Übersetzung für "Empirical study" in Deutsch

These limited data are supported by the outcome of the empirical therapy study.
Diese begrenzten Daten werden durch die Ergebnisse der Studie zur empirischen Therapie unterstützt.
EMEA v3
As a complement to this, an empirical study is being made of the situation of trainers in retail firms.
Ergänzend dazu wurde eine empirische Untersu­chung zur Situation der Ausbilder in Einzelhandelsbetrieben durchgeführt.
EUbookshop v2
It also presents an empirical study of the food-retailing sector in the EU.
Sie beinhaltet auch eine empirische Studie über den Lebensmitteleinzelhandel in der EU.
EUbookshop v2
This empirical study enabled surgery to develop very quickly.
Diese empirischen Studien halfen dabei, dass sich die Chirurgie sehr rasch entwickelte.
ParaCrawl v7.1
The empirical study was carried out in the form of twelve case studies.
Die empirische Untersuchung erfolgte in Form von zwölf Fallstudien.
ParaCrawl v7.1
The empirical study is based on three methodological steps:
Die empirische Untersuchung basierte im wesentlichen auf einer Kombination von drei Verfahren:
ParaCrawl v7.1
The theoretical model forms the basis for the planned empirical study.
Das Theoriemodell bildet die Basis für die geplante empirische Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
By adopting an empirical basis, the study will contribute to international research work on criminal careers.
Die Arbeit soll auf einer empirischen Grundlage einen Beitrag zur internationalen Karriereforschung leisten.
ParaCrawl v7.1
The empirical study is carried out on the basis of a written survey, interviews and document analysis.
Die empirische Untersuchung wird anhand einer schriftlichen Befragung, Interviews und Dokumentenanalyse durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A six-months empirical study was conducted with regard to the above-depicted theoretical background.
Vor dem oben dargestellten theoretischen Hintergrund wurde eine sechsmonatige empirische Untersuchung durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The study was a follow-up of the first empirical study of 1998 Männer im Aufbruch.
Die Ergebnisse wurden mit der ersten empirischen Studie „Männer im Aufbruch.
ParaCrawl v7.1
In the current empirical study with 18 families, 36 conversations are analyzed.
In der aktuell laufenden empirischen Studie mit 18 Familien werden 36 Familiengespräche analysiert.
ParaCrawl v7.1
Although the deficiencies of national statistics on education and training are addressed in almost every empirical study.
Allerdings werden die Unzulänglichkeiten nationaler Statistiken im Bildungs- und Ausbildungsbercich in nahezu jeder empirischen Studie erwähnt.
EUbookshop v2
Elaboration of the empirical study is completed (Terminus selection, criteria identification, characterization of Termini)
Ausarbeitung der empirischen Untersuchung ist abgeschlossen (Terminusauswahl, Kriterienfindung, Charakterisierung der Termini)
CCAligned v1
The empirical study surveyed more than 100 managers from 80 different suppliers.
Für die empirische Studie wurden mehr als 100 Manager aus 80 verschiedenen Zulieferbetrie-ben befragt.
ParaCrawl v7.1
According to an empirical study, the average life expectancy of European and Japanese companies is 12.5 years.
Basierend auf einer empirischen Studie beträgt die durchschnittliche Lebenserwartung europäischer und japanischer Unternehmen 12,5 Jahre.
ParaCrawl v7.1
Our empirical study has shown that the future of lean management lies in digitalization.
Unsere empirische Studie hat gezeigt, dass die Zukunft des Lean Management in der Digitalisierung liegt.
ParaCrawl v7.1
Differentiated patterns of action related to age-structure were found in a non-representative empirical study of 30 business case studies.
In einer nicht repräsentativen empirischen Studie mit 30 betrieblichen Fallstudien wurden differenzierte altersstrukturelle Handlungsmuster ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe