Übersetzung für "End-to-end view" in Deutsch
Combines
flow
data
and
packet
capture
with
analysis
and
reporting
for
an
end-to-end
view
of
the
network.
Vereint
Flow-Daten
und
Paketerfassung
mit
Analysen
und
Berichterstellung
für
eine
durchgängige
Übersicht
des
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
You
get
a
100%
end-to-end
performance
view
at
code
level
for
every
browser,
app
and
(No)SQL
transaction
without
having
to
touch
even
one
line
of
code.
Sie
erhalten
die
100%ige
End-to-End
Performance
Ansicht
auf
Code-Level
für
jede
Browser-,
App-
und
(No)SQL-Transaktion,
ohne
auch
nur
eine
Code-Zeile
antasten
zu
müssen.
CCAligned v1
Obtain
an
end-to-end
view
of
the
customer
life
cycle
based
on
reliable
data
and
capitalise
on
up-selling
and
cross-selling
opportunities.
Verschaffen
Sie
sich
mithilfe
zuverlässiger
Daten
eine
ganzheitliche
Sicht
auf
den
Kundenlebenszyklus
und
ergreifen
Sie
mögliche
Chancen
zum
Up-
oder
Cross-Selling.
ParaCrawl v7.1
To
find
the
right
migration
scenario,
T-Systems
recommends
an
end-to-end
view
that
takes
a
close
look
at
applications,
business
processes,
and
IT
infrastructure.
Um
das
richtige
Migrationsszenario
zu
finden,
empfiehlt
T-Systems
eine
Ende-zu-Ende
Betrachtung,
die
sowohl
Anwendungen
als
auch
Geschäftsprozesse
und
IT-Infrastruktur
genaustens
unter
die
Lupe
nimmt.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
insist
on
high
environmental
standards
and
take
an
end-to-end
view
of
the
entire
life
cycle
of
real
estate,
infrastructure
projects,
and
facilities.
Darum
setzen
wir
auf
hohe
ökologische
Standards
und
betrachten
den
Lebenszyklus
von
Immobilien,
Infrastrukturprojekten
und
Anlagen
ganzheitlich.
ParaCrawl v7.1
Transparency
in
all
processes
from
raw
material
suppliers
to
end
customers,
in
End-to-End
Supply
Chain
view
is
the
basis
to
initiate
optimizations
along
the
whole
Supply
Chain.
Transparenz
in
allen
wesentlichen
Prozessen
eines
Unternehmen
vom
wirklichen
Ursprung
bis
zum
Endabnehmer,
also
End-to-End
ist
die
Grundlage
um
Optimierungen
entlang
der
gesamten
Supply
Chain
durchzuführen.
CCAligned v1
In
this
session,
Sean
Flaherty
(Chief
Strategy
Officer
at
Nemetschek
Group)
will
share
his
view
on
the
synergies
that
can
be
achieved
by
taking
an
end-to-end
and
integrated
view
across
the
design-construct-manage
phases
in
the
lifecycle
of
a
building.
In
dieser
Sitzung
wird
Sean
Flaherty
(Chief
Strategy
Officer
der
Nemetschek
Group)
seinen
Standpunkt
hinsichtlich
der
Synergien
teilen,
die
sich
durch
eine
End-to-End
und
integrierte
Sichtweise
über
die
Phasen
des
Design-Construct-Manage
im
Lebenszyklus
eines
Gebäudes
erzielen
lassen.
CCAligned v1
If
the
DLP
rules
are
managed
in
an
end-to-end
view
throughout
their
lifecycle,
the
reporting
is
the
easy
part.
Werden
die
DLP
-Rules
in
einer
End-to-End
View
durch
ihren
Lifecycle
verwaltet,
ist
das
Reporting
ein
leichtes.
ParaCrawl v7.1
To
gain
an
end-to-end
view
of
a
DLP
rule,
the
following
factors
should
be
documented,
at
the
very
least:
Um
eine
End-to-End
View
einer
DLP
-Rule
zu
erhalten,
sollten
mindestens
folgenden
Faktoren
per
Rule
dokumentiert
sein:
ParaCrawl v7.1
The
fabric
is
integrated
with
applications
at
the
API
level,
enabling
quick
and
clear
troubleshooting
with
an
end-to-end
view
of
the
infrastructure.
