Übersetzung für "Elastic scattering" in Deutsch

This refers to elastic scattering rather than to a specular reflection.
Damit ist mehr eine Streuung als eine Spiegelung gemeint.
Wikipedia v1.0
The mean particle size determined by quasi-elastic light scattering was 244 nm.
Durch quasi-elastische Lichtstreuung wurde die mittlere Teilchengröße bestimmt zu 244 nm.
EuroPat v2
Apart from these ionization processes, elastic scattering of the primary and secondary electrons also take place.
Neben diesen Ionisationsprozessen finden auch elastische Streuungen der primären und sekundären Elektronen statt.
EuroPat v2
Rayleigh Scattering (RS) is an elastic scattering process.
Rayleigh Streuung (RS) ist ein elastischer Streuprozess.
ParaCrawl v7.1
The secondary electrons have a large effective cross section for elastic scattering.
Die Sekundärelektronen haben einen großen Wirkungsquerschnitt für elastische Streuung.
EuroPat v2
Modeling of purely elastic scattering enables an improved structural resolution.
Die Modellierung der rein elastischen Streuungen erlaubt eine verbesserte Strukturauflösung.
EuroPat v2
In contrast to this, light loses no energy through elastic scattering.
Im Unterschied hierzu verliert das Licht durch elastische Streuung keine Energie.
EuroPat v2
The droplet size of the monomer miniemulsion is determined by quasi-elastic, dynamic light scattering.
Die Tröpfchengröße der Monomer-Miniemulsion wird durch quasielastische, dynamische Lichtstreuung ermittelt.
EuroPat v2
Hence, the elastic electron scattering cross sections are now known for both constituents of the DNA backbone.
Damit sind nun für die beiden Bausteine des DNA-Rückgrats die elastischen Elektronenstreuquerschnitte bekannt.
ParaCrawl v7.1
They can be characterized by stating the size of the micelles as determined by quasi-elastic light scattering.
Sie können charakterisiert werden durch die Angabe der Teilchengröße der Mizellen, bestimmt durch quasi-elastische Lichtstreuung.
EuroPat v2
They can be characterized by reporting the particle size of the micelles, determined by quasi-elastic light scattering.
Sie können charakterisiert werden durch die Angabe der Teilchengröße der Micellen, bestimmt durch quasielastische Lichtstreuung.
EuroPat v2
The Raman scattering cross sections are several orders of magnitude smaller than those for elastic scattering.
Die Wirkungsquerschnitte für Ramanstreuung sind um einige Größenordnungen geringer als die für elastische Streuprozesse.
ParaCrawl v7.1
Rayleigh scattering (pronounced ), named after the British physicist Lord Rayleigh, is the (dominantly) elastic scattering of light or other electromagnetic radiation by particles much smaller than the wavelength of the radiation.
Baron Rayleigh, bezeichnet die (hauptsächlich) elastische Streuung elektromagnetischer Wellen an Teilchen, deren Durchmesser klein im Vergleich zur Wellenlänge "?" ist, also etwa bei der Streuung von Licht an kleinen Molekülen.
Wikipedia v1.0
The invention relates to an X-ray apparatus, comprising a polychromatic X-ray source for generating a primary beam of small cross-section, an energy-sensitive detector arrangement for detecting the scattered radiation generated by elastic scattering processes in the primary beam path, which detector arrangement comprises a plurality of detector elements which are arranged on rings concentric with the primary beam, and a collimator arrangement which is arranged between the X-ray source and the detector arrangement and which encloses the primary beam.
Die Erfindung betrifft ein Röntgengerät mit einem polychromatischen Röntgenstrahler zur Erzeugung eines Primärstrahls von geringem Querschnitt, einer energieauflösend messenden Detektoranordnung zur Erfassung der durch elastische Streuprozesse im Primärstrahl erzeugten Streustrahlung mit mehreren Detektorelementen, die auf zum Primärstrahl konzentrischen Ringen angeordnet sind, und einer zwischen dem Röntgenstrahler und der Detektoranordnung angeordneten, den Primärstrahl umschließenden Kollimatoranordnung.
