Übersetzung für "Empirical application" in Deutsch
																						Current
																											and
																											practice-relevant
																											marketing
																											phenomena
																											are
																											investigated
																											using
																											empirical,
																											also
																											application-oriented,
																											research
																											methods.
																		
			
				
																						Aktuelle
																											und
																											praxisrelevante
																											Marketingphänomene
																											werden
																											unter
																											Heranziehung
																											von
																											empirischen,
																											also
																											auch
																											von
																											anwendungsorientierten
																											Forschungsmethoden
																											untersucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											empirical
																											application
																											of
																											negotiation
																											models
																											to
																											European
																											Community
																											decisions
																											can
																											be
																											found
																											in
																											Schnorpfeil's
																											dissertation.
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											empirische
																											Anwendung
																											von
																											Verhandlungsmodellen
																											auf
																											EG-Entscheidungen
																											findet
																											sich
																											in
																											der
																											Dissertation
																											von
																											Schnorpfeil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											empirical
																											application
																											is
																											based
																											on
																											employment
																											data
																											collected
																											for
																											327
																											West
																											German
																											regions
																											over
																											a
																											period
																											of
																											fourteen
																											years.
																		
			
				
																						Auf
																											empirischer
																											Ebene
																											wurden
																											hierzu
																											Beschäftigungsdaten
																											327
																											westdeutscher
																											Regionen
																											über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											14
																											Jahren
																											analysiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											point
																											of
																											view
																											has
																											not
																											changed
																											until
																											today,
																											although
																											any
																											empirical
																											application
																											of
																											quantum
																											mechanics
																											is
																											based
																											on
																											this
																											multiplication
																											of
																											the
																											wave
																											function
																											with
																											its
																											conjugate
																											wave
																											function.
																		
			
				
																						An
																											dieser
																											Sicht
																											hat
																											sich
																											bis
																											heute
																											nichts
																											geändert,
																											obwohl
																											jede
																											empirische
																											Anwendung
																											der
																											Quantenmechanik
																											auf
																											dieser
																											Multiplikation
																											der
																											Wellenfunktion
																											mit
																											ihrer
																											konjugierten
																											Wellenfunktion
																											beruht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											aim
																											is
																											to
																											provide
																											students
																											with
																											theoretical
																											concepts
																											and
																											methods
																											as
																											well
																											as
																											knowledge
																											on
																											empirical
																											fields
																											of
																											application
																											within
																											social-ecological
																											research
																											and
																											to
																											further
																											develop
																											social
																											ecology
																											as
																											a
																											transdisciplinary
																											area
																											of
																											science.
																		
			
				
																						Ziel
																											ist
																											es,
																											Studierenden
																											theoretische
																											Konzepte,
																											Methoden
																											und
																											empirische
																											Anwendungsfelder
																											der
																											sozial-ökologischen
																											Forschung
																											zu
																											vermitteln
																											und
																											die
																											Soziale
																											Ökologie
																											als
																											transdisziplinäres
																											Wissenschaftsgebiet
																											weiterzuentwickeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hence,
																											you
																											will
																											gain
																											a
																											good
																											understanding
																											of
																											the
																											relationship
																											between
																											financial
																											theory
																											and
																											empirical
																											testing,
																											and
																											application
																											of
																											this
																											knowledge
																											to
																											the
																											appraisal
																											of
																											the
																											empirical
																											evidence
																											in
																											corporate
																											finance
																											and
																											capital
																											markets.
																		
			
				
																						Dadurch
																											erhalten
																											Sie
																											ein
																											gutes
																											Verständnis
																											für
																											die
																											Beziehung
																											zwischen
																											Finanztheorie
																											und
																											empirischen
																											Tests
																											und
																											die
																											Anwendung
																											dieses
																											Wissens
																											auf
																											die
																											Bewertung
																											der
																											empirischen
																											Evidenz
																											in
																											Corporate
																											Finance
																											und
																											Capital
																											Markets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											encompass
																											general
																											theories,
																											the
																											empirical
																											evidence,
																											and
																											application
																											of
																											knowledge
																											in
																											applied
																											areas
																											of
																											psychology
																											with
																											a
																											sense
																											of
																											purpose
																											that
																											helps
																											improve
																											the
																											human
																											condition
																											in
																											various
																											settings.
																		
