Übersetzung für "Effective pixels" in Deutsch

What is the number of effective pixels?
Wie groß ist die Anzahl der effektiven Pixel?
ParaCrawl v7.1
The number of effective pixels on CCD is 5 million.
Die effektive Pixelzahl auf dem CCD beträgt 5 Million.
ParaCrawl v7.1
The number of effective pixels on CCD is 5.0 million.
Die effektive Anzahl der Pixel ist 5,0 Millionen Pixel.
ParaCrawl v7.1
High sensitivity and fantastic resolution with 14.2 million effective pixels delivers striking detail and colours, even in low light conditions.
Hohe Empfindlichkeit und fantastische Auflösung mit 14,2Millionen effektiven Pixeln, die auch bei schlechten Lichtbedingungen alle Details und Farben wiedergeben.
ParaCrawl v7.1
In this example, the effective number of pixels is exactly the same for both editions (720 x 480 pixels).
In diesem Beispiel ist die effektive Pixelanzahl für beide Fassung exakt gleich (720 x 480 Pixel).
CCAligned v1
With 8 million effective pixels, the 1/2.33" sensor captures 4K images at 50fps or 60fps.
Mit 8 Millionen Pixeln hält der 1/2,33“-Sensor 4K-Bilder mit 50 oder 60 Bildern pro Sekunde fest.
ParaCrawl v7.1
In fact, we have achieved an extraordinary 46MP (4,800 x 3,200 x 3) effective pixels, triple the previous number.
Tatsächlich erreichten wir außerordentliche 46 Millionen (4,800 x 3,200 x 3) effektive Pixel, die Verdreifachung der vorherigen Anzahl.
ParaCrawl v7.1
The sensor has 14,2 million effective pixels enhancing shooting under severe lighting conditions and providing more freedom of creative expression.
Die 14,2 Millionen effektiven Pixel des Sensors verbessern die Aufnahme unter extremen Lichtbedingungen und eröffnen dem Anwender mehr kreative Freiheit.
ParaCrawl v7.1
By using a corresponding detector geometry or, in particular, the microlenses assigned to the pixels, what can be achieved is that particularly densely packed effective pixels can be implemented.
Durch das Verwenden einer entsprechenden Detektor-Geometrie oder insbesondere der den Bildpunkten zugeordneten Mikrolinsen kann erreicht werden, dass besonders dicht gepackte effektive Bildpunkte implementiert werden können.
EuroPat v2
This is also a 3D image sensor whose resolution, however, is reduced as compared to the total number of light-reception elements, and which in return provides a more reliable measured value for the distance of the object in its effective image pixels.
Auch das ist ein 3D-Bildsensor, dessen Auflösung jedoch gegenüber der Gesamtzahl Lichtempfangselemente vermindert ist und der dafür in seinen effektiven Bildpunkten einen zuverlässigeren Messwert für den Abstand des Objekts liefert.
EuroPat v2
Additionally, a color-effective pattern is formed on the or in the metal layer, which color-effective pattern has pixels, and wherein each pixel has or comprises at least two subpixels which in each case bring about a monochromatic color effect.
Zusätzlich wird auf der oder in der Metallschicht ein farbwirksames Muster ausgebildet, welches Bildpunkte aufweist und wobei jeder Bildpunkt mindestens zwei Unterbildpunkte aufweist oder umfasst, die jeweils eine monochromatische Farbwirkung hervorrufen.
EuroPat v2
However, it is also possible to create a color-effective pattern of pixels in regular arrangement, while the subpixels are configured such that they are geometrically different with respect to their arrangement and/or vary with respect to their monochromatic color assignment.
Es ist jedoch auch möglich ein farbwirksames Muster aus regelmäßig angeordneten Bildpunkten zuschaffen, jedoch die Unterbildpunkte geometrische unterschiedlich hinsichtlich ihrer Anordnung und/oder hinsichtlich ihrer monochromatischen Farbzuordnung variierend auszubilden.
EuroPat v2
If a lot of pixels are combined, such as 10×10 pixels, the number of effective pixels to be digitalized (binned pixels) becomes small.
Werden sehr viele Pixel zusammengefaßt, wie z.B. 10 x 10 Pixel, so wird die Anzahl der zu digitalisierenden effektiven Pixel (gebinnte Pixel) klein.
