Übersetzung für "Emotional competence" in Deutsch

The decisive factor among the top 10 percent of performers is not professional expertise, but emotional competence.
Bei den Top-10-Prozent entscheidet nicht das fachliche Können, sondern die emotionale Kompetenz.
CCAligned v1
Here is emotional competence the key to success.
Dabei ist emotionale Kompetenz der Schlüssel zum Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The social and emotional competence becomes apparent.
Es wird die soziale bzw. die emotionale Kompetenz sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Does this allow for an all-round development of mental, emotional and social competence?
Kommt es zur allseitigen Entwicklung der mentalen emotionalen und sozialen Kompetenz?
CCAligned v1
Trainers with great emotional competence, on the other hand, can break through a vicious circle easier.
Übungsleiter mit hoher emotionaler Kompetenz hingegen könnten so einen Teufelskreis leichter durchbrechen.
ParaCrawl v7.1
Successful communication between service staff and customer requires emotional competence.
Eine erfolgreiche Kommunikation zwischen Servicemitarbeiter und Kunde erfordert emotionale Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
The bases for a successful intercultural communication are emotional competence, together with intercultural sensitivity.
Die Basis für erfolgreiche interkulturelle Kommunikation ist emotionale Kompetenz und interkulturelle Sensibilität.
ParaCrawl v7.1
They also aim to develop the social and emotional competence of children.
Darüber hinaus sollen auf diese Weise die sozialen und emotionalen Kompetenzen dieser Kinder weiterentwickelt werden.
EUbookshop v2
The ability to manage moods and emotions is therefore an essential feature of our emotional competence.
Die Fähigkeit im Umgang mit Gefühlen und Stimmungen ist demnach ein wesentliches Merkmal unserer emotionalen Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
The emotional competence of every individual and an open, interacting team contributes significantly to the simplification of processes, an increased working motivation, a lower sickness rate and an enhanced degree of identification with the company.
So tragen die emotionale Kompetenz jedes Einzelnen und ein offenes, integrierendes Team maßgeblich zur Vereinfachung von Prozessabläufen, einer gesteigerten Arbeitsmotivation, weniger Krankenständen und einem gehobenen Grad der Identifikation mit Ihrem Unternehmen bei.
CCAligned v1
However, for us this does not only mean legal competence - emotional intelligence and multicultural understanding are also essential in our eyes if you want to be successful beyond borders and mentalities.
Für uns bedeutet dies aber nicht nur juristische Kompetenz - auch emotionale Intelligenz und multikulturelles Verständnis sind für uns unabdingbar, wenn man über Grenzen und Mentalitäten hinweg erfolgreich sein will.
ParaCrawl v7.1
It is only possible to develop emotional competence (communicative skills), but it not same.
Man kann nur die emotionale Kompetenz (die kommunikativen Fertigkeiten), aber es nicht einem und dasselbe entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Emotional, social competence and aptitude: all candidates must go through special tests and interviews developed by the selection commission Transport and Telecommunication Institute for social competence and aptitude assessment.
Emotionale, soziale Kompetenz und Eignung: Alle Kandidaten müssen von der Auswahlkommission Transport und Telekommunikation Institut für soziale Kompetenz und Eignungsfeststellung entwickelt spezielle Tests und Interviews durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
Scientists recommend placing greater emphasis on the development of the emotional competence of future coaches in coaching programs.
Die Wissenschaftler empfehlen, in der Trainerausbildung ein stärkeres Gewicht auf die Entwicklung der emotionalen Kompetenz zukünftiger Coaches zu legen.
ParaCrawl v7.1
The Emotional Competence Inventory works with the 19/21 competencies described above (See under Four Domains of EI).
Das Emotional Competence Inventory arbeitet mit den 19/21 Kompetenzen, die oben beschrieben wurden (sehen Sie unter den vier Gebieten der EI).
ParaCrawl v7.1
My work is based on more than 40 years of experience in sports, professional expertise, empathy, emotional competence and a sound knowledge of sports psychology and mental training.
Die Basis meiner Arbeit bilden mehr als 40 Jahre Erfahrung im Sport, Fachwissen, Einfühlungsvermögen, emotionale Kompetenz und fundierte Sachkenntnis in Sportpsychologie und Mentaltraining.
CCAligned v1
Development of creativity, inspiration, mental strength, inner joy, emotional competence and therefore of the person, the team and the organization are a base for the orientation of the
Entwicklung von Kreativität, Inspiration, mentaler Stärke, innerer Freude, emotionaler Kompetenz und somit des Menschen, des Teams und der Organisation sind Basis für die Ausrichtung der Organisation und des Unternehmens auf Erfolg und Leadership.
CCAligned v1
The ability to quickly switch between brain halves in order to manage socially complex tasks is a sign of "emotional competence".
Die Fähigkeit zum schnellen Wechsel zwischen den Gehirnhälften, zur sozial kompetenten Bewältigung komplexer Aufgaben, ist ein Abbild der "emotionalen Kompetenz".
ParaCrawl v7.1
The aim of the project SOKO-L is to develop a theory-based training program for social and emotional competence, which is intended to prepare pre-service teachers for their work at schools.
Ziel des Projekts SOKO-L ist die Entwicklung eines theoriegeleiteten Trainingsprogramms zu sozial-emotionalen Kompetenzen, welches zur Vorbereitung der Lehramtsstudierenden auf die berufliche Praxis dienen soll.
ParaCrawl v7.1
Emotional Competence Inventory (ECI) (Goleman, 1998):Â a 360 degree instrument, where people evaluate the individuals within an organization (Individual Feedback Reports).
Emotional Competence Inventory (ECI) (Goleman, 1998): ein 360-Grad-Instrument, mit dem Leute die Einzelpersonen innerhalb einer Organisation auswerten (einzelne Feedback-Reports).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe