Übersetzung für "Electronic ignition" in Deutsch
Electronic
ignition,
computer
chips,forget
about
it.
Elektronische
Zündung,
Computer
Chips,
vergiß
es.
OpenSubtitles v2018
With
12
Volt
it
is
possible
to
change
to
a
modern
electronic
ignition.
Mit
12
Volt
kann
man
auf
eine
sichere
elektronische
Zündanlage
umsteigen.
ParaCrawl v7.1
Hydraulic
valve
lifters
and
electronic
ignition
reduce
maintenance
requirements.
Hydrostößel
und
elektronische
Zündung
senken
den
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Electronic
ignition
devices
from
HAHN
are
designed
according
to
the
highest
requirements
in
heating
and
industrial
plants.
Unsere
elektronischen
Zündeinrichtungen
sind
für
höhste
Anforderungen
in
Heizungs-
und
Industrieanlagen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
column
with
electronic
ignition
is
not
for
nothing
calledthe
most
reliable.
Die
Säule
mit
elektronischer
Zündung
ist
nicht
umsonst
genanntdas
zuverlässigste.
ParaCrawl v7.1
In
series
the
oven
offers
an
electronic
ignition,
thermostat
and
interior
lighting.
Als
serienmäßige
Ausstattung
bietet
der
Ofen
elektronische
Zündung,
Thermostat
und
Innenbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Two
magnets
can
then
be
placed,
which
trigger
the
electronic
ignition.
Zwei
Magnete
können
dann
platziert
werden,
was
die
elektronische
Zündung
auslösen.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
ignition
lock
does
not
have
to
be
adapted
to
the
keyless
go
system.
Das
elektronische
Zündschloss
muss
nicht
an
das
Keyless-Go-System
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
first
electronic
ignition
with
capacitive
discharge,
called
Dinoplex,
was
created.
Die
erste
elektronische
Zündung
mit
Dinoplex
-Kapazitiventladung
wird
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Particularly
recommended
for
motorcycles
with
fuel
injection,
ABS,
electronic
ignition
etc..
Besonders
zu
empfehlen
bei
Fahrzeugen
mit
Einspritzung,
ABS,
elektronischer
Zündung
etc..
ParaCrawl v7.1
The
GX2
possesses
an
electronic
high
voltage
ignition,
with
what
you
can
abdicate
at
the
conservation.
Der
GX2
besitzt
eine
Elektronische
Hochspannungszündung
womit
auf
die
Erhaltungsflamme
verzichtet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
With
the
Hot-Spark
electronic
ignition,
dwell
and
timing
are
always
spot-on
accurate.
Mit
der
Hot-Spark
elektronischen
Zündung,
sind
Sie
für
die
Feineinstellung
immer
richtig.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
evident
that
the
circuit
18
can
also
be
embodied
into
the
electronic
ignition
circuit
14.
Ebensogut
kann
die
Schaltung
18
natürlich
auch
in
der
elektronischen
Zündschaltung
14
integriert
sein.
EuroPat v2
For
example,
VMOS
transistors
whose
failure
probability
is
already
very
slight
are
used
as
electronic
ignition
switches.
Als
elektronische
Auslöseschalter
werden
z.B.
VMOS-Transistoren
verwendet,
deren
Ausfallwahrscheinlichkeit
ohnedies
sehr
gering
ist.
EuroPat v2
In
accordance
therewith,
the
trigger
is
actuated
via
an
electronic
ignition
switch
wherein
no
switch
bounce
or
chatter
can
occur.
Danach
wird
der
Auslöser
über
einen
elektronischen
Auslöseschalter
betätigt,
bei
dem
kein
Schaltprellen
auftreten
kann.
EuroPat v2