and
edit
notes
and
other
musical
symbols.
Sie
können
Noten
und
andere
Musiksymbole
hinzufügen
und
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1