Übersetzung für "Effort on goal" in Deutsch
Our
companies
are
focusing
their
efforts
on
this
goal
–
automotive
OEMs
are
turning
into
automotive
manufacturers
and
mobility
service
providers.
Auf
dieses
Ziel
fokussieren
unsere
Unternehmen
ihre
Anstrengungen
–
aus
Automobilherstellern
werden
Automobilhersteller
und
Mobilitätsdienstleister.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
re-energise
the
global
effort
on
Millennium
Development
Goals
(MDGs)
and
to
give
effective
answers
to
the
pressing
challenges
of
food
and
water
security,
health
and
education.
Wir
wollen
den
globalen
Anstrengungen
zur
Erreichung
der
Millenniumsentwicklungsziele
neuen
Anschub
geben
und
auf
die
drängenden
Herausforderungen
Ernährungssicherheit,
gesicherte
Wasser-versorgung,
Gesundheit
und
Bildung
wirksam
antworten.
TildeMODEL v2018
We
are
focusing
our
efforts
on
the
goal
of
becoming,
within
the
next
ten
years,
the
world's
strongest
and
most
competitive
knowledge-based
economy.
Wir
haben
begonnen,
unsere
Kräfte
auf
das
Ziel
zu
konzentrieren,
innerhalb
dieser
Dekade
der
stärkste
und
wettbewerbsfähigste
auf
Wissen
gegründete
Wirtschaftsraum
der
Welt
zu
werden.
TildeMODEL v2018
Accordingly,
in
2005,
the
Agency
focused
its
efforts
on
this
goal,
through
the
participation
of
its
Director
and
other
members
of
the
Agency
in
a
broad
range
of
activities.
Dementsprechend
konzentrierte
die
Agentur
2005
ihre
Bemühungen
auf
dieses
Ziel
und
band
ihren
Direktor
und
andere
Mitglieder
der
Agentur
in
eine
breite
Palette
von
Aktivitäten
ein.
EUbookshop v2
All
our
efforts
had
one
basic
goal
-
to
create
the
conditions
conducive
to
good
commercial
relations
which
after
the
fair
will
result
in
new
contracts
and
business
contacts.
Durch
alle
unsere
Handlungen
wollten
wir
nur
Eins
erreichen
-
die
best
möglichen
Bedingungen
für
gute
Geschäftsbeziehungen
zu
schaffen,
die
nach
der
Messe
mit
neuen
Kontakten
und
Geschäftskontakten
resultieren.
ParaCrawl v7.1
All
our
efforts
had
one
basic
goal
–
to
create
the
conditions
conducive
to
good
commercial
relations
which
after
the
fair
will
result
in
new
contracts
and
business
contacts.
Durch
alle
unsere
Handlungen
wollten
wir
nur
Eins
erreichen
–
die
best
möglichen
Bedingungen
für
gute
Geschäftsbeziehungen
zu
schaffen,
die
nach
der
Messe
mit
neuen
Kontakten
und
Geschäftskontakten
resultieren.
ParaCrawl v7.1
Even
though
many
construction
executives
focus
sincere
effort
on
strategies
and
goals,
successful
execution
includes
commitment
by
the
executive
at
the
implementation
level.
Obwohl
viele
Bau-Führungskräfte
aufrichtige
Bemühung
auf
Strategien
und
Ziele
konzentrieren,
enthält
erfolgreicher
Ausführung
Verpflichtung
der
Exekutive
Ebene
der
Implementierung.
ParaCrawl v7.1
To
support
touristic
enterprises
in
protection
efforts,
is
one
important
goal
of
the
Nagoya
protocol
to
preserve
biodiversity
and
important
ecosystem
services.
Touristische
Unternehmen
bei
Schutzbemühungen
zu
unterstützen,
ist
ein
wichtiges
Ziel
des
Nagoya
Protokolls
zum
Erhalt
der
Biologischen
Vielfalt
und
wichtiger
Ökosystemdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
We
invest
all
our
efforts
into
achieving
one
goal:
providing
our
customers
with
the
best
parts
at
competitive
prices
from
which
everyone
can
profit,
whether
customers,
employees
or
our
suppliers.
Wir
fokussieren
alle
Kräfte
auf
das
Ziel:
Unseren
Kunden
die
allerbesten
Teile
zu
einem
wettbewerbsfähigen
Preis
anzubieten.
Davon
profitieren
alle:
Unsere
Kunden,
Mitarbeiterinnen,
Mitarbeiter
und
auch
unsere
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1