			
				
																						Die
																											Studierenden
																											umfassen
																											allgemeine
																											Theorien,
																											die
																											empirische
																											Evidenz
																											und
																											die
																											Anwendung
																											von
																											Wissen
																											in
																											angewandten
																											Bereichen
																											der
																											Psychologie
																											mit
																											einem
																											Sinn,
																											der
																											dazu
																											beiträgt,
																											den
																											menschlichen
																											Zustand
																											in
																											verschiedenen
																											Umgebungen
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											difficulty
																											in
																											defining
																											the
																											term
																											pseudoscience
																											with
																											reference
																											to
																											the
																											theory
																											of
																											science
																											was
																											accompanied
																											by
																											the
																											problem
																											of
																											empirical
																											application.
																		
			
				
																						Die
																											Schwierigkeit,
																											den
																											Begriff
																											wissenschaftstheoretisch
																											zu
																											fixieren,
																											ging
																											einher
																											mit
																											der
																											Problematik
																											der
																											empirischen
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											and
																											his
																											followers
																											then
																											created
																											a
																											political
																											empire
																											through
																											application
																											of
																											military
																											might.
																		
			
				
																						Er
																											und
																											seine
																											Nachfolger
																											stellten
																											dann
																											ein
																											politisches
																											Reich
																											durch
																											Anwendung
																											des
																											Militärs
																											konnten
																											her.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											first
																											project
																											phase,
																											we
																											will
																											focus
																											on
																											the
																											development
																											of
																											the
																											models
																											and
																											on
																											two
																											empirical
																											applications
																											for
																											Germany.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											ersten
																											Projektphase
																											konzentrieren
																											wir
																											uns
																											auf
																											die
																											Methodenentwicklung
																											sowie
																											auf
																											zwei
																											Anwendungen
																											für
																											Deutschland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Empirical
																											applications
																											discuss
																											the
																											transposition
																											of
																											relational
																											and
																											relationist
																											approaches
																											to
																											social
																											constellations
																											in
																											welfare
																											states.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Anwendungen
																											wird
																											die
																											Übertragung
																											von
																											relationalen
																											und
																											relationistischen
																											Ansätzen
																											auf
																											wohlfahrtsstaatliche
																											Arrangements
																											diskutiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											in
																											the
																											case
																											of
																											providing
																											supporting
																											evidence
																											stemming
																											from
																											empirical
																											analysis,
																											the
																											applicant
																											must
																											provide
																											the
																											sources,
																											the
																											raw
																											data
																											and
																											all
																											the
																											details
																											on
																											the
																											specific
																											technical
																											steps
																											taken
																											in
																											order
																											to
																											reach
																											the
																											final
																											conclusions.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											sind
																											vom
																											Antragsteller
																											bei
																											der
																											Vorlage
																											unterstützender,
																											aus
																											empirischen
																											Analysen
																											stammender
																											Nachweise
																											die
																											Quellen,
																											die
																											Rohdaten
																											und
																											alle
																											Einzelheiten
																											zu
																											den
																											spezifischen
																											technischen
																											Schritten
																											bereitzustellen,
																											die
																											zu
																											der
																											endgültigen
																											Schlussfolgerung
																											geführt
																											haben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											year’s
																											summer
																											workshop
																											targets
																											recent
																											developments
																											and
																											empirical
																											applications
																											of
																											structural
																											models
																											for
																											policy
																											evaluation.
																		
			
				
																						Das
																											zentrale
																											Thema
																											des
																											diesjährigen
																											Workshops
																											sind
																											die
																											neuesten
																											Entwicklungen
																											und
																											empirischen
																											Anwendungen
																											struktureller
																											Modelle
																											zur
																											Evaluation
																											politischer
																											Maßnahmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Local
																											application
																											avoids
																											unwanted
																											effects,
																											which
																											are
																											to
																											be
																											expected
																											in
																											case
																											of
																											systemic
																											application,
																											because,
																											on
																											the
																											one
																											hand,
																											a
																											comparatively
																											high
																											dose
																											is
																											required
																											and,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											the
																											risk
																											of
																											unwanted
																											effects
																											is
																											increased
																											empirically
																											for
																											chronic
																											application
																											such
																											as
																											is
																											required
																											in
																											case
																											of
																											deafness
																											and,
																											possibly,
																											vertigo.
																		
