Übersetzung für "Editorial staff" in Deutsch
If
I
were
to
fire
my
editorial
staff,
I
wouldn't
be
able
to
put
out
a
magazine.
Which
they
knew.
Ohne
Redaktion
hätte
ich
kein
Magazin
herausbringen
können...
das
wussten
sie.
OpenSubtitles v2018
The
editorial
staff
at
Beantown
feels
you
are
unqualified
to
be
Editor-in-Chief.
Die
Redaktion
von
Beantown
hält
Sie
als
Chefin
für
unqualifiziert.
OpenSubtitles v2018
Furthermore
Rabe
belongs
to
the
editorial
staff
of
several
national
and
international
trade
journals.
Rabe
ist
zudem
Redaktionsmitglied
in
zahlreichen
nationalen
und
internationalen
Zeitschriften.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
Rabe
belongs
to
the
editorial
staff
of
several
national
and
international
trade
journals.
Rabe
ist
zudem
Redaktionsmitglied
in
zahlreichen
nationalen
und
internationalen
Zeitschriften.
WikiMatrix v1
Wilhelm
Genazino
was
a
member
of
the
editorial
staff
for
some
time.
Auch
Wilhelm
Genazino
war
einige
Zeit
Redaktionsmitglied.
WikiMatrix v1
He
is
member
of
the
editorial
staff
of
the
Fundació
Bernat
Metge.
Er
ist
Mitglieder
der
Redaktion
der
Bernat-Metge-Stiftung.
WikiMatrix v1
In
1850
he
joined
the
editorial
staff
of
the
Augsburger
Allgemeine
Zeitung.
Noch
1855
wurde
er
Mitglied
der
Redaktion
der
Augsburger
Postzeitung.
WikiMatrix v1
The
editorial
staff
of
swissinfo.ch
is
making
the
most
of
the
chances
of
digitalisation.
Die
Redaktion
von
swissinfo.ch
setzt
voll
und
ganz
auf
die
Chancen
der
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
The
web
site
could
operate
like
a
Wikipedia,
overseen
by
an
editorial
staff.
Die
Webseite
könnte
wie
Wikipedia
betrieben
und
von
einer
Redaktion
betreut
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
independent
editorial
staff
consisting
of
travel
journalists
and
travel
experts.
Wir
sind
eine
unabhängige
Redaktion,
bestehend
aus
Reisejournalisten
und
Reiseexperten.
CCAligned v1
Our
editorial
staff
has
researched
the
current
offers
for
you
and
summarised
them
below:
Unsere
Redaktion
hat
die
aktuellen
Angebote
für
Sie
recherchiert
und
im
Folgenden
zusammengefasst:
CCAligned v1
Our
experienced
editorial
staff
publishes
new
articles
and
updates
daily.
Unsere
erfahrene
Redaktion
veröffentlicht
täglich
neue
Beiträge
und
Updates.
CCAligned v1
Each
added
spot
is
checked
and
published
by
our
editorial
staff.
Jeder
hinzugefügte
Ort
wird
von
unserer
Redaktion
geprüft
und
veröffentlicht.
CCAligned v1
The
above-mentioned
persons
thus
make
up
the
editorial
staff
of
the
Bulletin.
Die
oben
genannten
Personen
bilden
also
die
Redaktion
des
Bulletins.
ParaCrawl v7.1
The
editorial
staff
moderates
the
contributions
and
plays
them
live
on
the
website.
Die
Redaktion
moderiert
die
Beiträge
und
spielt
sie
Live
auf
der
Website
aus.
ParaCrawl v7.1
These
details
will
be
checked
by
the
editorial
staff
and
cleared
within
24
hours.
Diese
Firmenvisitenkarte
wird
von
der
Redaktion
geprüft
und
nach
24
Stunden
freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
editorial
staff
sees
itself
as
your
companions
on
the
quest
for
happiness.
Die
Redaktion
versteht
sich
als
Begleiter
bei
der
Suche
nach
Glück
und
Sinn.
ParaCrawl v7.1
The
answer
is
given
every
month
by
a
competent
editorial
staff.
Die
Antwort
gibt
die
kompetente
Redaktion
jeden
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
editorial
staff
will
curate
and
publish
all
the
articles
that
perverrano
by
our
Members
.
Eine
redaktion
kümmert
und
veröffentlichen
alle
artikel,
die
perverrano
von
unseren
Mitgliedern
.
ParaCrawl v7.1