Die
Fabric
ist
auf
API-Ebene
in
Anwendungen
integriert,
die
eine
schnelle
und
eindeutige
Fehlerbehebung
mit
einer
durchgängigen
Sicht
auf
die
Infrastruktur
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
It
provides
an
end-to-end
business
view
of
the
governance
of
enterprise
IT,
reflecting
the
central
role
of
information
and
technology
in
creating
value
for
enterprises
of
all
sizes.
Es
bietet
einen
umfassenden
Blick
auf
die
IT-Governance
eines
Unternehmens
und
reflektiert
dabei
die
zentrale
Rolle,
die
Informationen
und
Technologie
in
der
Wertschöpfung
von
Unternehmen
jeder
Größe
spielen.
ParaCrawl v7.1
This
is
finally
over
with
the
Marketing
Data
Lake
providing
an
integrated,
end-to-end
view
across
all
the
platforms,
silos
and
channels.
Doch
jetzt
nicht
mehr,
da
der
Marketing
Data
Lake
eine
integrierte,
umfassende
Ansicht
bietet,
Ã1?4ber
sämtliche
Plattformen,
Silos
und
Kanäle
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Adopting
an
end-to-end
view
of
your
customer
experience
strategy,
we
find
the
technology,
change
enablement
processes,
commerce
platforms
and
analytics
solutions
to
fit
your
organization's
precise
requirements.
Mithilfe
einer
umfassenden
Betrachtung
Ihrer
Customer-Experience-Strategie
finden
wir
die
Technologien,
Change-Enablement-Prozesse,
kommerziellen
Plattformen
und
Analytics-Lösungen,
die
genau
zu
den
Bedürfnissen
Ihres
Unternehmens
passen.
ParaCrawl v7.1
No
matter
how
many
business
intelligence
tools,
dashboards,
or
reports
you
have
–
they
simply
can’t
recreate
an
end-to-end
view
of
the
“as-is”
process
happening
in
your
business.
Egal,
über
wie
viele
Business-Intelligence-Tools,
-Dashboards
oder
-Berichte
Sie
verfügen
–
sie
können
einfach
keine
durchgehende
Ansicht
des
Ist-Prozesses
in
Ihrem
Unternehmen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
cost
effectively
and
easily
convert
the
plethora
of
data
points
generated
by
these
operational
systems,
into
a
comprehensive,
understandable
and
useable
end-to-end
view
of
process
execution?
Wie
können
Sie
die
Vielzahl
von
Datenpunkten,
die
von
diesen
Betriebssystemen
generiert
werden,
kostengünstig
und
einfach
in
eine
umfassende,
verständliche
und
benutzerfreundliche
End-to-End-Ansicht
der
Prozessausführung
konvertieren?
ParaCrawl v7.1
You
also
require
a
centralized,
end-to-end
view
on
your
processing
to
identify
critical
path
conditions
and
bottlenecks
in
your
environment.
Zudem
benötigen
Sie
eine
zentrale,
durchgängige
Übersicht
über
die
Prozesse,
um
Critical-Path-Bedingungen
und
Flaschenhälse
in
Ihrer
Umgebung
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
information
gap
between
Aston
Martin
and
its
150
dealers
meant
there
was
no
end-to-end
view
of
the
sales
cycle.
Die
Informationslücke
zwischen
Aston
Martin
und
seinen
150
Händlern
führte
dazu,
dass
es
keinen
umfassenden
Überblick
über
den
Vertriebszyklus
gab.
ParaCrawl v7.1
Code
Stream
provides
a
summary
view
of
all
active
pipelines
and
an
end-to-end
view
of
each
pipeline
where
all
users
can
see
which
tasks
are
completed,
in
progress
or
have
resulted
in
an
error.
Code
Stream
bietet
eine
Übersicht
über
alle
aktiven
Pipelines
und
eine
End-to-End-Ansicht
jeder
Pipeline.
So
können
Anwender
sehen,
welche
Aufgaben
abgeschlossen
sind
oder
noch
ausgeführt
werden
und
bei
welchen
Aufgaben
Fehler
aufgetreten
sind.
ParaCrawl v7.1