Übersetzung für "Electron spin" in Deutsch
We're
going
to
move
even
further
down,
and
go
to
one
single
electron
spin.
Wir
werden
uns
noch
tiefer
hinein
bewegen,
hin
zu
einem
einzelnen
Elektronen-Spin.
TED2013 v1.1
Such
an
electron
spin
is
what
makes
electrons
behave
as
magnets.
Ein
solcher
Elektronenspin
sorgt
dafür,
dass
sich
Elektronen
wie
Magnete
verhalten.
ParaCrawl v7.1
Electron
spin
resonance
(ESR)
is
a
partial
field
within
the
general
field
of
magnetic
resonance.
Die
Elektronenspinresonanz
(ESR)
ist
ein
Teilgebiet
der
magnetischen
Resonanz.
EuroPat v2
This
is
possible
because
electron
spin
resonance
is
a
non-destructive
measuring
technique.
Dies
ist
deswegen
möglich,
weil
die
Elektronenspinresonanz
eine
zerstörungsfreie
Meßtechnik
ist.
EuroPat v2
Yet,
the
role
of
electron
spin
during
this
process
has
been
largely
overlooked.
Dennoch
ist
die
Rolle
des
Elektronenspins
während
dieses
Prozesses
weitgehend
übersehen
worden.
ParaCrawl v7.1
An
electron
spin
can
be
viewed
as
a
microscopic
small
circulating
current.
Ein
Elektronenspin
kann
als
mikroskopisch
kleiner
Kreisstrom
aufgefasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Very
promising
proposals
utilize
the
electron
spin
in
magnetic
molecules.
Besonders
vielversprechende
Beispiele
sind
dabei
Elektronenspins
in
magnetischen
Molekülen.
ParaCrawl v7.1
Take,
for
example,
one
of
the
measurable
properties
of
an
electron,
its
spin.
Man
nehme
zum
Beispiel
eins
der
gemessenen
Eigenschaften
eines
Elektrons,
den
Spin.
ParaCrawl v7.1
He
was
both
a
pioneer
and
an
advocate
for
the
use
of
electron
spin
resonance.
Er
war
sowohl
Pionier
als
auch
Fürsprecher
für
die
Verwendung
von
Elektronenspinresonanz.
ParaCrawl v7.1
The
electron's
spin
state,
the
so-called
electron
spin,
serves
as
a
storage
medium
for
qubits.
Der
Drehimpuls
des
Elektrons,
der
sogenannte
Elektronenspin,
dient
dabei
als
Speichermedium
der
Quanteninformation.
ParaCrawl v7.1
In
an
electron,
an
electric
dipole
can
only
ever
be
oriented
parallel
or
anti-parallel
to
the
electron
spin.
Denn
ein
elektrischer
Dipol
kann
im
Elektron
stets
nur
parallel
oder
antiparallel
zum
Elektronen-Spin
orientiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
electron
spin
resonance
and
spin
trapping
can
also
be
mentioned
as
suitable
detection
methods.
Alternativ
sind
auch
Elektronen
Spin
Resonanz
und
Spin
Trapping
als
geeignete
Nachweisverfahren
zu
nennen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
molecules
or
ions
with
unpaired
electrons
in
activated
water
were
searched
for
by
way
of
the
electron-spin-resonance
method.
Dazu
wurde
mittels
der
Elektronen-Spin-Resonanz-Methode
nach
Molekülen
oder
Ionen
mit
ungepaarten
Elektronen
im
aktivierten
Wasser
gesucht.
EuroPat v2
For
a
better
understanding
of
the
present
method
the
underlying
measuring
technology
of
electron
spin
resonance
shall
be
briefly
discussed.
Zum
Verständnis
des
vorliegenden
Verfahrens
sei
zunächst
kurz
auf
die
zugrunde
liegende
Meßtechnik
der
Elektronenspinresonanz
eingegangen.
EuroPat v2
The
interaction
between
the
electron
spin
of
the
rubidium
atoms
and
a
magnetic
field
serves
as
a
highly
sensitive
measure
of
the
field
strength.
Die
Wechselwirkung
des
Elektronenspins
der
Rubidium-Atome
mit
einem
Magnetfeld
dient
als
hochempfindliches
Maß
für
die
Feldstärke.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
effect
on
the
electric
resistance,
the
TMR
also
acts
as
an
electron
spin
filter.
Neben
seinem
Effekt
auf
den
elektrischen
Widerstand
hat
der
TMR
zudem
eine
Filterwirkung
für
den
Elektronenspin.
ParaCrawl v7.1
This
was
one
of
the
clues
which
led
Uhlenbeck
to
arrive
at
the
idea
of
electron
spin.
Dies
war
einer
der
Hinweise,
die
dazu
geführt
Uhlenbeck,
um
die
Idee
der
Elektronen-Spin.
ParaCrawl v7.1