Übersetzung für "Educational advertising" in Deutsch
It
needs
to
be
conveyed
to
the
consumer
through
educational
advertising,
that
one
should
not
help
in
moving
‘captured’
product
and
branded
goods
up
to
cult
status.
Durch
Aufklärung
muss
aber
auch
den
Verbrauchern
vermittelt
werden,
dass
man
„gekapertem“
Produkt-
und
Markengut
nicht
zu
einem
Kultstatus
verhelfen
darf.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
responsibility
of
the
PCI
Security
Standards
Council
to
increase
security
for
payment
and
account
information
by
providing
information,
training
and
educational
advertising
about
the
PCI
Security
Standards.
Die
Aufgabe
des
PCI
Security
Standards
Council
ist
es,
durch
Information,
Weiterbildung
und
Aufklärung
über
die
PCI
Security
Standards
die
Sicherheit
von
Zahlungs-
und
Kontodaten
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Our
people
form
part
of
a
team
of
experienced
producers
and
directors
in
corporate,
advertising,
educational
and
television
audiovisual
production.
Unsere
Mitarbeiter
sind
Teil
eines
Teams,
bestehend
aus
erfahrenen
Produzenten
und
Regisseuren
die
für
audiovisuelle
Produktionen
in
den
Bereichen
Korporation,
Werbung,
Bildung
und
Fernsehen
spezialisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Through
more
than
40
facilities
in
regions
of
Southern
California,
New
York,
Atlanta,
London
and
Singapore,
Ascent
Media
provides
effective
solutions
for
the
creation,
management
and
distribution
of
content
to
major
motion
picture
studios,
independent
producers,
broadcast
networks,
cable
channels,
advertising
agencies
and
other
companies
that
produce,
own
and/or
distribute
entertainment,
news,
sports,
corporate,
educational,
industrial
and
advertising
content.
Mit
über
40
verschiedenen
Einrichtungen
in
Kalifornien,
New
York,
Atlanta,
London
und
Singapur
bedient
das
Unternehmen
die
großen
Filmstudios
und
Independents,
TV
Sender
und
Kabelnetzwerke,
Werbeagenturen
und
andere
Firmen,
welche
unterhaltende
Inhalte
und
Sport,
News,
Entertainment
und
Edutainment
sowie
Werbung
produzieren
und
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
Mainstreaming
of
non-violence
in
education
and
advertising
is
also
necessary.
Es
ist
auch
wichtig,
ein
mainstreaming
der
Gewaltlosigkeit
bei
der
Schulbildung
und
in
der
Werbung
zu
betreiben.
Europarl v8
In
particular,
concerning
children,
a
large
number
of
whom
make
acquaintance
with
cigarette-smoking
at
a
very
early
age,
it
is
reasonable
to
assume
that
having
been
educated
by
advertising
to
brand-loyalty,
they
may,
for
that
reason
alone,
become
regular
smokers.
Insbesondere
ist
in
Bezug
auf
Kinder,
von
denen
viele
bereits
in
sehr
jungen
Jahren
Bekanntschaft
mit
dem
Rauchen
machen,
die
Annahme
vernünftig,
dass
sie
allein
schon
aufgrund
ihrer
durch
die
Werbung
veranlassten
"Erziehung"
zur
Markenloyalität
regelmäßige
Raucher
werden
können.
TildeMODEL v2018
It
will
be
noticeable
that
I
have
not
included
perhape
the
two
most
frequently
referenced
factors
regarded
as
influencing
choice
—
namely
nutrition
education,
and
advertising.
Wie
Sie
sehen,
habe
ich
die
beiden
Faktoren,
von
denen
am
häufigsten
gesagt
wird,
daß
sie
Entscheidungen
beeinflussen,
nämlich
die
Ernährungserziehung
und
die
Werbung,
bisher
ausgeklammert.
EUbookshop v2
With
a
bachelor's
degree
in
public
relations,
graduates
can
find
employment
opportunities
in
various
public
and
private
sectors,
such
as
advertising,
education,
healthcare,
communication
firms,
government
agencies,
and
in
the
financial
sector.
Mit
einem
Bachelor-Abschluss
in
Public
Relations,
können
Absolventen
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
verschiedenen
öffentlichen
und
privaten
Sektor,
wie
Werbung,
Bildung,
Gesundheitswesen,
Kommunikationsunternehmen,
Regierungsstellen
zu
finden,
und
in
der
Finanzbranche.
ParaCrawl v7.1