Übersetzung für "Emergency medical" in Deutsch
																						Lactic
																											acidosis
																											is
																											a
																											medical
																											emergency
																											and
																											must
																											be
																											treated
																											in
																											a
																											hospital.
																		
			
				
																						Eine
																											Laktatazidose
																											ist
																											ein
																											medizinischer
																											Notfall
																											und
																											muss
																											im
																											Krankenhaus
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											is
																											to
																											be
																											given
																											right
																											away
																											and
																											does
																											not
																											take
																											the
																											place
																											of
																											emergency
																											medical
																											care.
																		
			
				
																						Es
																											muss
																											umgehend
																											verabreicht
																											werden
																											und
																											ist
																											kein
																											Ersatz
																											für
																											eine
																											medizinische
																											Notfallbehandlung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						An
																											accidental
																											overdose
																											with
																											a
																											folate
																											antagonist,
																											such
																											as
																											methotrexate,
																											should
																											be
																											treated
																											as
																											a
																											medical
																											emergency.
																		
			
				
																						Eine
																											versehentliche
																											Überdosierung
																											eines
																											Folsäure-Antagonisten
																											wie
																											Methotrexat
																											sollte
																											als
																											medizinischer
																											Notfall
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						However,
																											medical
																											emergency
																											assistance
																											training
																											is
																											sometimes
																											considered
																											inadequate.
																		
			
				
																						Die
																											Ausbildung
																											für
																											Hilfeleistung
																											in
																											medizinischen
																											Notfällen
																											wird
																											jedoch
																											manchmal
																											als
																											unzureichend
																											angesehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						You
																											must
																											forgive
																											us,
																											we
																											had
																											a
																											medical
																											emergency
																											about
																											a
																											mile
																											back.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											Sie
																											verzeihen
																											uns,
																											aber
																											wir
																											hatten
																											einen
																											medizinischen
																											Notfall.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018