			
				
																						Eine
																											lokale
																											Applikation
																											vermeidet
																											unerwünschte
																											Wirkungen,
																											die
																											bei
																											systemischer
																											Anwendung
																											zu
																											erwarten
																											sind,
																											weil
																											zum
																											Einen
																											eine
																											vergleichsweise
																											hohe
																											Dosis
																											notwendig
																											ist
																											und
																											zum
																											Anderen
																											die
																											chronische
																											Verabreichung,
																											wie
																											sie
																											bei
																											der
																											Schwerhörigkeit
																											und
																											u.
																											U.
																											bei
																											Schwindel
																											erforderlich
																											ist,
																											das
																											Risiko
																											von
																											unerwünschten
																											Wirkungen
																											erfahrungsgemäß
																											erhöht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mainly
																											we
																											focus
																											on
																											the
																											understanding
																											of
																											the
																											linear
																											regression
																											model,
																											its
																											extensions
																											and
																											its
																											empirical
																											applications
																											in
																											econometrics
																											and
																											related
																											fields.
																		
			
				
																						Hauptsächlich
																											stellen
																											wir
																											auf
																											das
																											Verständnis
																											des
																											linearen
																											Regressionsmodells
																											und
																											seiner
																											Erweiterungen
																											und
																											den
																											empirischen
																											Anwendungen
																											in
																											der
																											Ökonometrie
																											und
																											verwandten
																											Gebieten
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Important
																											features
																											of
																											the
																											programme
																											are
																											small-group
																											teaching,
																											personal
																											contact
																											with
																											lecturers
																											and
																											the
																											combination
																											of
																											theory
																											and
																											empirical
																											applications.
																		
			
				
																						Wichtige
																											Merkmale
																											des
																											Programms
																											sind
																											Kleingruppenunterricht,
																											persönlicher
																											Kontakt
																											zu
																											Dozenten
																											und
																											die
																											Kombination
																											von
																											Theorie
																											und
																											empirischen
																											Anwendungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											Psychology
																											major,
																											you'll
																											learn
																											about
																											major
																											research
																											findings,
																											be
																											introduced
																											to
																											the
																											nature
																											of
																											scientific
																											inquiry
																											in
																											the
																											field,
																											and
																											use
																											empirical
																											applications
																											to
																											understand
																											human
																											behavior.
																		
			
				
																						Als
																											Psychologie-Major
																											werden
																											Sie
																											wichtige
																											Forschungsergebnisse
																											kennenlernen,
																											sich
																											mit
																											der
																											Natur
																											der
																											wissenschaftlichen
																											Forschung
																											auf
																											diesem
																											Gebiet
																											vertraut
																											machen
																											und
																											empirische
																											Anwendungen
																											nutzen,
																											um
																											menschliches
																											Verhalten
																											zu
																											verstehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Empirical
																											applications
																											are
																											demonstrated
																											in
																											four
																											monkey
																											species,
																											Weeper
																											capuchin
																											monkeys
																											(Cebus
																											olivaceus),
																											mandrills
																											(Mandrillus
																											sphinx),
																											toque
																											macaques
																											(Macaca
																											sinica)
																											and
																											Rhesus
																											macaques
																											(Macaca
																											mulatta).
																		
			
				
																						Deren
																											empirische
																											Anwendung
																											zwigt
																											eine
																											Studie
																											mit
																											vier
																											Affenarten,
																											Braunen
																											Kapuzinern
																											(Cebus
																											olivaceus),
																											Mandrills
																											(Mandrillus
																											sphinx),
																											Ceylon-Hutaffen
																											(Macaca
																											sinica)
																											und
																											Rhesusaffen
																											(Macaca
																											mulatta).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1