EuroPat v2
The line Ep is caused by elastic scattering at which the X-ray quanta do not lose energy as is known.
Die Linie E p entsteht durch elastische Streuung, bei der die Röntgenquanten bekanntlich keine Energie verlieren.
EuroPat v2
The separate determination of Compton scattered radiation and elastic scattered radiation utilizes the fact that in a Compton scattering process the energy of an X-ray quantum decreases whilst in elastic scattering (so-called Rayleigh scattering) the scattered X-ray quantum does not undergo any change of energy.
Die getrennte Erfassung von Compoton-Streustrahlung und elastischer Streustrahlung nutzt die Tatsache aus, daß bei einem Compton-Streuvorgang die Energie eines Röntgenquants abnimmt, während bei der elastischen Streuung (sogenannte Rayleigh-Streuung) das gestreute Röntenquant keine Energieänderung erfährt.
EuroPat v2
As a result, the specimen can also be examined microscopically using characteristic energy losses or elastic electron scattering to produce the image contrast.
Dadurch kann die Probe auch unter Verwendung charakteristischer Energieverluste oder der elastischen Elektronenstreuung zur Herstellung des Bildkontrastes mikroskopiert werden.
EuroPat v2
Quasi-elastic light scattering was used to determine the mean particle size as 350 nm with a variance of ±44%.
Durch quasi-elastische Lichtstreuung wurde die mittlere Teilchengröße zu 350 nm bei einer Verteilungsbreite von ± 44 % bestimmt.
EuroPat v2
The mean particle size was determined as 252 nm by quasi-elastic light scattering, the distribution range being ±27%.
Durch quasi-elastische Lichtstreuung wurde die mittlere Teilchengröße zu 252 nm bei einer Verteilungsbreite von ±27 % bestimmt.
EuroPat v2
The teachings of these references introduce examination or detection systems for large objects which are based on the detection of the elastic scattering of x-rays.
Nach den dortigen Lehren werden röntgenbasierte Untersuchungssysteme für große Objekte vorgestellt, die auf der Erfassung der elastischen Streuung von Röntgenstrahlen basieren.
EuroPat v2
Because of the strong dependence of the scattering intensity on the chemical composition of the scattering center causing the scattering process within the primary beam, these reconstructions of the distribution of the elastic scattering cross-sections, classified according to scattering angles, differ considerably so that, for example, different substances having the same absorption capacity (meaning that they cannot be differentiated in a normal computer tomogram) are able to be distinguished one from another in reconstructed scattering cross-section distributions which are classified by scattering angles, if these substances have different cross-sections for the scattering angles concerned.
Aufgrund der starken Abhängigkeit der Streuintensität von der chemischen Zusammensetzung des Streuzentrums, das innerhalb des Primärstrahls den Streuprozeß hervorruft, unterscheiden sich diese nach Streuwinkeln geordneten Rekonstruktionen der Verteilung der elastischen Streuquerschnitte wesentlich, so daß z.B. unterschiedliche Stoffe, die das gleiche Absorptionsvermögen haben, so daß sie in einem normalen Computertomogramm nicht unterschieden werden können, in den nach Streuwinkeln geordneten rekonstruierten Streuquerschnitts-Verteilungen voneinander unterschieden werden können, wenn diese Stoffe für den betreffenden Streuwinkel unterschiedliche Querschnitte aufweisen.
EuroPat v2
The present invention relates to a fiber-optical sensor for the measuring of the Doppler broadening of scattered Laser Light by the principle of quasi-elastic Light scattering (QELS), the scattered light originating from particles in motion.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen fiberoptischen Sensor zur Messung der Dopplerverbreiterung von gestreutem Laserlicht nach dem Prinzip der quasi-elastischen Lichtstreuung (QELS), wobei das Streulicht von Partikeln in Bewegung herrührt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe