Übersetzung für "Endoreduplication" in Deutsch
																						Endoreduplication:
																											a
																											process
																											in
																											which
																											after
																											an
																											S
																											period
																											of
																											DNA
																											replication,
																											the
																											nucleus
																											does
																											not
																											go
																											into
																											mitosis
																											but
																											starts
																											another
																											S
																											period.
																		
			
				
																						Endoreduplikation:
																											Prozess,
																											bei
																											dem
																											der
																											Kern
																											nach
																											einer
																											S-Phase
																											der
																											DNA-Replikation
																											keine
																											Mitose
																											durchläuft,
																											sondern
																											in
																											eine
																											weitere
																											S-Phase
																											eintritt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Though
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											test
																											is
																											to
																											detect
																											structural
																											chromosome
																											aberrations,
																											it
																											is
																											important
																											to
																											record
																											polyploidy
																											and
																											endoreduplication
																											when
																											these
																											events
																											are
																											seen.
																		
			
				
																						Obwohl
																											es
																											bei
																											der
																											Prüfung
																											um
																											den
																											Nachweis
																											struktureller
																											Chromosomenaberrationen
																											geht,
																											ist
																											das
																											Auftreten
																											von
																											Polyploidie
																											und
																											Endoreduplikation
																											unbedingt
																											zu
																											vermerken.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						An
																											increase
																											in
																											endoreduplication
																											may
																											indicate
																											that
																											the
																											test
																											substance
																											has
																											the
																											potential
																											to
																											inhibit
																											cell
																											cycle
																											progression
																											(7)(8).
																		
			
				
																						Eine
																											zahlenmäßige
																											Zunahme
																											der
																											Endoreduplikation
																											ist
																											möglicherweise
																											ein
																											Anzeichen
																											dafür,
																											dass
																											die
																											Prüfsubstanz
																											die
																											Zellzyklusprogression
																											zu
																											hemmen
																											vermag
																											(7)
																											(8).
															 
				
		 DGT v2019