EuroPat v2
The PXW-FS7 is equipped with a Super 35mm CMOS image sensor with approximately 11.6 million total pixels (4352 × 2662) and 8.9 million effective pixels.
Die PXW-FS7 ist mit einem Super-35-mm-CMOS-Bildsensor ausgestattet, der insgesamt ca. 11,6 Millionen (4.352 × 2.662) und effektiv 8,9 Millionen Pixel liefert.
ParaCrawl v7.1
The PXW-FS7K is equipped with a Super 35mm CMOS image sensor with approximately 11.6 million total pixels (4352 × 2662) and 8.9 million effective pixels.
Die PXW-FS7K ist mit einem Super-35-mm-CMOS-Bildsensor ausgestattet, der insgesamt ca. 11,6 Millionen (4.352 × 2.662) und effektiv 8,9 Millionen Pixel liefert.
ParaCrawl v7.1
The number of effective pixels of the DiMAGE 7i is 4.95 million, and the number of recorded pixels are 4.92 million.
Die effektive Anzahl der Pixel der DiMAGE 7i beträgt 4,95 Millionen. Die Zahl der aufgenommenen Pixel beträgt 4,92 Millionen.
ParaCrawl v7.1
After building in 6.0 million effective pixels and a 12X optical zoom, the developers focused on achieving a burst shooting speed capability that was hitherto unheard of.
Neben einer Bildauflösung mit 6,0 Millionen Pixel (effektiv) und einem 12fach optischen Zoom haben sich die Entwickler darauf konzentriert, eine Burst Shooting Geschwindigkeitskapazität zu erreichen, die bislang noch nie dagewesen ist.
ParaCrawl v7.1
The sensor has 2 million effective pixels and achieves full HD 1920 × 1080 shooting without pixel interpolation, enhancing shooting under severe lighting conditions and providing more freedom of creative expression.
Der Sensor hat eine effektive Pixelanzahl von zwei Millionen und ermöglicht Full-HD-Aufnahmen (1920 × 1080) ohne Pixelinterpolation, was Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen verbessert und größere kreative Ausdrucksfreiheit erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Integration may be effected across several pixels in order to suppress interferences.
Dabei kann auch über mehrere Pixel integriert werden, um Störungen zu unterdrücken.
EuroPat v2
A very effective demodulation pixel may be formed by these arrangements.
Durch diese Anordnungen kann ein sehr effektives Demodulationspixel gebildet werden.
EuroPat v2
The effective pixel size can be considered as approximately denoting the sphere of influence of a pixel electrode within the sensor layer.
Salopp gesagt bezeichnet die effektive Pixelgröße somit den Einflussbereich einer Pixelelektrode innerhalb der Sensorschicht.
EuroPat v2
As the averaging mode increases the effective pixel time the dynamics in the image thus simultaneously increase.
Weil der Mittelungsmode die effektive Pixelzeit erhöht, erhöht sich damit gleichzeitig die Dynamik im Bild.
EuroPat v2
The blur effect makes the pixels a bit wider by putting gray pixels besides the black ones.
Der Blur macht die Pixel breiter, indem er graue Pixel neben die schwarzen setzt.
ParaCrawl v7.1
In order to achieve the desired optical effect the four pixels 3 shall be impinged upon with slightly differing energy densities.
Um den gewünschten optischen Effekt zu erreichen, sind die vier Pixel 3 mit geringfügig unterschiedlichen Energiedichten zu beaufschlagen.
EuroPat v2
In particular, adjusting the integration time or combining the radiation-sensitive surface segments into groups has the result of setting an effective pixel area from which the emitted radiation is received.
Durch das Einstellen der Integrationszeit oder das Zusammenschalten mehrerer strahlungsempfindlicher Flächen kann insbesondere eine effektive Pixelfläche, die zum Empfangen von Emissionsstrahlung dient, eingestellt werden.
EuroPat v2
Furthermore, with the inventive concept of increasing the effective pixel area for the reading process from the memory phosphor the detail resolution of the information extracted by the reading process can be reduced in certain applications where this is permissible.
Durch das erfindungsgemäße effektive Vergrößern der Pixel beim Auslesen des Speicherleuchtstoffes kann des Weiteren die Auflösung der ausgelesenen Informationen bei bestimmten Anwendungen, die dies zulassen, verringert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe