Übersetzung für "Embarcation" in Deutsch
By
embarcation
attendees
accept
International
Maritim
Navigation
Legislation
and
Rules
of
General
Seamanship.
Mit
der
Einschiffung
erkennen
die
Teilnehmer
das
internationale
Seeschifffahrtsrecht
und
die
Regeln
der
allgemeinen
Seemannschaft
an.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
knows
that
the
United
Kingdom
applies,
under
the
prevention
of
terror
ism
act,
a
selective
system
of
landing
and
embarcation
cards
in
respect
of
passengers
travelling
between
the
Republic
of
Ireland,
Great
Britain
and
Northern
Ireland.
Der
Kommission
ist
bekannt,
daß
das
Vereinigte
Königreich
unter
dem
Terrorismusbekämpfungsgesetz
ein
selektives
System
von
Lande-
und
Einschiffungskarten
für
Reisende
zwischen
der
Republik
Irland,
Großbritannien
und
Nordirland
anwendet.
EUbookshop v2
The
British
system
of
landing
and
embarcation
cards
is
a
temporary
measure,
appli
cable
on
a
selective
basis
to
certain
journeys
within
the
United
Kingdom
and
between
the
UK
and
another
Member
State.
Das
britische
System
der
Lande-
und
Einschiffungskarten
ist
eine
vorübergehende
Maßnahme,
selektiv
anwendbar
auf
bestimmte
Reisen
innerhalb
des
Vereinigten
Königreichs
und
zwischen
dem
VK
und
einem
anderen
Mitgliedstaat.
EUbookshop v2
Gytheion
is
the
port
of
embarcation
for
Cythera,
where
Aphrodite
made
her
first
appearance,
but
life
in
the
harbour
now
bears
little
resemblance
to
Watteau's
famous
picture.
Gytheion
ist
der
Hafen
der
Einschiffung
für
Cythera,
wo
Aphrodite
ihre
erste
Erscheinung
gemacht
hat,
aber
Leben
im
Hafen
trägt
jetzt
kleine
Ähnlichkeit
zum
berühmten
Bild
von
Watteau.
ParaCrawl v7.1