Übersetzung für "Endless variety" in Deutsch
An
almost
endless
variety
of
circuits
for
ballasts
of
gas-discharge
lamps
are
known
for
a
long
time.
Seit
langem
sind
die
verschiedensten
Schaltungen
für
Vorschaltgeräte
von
Gasentladungslampen
bekannt.
EuroPat v2
Leaving
the
coast
road,
we
cruise
inland
and
pas
through
an
endless
variety
of
landscapes.
Wir
verlassen
die
Küstenstraße
und
cruisen
durch
endlose
Landschaften
ins
Landesinnere.
ParaCrawl v7.1
We
can
boast
of
an
almost
endless
variety
of
authentic
gifts.
Wir
haben
eine
endlose
Vielzahl
von
authentischen
Geschenken.
ParaCrawl v7.1
These
shorts
come
in
an
endless
variety
of
looks.
Diese
Shorts
kommen
in
einer
endlosen
Vielzahl
von
Blicken.
ParaCrawl v7.1
It
is
adorned
in
an
endless
variety
of
designs
and
patterns
and
is
tinted
in
bright
colors.
Es
gibt
unzählig
viele
Muster
und
Designs
und
wird
in
frohen
Farben
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Leaving
the
coast
road,
we
cruise
inland
and
pass
through
an
endless
variety
of
landscapes.
Wir
verlassen
die
Küstenstraße
und
cruisen
durch
endlose
Landschaften
ins
Landesinnere.
ParaCrawl v7.1
Older
kids
taught
younger
ones
how
to
play
an
endless
variety
of
games.
Ältere
Kinder
unterrichtet
Jüngeren,
wie
eine
unendliche
Vielfalt
an
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
nearly
endless
design
variety
and
color
palette.
Man
bietet
eine
nahezu
endlose
Design
Vielfalt
und
Farbpalette.
CCAligned v1
Posters,
large
size
or
small
are
used
for
an
endless
variety
of
purposes.
Plakate,
ob
gross
oder
klein,
werden
für
die
verschiedensten
Werbezwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Users
are
an
endless
variety
of
effects
on
various
subjects.
Benutzer
gibt
eine
endlose
Reihe
von
Effekten
zu
verschiedenen
Themen.
ParaCrawl v7.1
Leaving
the
coast
road,
we
go
inland
and
pass
through
an
endless
variety
of
landscapes.
Wir
verlassen
die
Küstenstraße
und
fahren
durch
endlose
Landschaften
ins
Landesinnere.
ParaCrawl v7.1
In
endless
variety
all
visibile
and
invisible
materials
of
this
world
are
manifested.
Es
manifestieren
sich
in
endloser
Vielfalt
alle
sichtbaren
und
unsichtbaren
Stoffe
dieser
Welt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
visitors
can
pursue
an
endless
variety
of
sporting
activities.
Darüber
hinaus
können
Besucher
an
einer
endlosen
Zahl
sportlicher
Aktivitäten
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
wonders
of
creation,
its
endless
variety.
Sie
ist
eines
der
Wunder
der
Schöpfung,
ihre
endlose
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
Today,
Kleinbasel
offers
spruced-up
historic
streets
with
an
endless
variety
of
restaurants
and
bars.
Heute
bietet
das
Kleinbasel
herausgeputzte
historische
Strassen
mit
unendlich
vielen
Restaurants
und
Bars.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
an
endless
variety
of
printable
power
rangers
masks.
Sie
können
eine
unendliche
Vielfalt
an
bedruckbaren
Power
Rangers
Masken.
ParaCrawl v7.1
There
exists
a
near
endless
variety
of
packaging
and
packaging
materials.
Verpackungen
und
Verpackungsmaterialien
gibt
es
in
nahezu
endloser
Vielzahl.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
endless
variety
of
materials,
shapes
and
sizes
available.
Es
gibt
sie
in
einer
unendlichen
Vielfalt
an
Materialsorten,
Formen
und
Größen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
sheer
endless
variety
of
design
options,
most
couples
find
themselves
a
bit
overwhelmed.
Angesichts
der
schier
unendlichen
Auswahl
an
Gestaltungsmöglichkeiten
sehen
sich
die
meisten
Paare
zurecht
ein
wenig
überfordert.
ParaCrawl v7.1
An
almost
endless
variety
of
creature
life
and
other
living
manifestations
characterizes
the
countless
worlds
of
space.
Eine
nahezu
endlose
Mannigfaltigkeit
des
Geschöpfeslebens
und
anderer
lebendiger
Manifestationen
charakterisiert
die
ungezählten
Welten
des
Raums.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
the
day,
these
street
restaurateurs
offer
an
almost
endless
variety
of
food.
Für
den
Rest
des
Tages
bieten
diese
Strassengaststätten
eine
endlose
Auswahl
an
Speisen
an.
ParaCrawl v7.1