Übersetzung für "Empirical case" in Deutsch

This is not to say that there is no empirical case for trade liberalization.
Das soll nicht heißen, dass es keine empirischen Argumente für die Liberalisierung des Handels gibt.
News-Commentary v14
To this end, the study focuses on empirical case studies in Austria, Switzerland and the United Kingdom.
Im Zentrum der empirisch ausgerichteten Studie stehen Länder-Fallstudien für Österreich, die Schweiz und Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
A first empirical case study on the phenomenon has been undertaken only in the early 2000s in the capital Minsk.
Eine erste empirische Fallstudie zu dem Phänomen wurde erst in den frühen 2000er Jahren in der Hauptstadt Minsk durchgeführt.
Wikipedia v1.0
The aim of these studies was to investigate the current employment situation of disabled people in the general labour market and to describe, on the basis of empirical case studies, ways in which disabled with disabilities are most likely to find regular jobs under present conditions (for the aims of the study see Chapter 1).
Ziel dieser Untersuchungen war es, die aktuelle Beschäftigungssituation Behinderter in ungeschützten Arbeitsverhältnissen auf dem allge­meinen Arbeitsmarkt zu untersuchen, und dabei anhand von empirischen Fallstudien die Wege nachzuzeichnen, über die Behinderte unter den heutigen Bedingungen am ehesten auf reguläre Jobs gelangen können (zu den Zielsetzungen der Studie vgl. Kapitel 1 ).
EUbookshop v2
This paper focuses on the theory of the emergence, appearance and development of these patterns, which will be explained using specifically created terms and investigated using empirical case studies.
Die Theorie der Entstehung, Erscheinung und Entwicklung dieser Muster, die mit Hilfe von eigens konstruierten Begriffen erklärt und durch Fallstudien empirisch untersucht wird, ist Gegenstand dieser Arbeit.
ParaCrawl v7.1
On the one hand, empirical case studies will inquire to what degree the writing on weakness leads to a reflection about the distribution of (potentially) scarce resources and thereby produces pressure to change.
Zum einen wird in empirischen Fallstudien danach gefragt, in welchem Maß die Zuschreibung von Schwäche zu einer Reflexion über die Verteilung von (potentiell) knappen Ressourcen führt und dadurch einen Veränderungsdruck erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Empirical study and case studies of a large set of companies were studied by Professors Jagdish Sheth and Rajendra Sisodia.
Empirische Studien und Fallstudien eines großen Satzes von Firmen wurden von den Professoren Jagdish Sheth und Rajendra Sisodia ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Departing from empirical case studies in Peru and Argentina, this dissertation project seeks to analyse how the expansion of large-scale industrial gold mining has impacts on the local scale.
In dem Promotionsvorhaben wird anhand von empirischen Fallstudien in Peru – als klassischem Bergbauland – und Argentinien – als traditionellem Agrarexporteur, analysiert, welche Prägekraft die Expansion des industriellen Goldtagebaus auf lokaler Ebene entfaltet.
ParaCrawl v7.1
The funding – named OTIS PhD Grant and spread over three years – will allow a young researcher to complete his/her doctoral thesis by using empirical data and case studies obtained through direct collaboration with OTIS.
Die Finanzierung (OTIS PhD Grant) über eine Zeitspanne von drei Jahren ermöglicht es einem jungen Forscher, seine Dissertation abzuschließen, indem er seine eigene Arbeit auf der Grundlage von empirischen Daten und Fallstudien entwickelt, die ihm in direkter Zusammenarbeit mit OTIS angeboten werden.
ParaCrawl v7.1
The contributions include a broad range of empirical case studies that examine the articulation of critique and its consequences from different perspectives.
Die Beiträge umfassen ein breites Spektrum empirischer Fallstudien, die sich aus unterschiedlichen Perspektiven mit der Artikulation von Kritik und ihren Konsequenzen beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Besides a literature analysis, a survey and expert interviews, an empirical case study has been carried out in Rhön-Grabfeld in Northern Bavary where there are several energy cooperatives.
Neben einer Literaturanalyse, einer Umfrage sowie Experteninterviews wurde auch eine empirische Fallstudie im nordbayrischen Rhön-Grabfeld durchgeführt, wo es mehrere Energiegenossenschaften gibt.
ParaCrawl v7.1
Among them are articles on the conceptional and theoretical foundations of social ecology as well as contributions on specific empirical case studies.
Neben Artikeln zu den konzeptionellen und theoretischen Grundlagen der Sozialen Ökologie finden sich darunter auch Texte zu konkreten empirischen Fallstudien.
ParaCrawl v7.1
My empirical case study of the ESF indicates that the possibility of democratic translation exists not only locally, but also on a European level, at transnational meetings with unequal power relations.
Meine empirische Fallstudie zum ESF deutet darauf hin, dass demokratische Übersetzung nicht nur in lokalen, sondern auch in machtasymmetrischen transnationalen Versammlungen auf europäischer Ebene möglich scheint.
ParaCrawl v7.1
Most contributors referred to empirical case studies-among them Sierra Leone, Liberia, Somalia, Uganda, the Democratic Republic of the Congo, and Nigeria.
Die meisten Vorträge bezogen sich auf zahlreiche empirische Länderfallstudien, darunter Sierra Leone, Liberia, Somalia, Uganda, die Demokratische Republik Kongo und Nigeria.
ParaCrawl v7.1
Crises, conflicts, risks and development potentialities are investigated with reference to theory-guided empirical case studies from South Asia and discussed and dealt with integratively against the backdrop of globalisation processes.
Krisen, Konflikte, Risiken und Entwicklungspotentiale werden am Beispiel theoriegeleiteter empirischer Fallstudien aus Südasien untersucht und vor dem Hintergrund von Globalisierungsprozessen integrativ behandelt.
ParaCrawl v7.1
Empirical Data: In case empirical data are used in the article, the author is obliged to offer the opportunity for replication.
Empirische Daten: Werden in einem Beitrag empirische Daten verwandt, muss die Möglichkeit der Replikation bestehen.
ParaCrawl v7.1
The empirical case studies focus in part on historical and in part on current and topical conflicts which are located in the field of tension between peace building and reconciliation, on the one side, and the legitimating of military intervention, on the other side.
Die empirischen Fallstudien haben teils historische, teils aktuelle Konfliktfelder zum Gegenstand, die sich im Spannungsfeld zwischen Peacebuilding und Versöhnung auf der einen und der Legitimation militärischer Interventionen auf der anderen Seite bewegen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe