Übersetzung für "End tag" in Deutsch
																						Some
																											elements
																											allow
																											the
																											start
																											or
																											end
																											tag
																											to
																											be
																											omitted.
																		
			
				
																						Einige
																											Elemente
																											erlauben
																											das
																											Weglassen
																											von
																											Start
																											oder
																											Schluß
																											Tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											elements
																											have
																											no
																											end
																											tag
																											because
																											they
																											have
																											no
																											content.
																		
			
				
																						Einige
																											Elemente
																											haben
																											keinen
																											Schluß
																											Tag,
																											weil
																											sie
																											keinen
																											Inhalt
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Google,
																											every
																											item
																											must
																											be
																											marked
																											by
																											a
																											start
																											tag
																											and
																											a
																											end
																											tag.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											XML-Export
																											z.B.
																											Google,
																											ist
																											jeder
																											Artikel
																											durch
																											einen
																											Start-
																											und
																											End-Tag
																											eingefasst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											write
																											a
																											custom
																											tag
																											that
																											requires
																											users
																											to
																											include
																											an
																											end
																											tag.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											ein
																											benutzerdefiniertes
																											Tag
																											erstellen,
																											bei
																											dem
																											der
																											Benutzer
																											ein
																											Ende-Tag
																											eingeben
																											muss.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											tag
																											requires
																											an
																											end
																											tag.
																		
			
				
																						Dieses
																											Tag
																											erfordert
																											ein
																											Ende-Tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Returns
																											1
																											if
																											the
																											XML-file
																											had
																											an
																											end
																											tag
																											at
																											the
																											current
																											position,
																											otherwise
																											0
																											is
																											returned.
																		
			
				
																						Liefert
																											1
																											zurück
																											falls
																											die
																											aktuelle
																											Position
																											ein
																											End-Tag
																											ist,
																											ansonsten
																											wird
																											0
																											zurückgeliefert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											element
																											is
																											the
																											combination
																											of
																											a
																											start
																											tag,
																											a
																											matching
																											end
																											tag,
																											and
																											everything
																											in
																											between.
																		
			
				
																						Ein
																											Element
																											ist
																											die
																											Kombination
																											aus
																											Start-Tag,
																											einem
																											passenden
																											End-Tag
																											und
																											das
																											ganze
																											dazwischen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usage
																											This
																											tag
																											requires
																											an
																											end
																											tag.
																		
			
				
																						Dieses
																											Tag
																											erfordert
																											ein
																											Ende-Tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Place
																											the
																											cursor
																											after
																											the
																											end
																											tag
																											of
																											the
																											headline
																											element
																											and
																											press
																											Enter
																											.
																		
			
				
																						Platzieren
																											Sie
																											den
																											Cursor
																											hinter
																											den
																											End-Tag
																											des
																											Elements
																											headline
																											und
																											drücken
																											Sie
																											die
																											Eingabetaste
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											you
																											can
																											create
																											custom
																											tags
																											that
																											have
																											both
																											a
																											start
																											and
																											an
																											end
																											tag.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jedoch
																											benutzerdefinierte
																											Tags
																											erstellen,
																											die
																											sowohl
																											ein
																											Anfangs-Tag
																											als
																											auch
																											ein
																											Ende-Tag
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											character
																											specifying
																											the
																											end
																											of
																											a
																											tag.
																											See
																											the
																											information
																											for
																											the
																											attribute
																											separator
																											for
																											details.
																		
			
				
																						Das
																											Zeichen,
																											das
																											das
																											Ende
																											eines
																											Tags
																											anzeigt.
																											In
																											den
																											Informationen
																											über
																											die
																											Attribut-Trennzeichen
																											finde
																											Sie
																											weitere
																											Einzelheiten.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						In
																											the
																											embodiment
																											shown,
																											there
																											is
																											provided
																											on
																											the
																											opposite
																											end
																											of
																											the
																											tag
																											part
																											3
																											an
																											additional
																											section
																											7
																											which,
																											in
																											its
																											turn,
																											can
																											be
																											detached
																											along
																											a
																											separation
																											line
																											8
																											from
																											the
																											tag
																											part
																											3.
																		
			
				
																						Im
																											dargestellten
																											Ausführungsbeispiel
																											ist
																											am
																											gegenüberliegenden
																											Ende
																											des
																											Anhängerteils
																											3
																											ein
																											weiterer
																											Abschnitt
																											7
																											vorgesehen,
																											der
																											wiederum
																											entlang
																											einer
																											Trennlinie
																											8
																											vom
																											Anhängerteil
																											3
																											abgetrennt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2