Übersetzung für "Editing phase" in Deutsch
																						For
																											the
																											editing
																											phase,
																											Fred
																											and
																											I
																											worked
																											in
																											his
																											Magnum
																											Diva
																											studio,
																											listening
																											carefully
																											to
																											the
																											different
																											takes,
																											but
																											most
																											of
																											the
																											time
																											it's
																											just
																											only
																											one
																											take
																											because
																											everything
																											is
																											improv.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Bearbeitung
																											waren
																											Frederic
																											und
																											ich
																											in
																											seinem
																											Magnum
																											Diva-Studio,
																											hörten
																											uns
																											sorgfältig
																											die
																											verschiedenen
																											Takes
																											an,
																											aber
																											die
																											meiste
																											Zeit
																											ist
																											es
																											nur
																											eine
																											einzige
																											Spur,
																											denn
																											alles
																											ist
																											improvisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											purpose
																											of
																											this
																											functionality
																											offered
																											by
																											Labeljoy
																											is
																											to
																											make
																											the
																											editing
																											phase
																											cleaner,
																											especially
																											when
																											there
																											are
																											many
																											elements
																											on
																											the
																											labels.
																		
			
				
																						Der
																											Zweck
																											dieser
																											Funktion
																											von
																											Labeljoy
																											ist,
																											die
																											Bearbeitungsphase
																											vereinfachen,
																											insbesondere
																											wenn
																											viele
																											Elemente
																											auf
																											den
																											Etiketten
																											vorhanden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											editing
																											phase
																											it
																											is
																											often
																											necessary
																											to
																											position
																											elements
																											relative
																											to
																											the
																											size
																											and
																											position
																											of
																											other
																											elements.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Bearbeitungsphase
																											ist
																											es
																											oft
																											notwendig,
																											Elemente
																											relativ
																											zur
																											Größe
																											und
																											Position
																											anderer
																											Elemente.
																											zu
																											positionieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											editing
																											phase,
																											Fred
																											and
																											I
																											worked
																											in
																											his
																											Magnum
																											Diva
																											studio,
																											listening
																											carefully
																											to
																											the
																											different
																											takes,
																											but
																											most
																											of
																											the
																											time
																											it’s
																											just
																											only
																											one
																											take
																											because
																											everything
																											is
																											improv.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Bearbeitung
																											waren
																											Frederic
																											und
																											ich
																											in
																											seinem
																											Magnum
																											Diva-Studio,
																											hörten
																											uns
																											sorgfältig
																											die
																											verschiedenen
																											Takes
																											an,
																											aber
																											die
																											meiste
																											Zeit
																											ist
																											es
																											nur
																											eine
																											einzige
																											Spur,
																											denn
																											alles
																											ist
																											improvisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											stunning
																											combination
																											of
																											red
																											gold
																											and
																											blue
																											is
																											featured
																											in
																											the
																											Portofino
																											Hand-Wound
																											Moon
																											Phase
																											Edition
																											"150
																											Years".
																		
			
				
																						Die
																											faszinierende
																											Kombination
																											aus
																											Rotgold
																											und
																											Blau
																											ist
																											markanter
																											Teil
																											der
																											Portofino
																											Hand-Wound
																											Moon
																											Phase
																											Edition
																											«150
																											Years».
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											edition
																											(or
																											Phase
																											I)
																											was
																											published
																											at
																											COP
																											23
																											in
																											Bonn
																											last
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Ausgabe
																											(oder
																											Phase
																											I)
																											wurde
																											im
																											vergangenen
																											Jahr
																											auf
																											der
																											23.
																											Weltklimakonferenz
																											in
																											Bonn
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1