Übersetzung für "Engine supplier" in Deutsch
																						Motopark
																											Academy
																											changed
																											their
																											engine
																											supplier
																											from
																											Mercedes
																											to
																											Volkswagen.
																		
			
				
																						Motopark
																											Academy
																											wechselte
																											den
																											Motorenlieferanten
																											von
																											Mercedes-Benz
																											zu
																											Volkswagen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Honda
																											returned
																											to
																											Formula
																											One
																											as
																											an
																											engine
																											supplier
																											for
																											McLaren
																											starting
																											in
																											the
																											2015
																											season.
																		
			
				
																						Honda
																											kehrte
																											2015
																											als
																											Motorenlieferant
																											für
																											McLaren
																											in
																											die
																											Formel
																											1
																											zurück.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Thielert
																											is
																											the
																											exclusive
																											engine
																											supplier
																											for
																											this
																											program.
																		
			
				
																						Thielert
																											ist
																											der
																											einzige
																											Motorenlieferant
																											für
																											dieses
																											Programm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There's
																											also
																											the
																											good
																											relationship
																											with
																											engine
																											supplier,
																											Ferrari.
																		
			
				
																						Hinzu
																											kommt
																											die
																											gute
																											Beziehung
																											zum
																											Motorenlieferanten
																											Ferrari.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Renault
																											has
																											been
																											the
																											engine
																											supplier
																											of
																											Toro
																											Rosso
																											since
																											2014.
																		
			
				
																						Motorenlieferant
																											von
																											Toro
																											Rosso
																											ist
																											seit
																											2014
																											Renault.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today
																											Audi
																											Hungaria
																											is
																											the
																											Audi
																											Group's
																											major
																											engine
																											supplier
																											and
																											the
																											world's
																											second-largest
																											engine
																											plant.
																		
			
				
																						Heute
																											ist
																											Audi
																											Hungaria
																											der
																											zentrale
																											Motorenlieferant
																											des
																											Audi
																											Konzerns
																											und
																											das
																											zweitgrößte
																											Motorenwerk
																											der
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											preferred
																											engine
																											supplier
																											for
																											Ultima
																											are
																											currently
																											American
																											Speed,
																											a
																											company
																											who
																											specialise
																											in
																											re-engineering
																											Chevrolet
																											V8s
																											for
																											increased
																											performance.
																		
			
				
																						Der
																											bevorzugte
																											Motorenlieferant
																											von
																											Ultima
																											ist
																											derzeit
																											American
																											Speed,
																											eine
																											Firma,
																											die
																											sich
																											mit
																											dem
																											Tuning
																											von
																											Chevrolet-V8-Motoren
																											beschäftigt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											preferred
																											engine
																											supplier
																											for
																											Ultima
																											is
																											currently
																											American
																											Speed,
																											a
																											company
																											which
																											specialises
																											in
																											re-engineering
																											Chevrolet
																											V8s
																											for
																											increased
																											performance.
																		
			
				
																						Der
																											bevorzugte
																											Motorenlieferant
																											von
																											Ultima
																											ist
																											derzeit
																											American
																											Speed,
																											eine
																											Firma,
																											die
																											sich
																											mit
																											dem
																											Tuning
																											von
																											Chevrolet-V8-Motoren
																											beschäftigt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						What’s
																											more,
																											as
																											of
																											the
																											2019
																											season,
																											Triumph
																											Motorcycles
																											are
																											now
																											the
																											exclusive
																											engine
																											supplier
																											to
																											the
																											FIM
																											Moto2™
																											races,
																											bringing
																											their
																											many
																											years
																											of
																											experience
																											in
																											high-end
																											engine
																											building
																											to
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ist
																											Triumph
																											Motorcycles
																											seit
																											der
																											Saison
																											2019
																											exklusiver
																											Motorenlieferant
																											der
																											FIM
																											Moto2™
																											Rennserie
																											und
																											kann
																											die
																											langjährigen
																											Erfahrungen
																											im
																											High-End-Motorenbau
																											einbringen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											development
																											project
																											was
																											set
																											up
																											together
																											with
																											Dana
																											Rexroth
																											Transmission
																											Systems
																											(see
																											info
																											box)
																											and
																											the
																											engine
																											supplier
																											Volvo
																											Penta.
																		
			
				
																						Gemeinsam
																											mit
																											Dana
																											Rexroth
																											Transmission
																											Systems
																											im
																											italienischen
																											Arco
																											(siehe
																											Infobox)
																											und
																											dem
																											Motorenlieferanten
																											Volvo
																											Penta
																											wurde
																											das
																											Entwicklungsprojekt
																											aufgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											Safran
																											Helicopter
																											Engines
																											is
																											the
																											exclusive
																											engine
																											supplier
																											for
																											the
																											German
																											federal
																											police
																											and
																											equips
																											7
																											regional
																											police
																											departments
																											(around
																											200
																											engines).
																		
			
				
																						Außerdem
																											ist
																											Safran
																											Helicopter
																											Engines
																											Exklusivlieferant
																											für
																											die
																											Motoren
																											der
																											deutschen
																											Bundespolizei
																											und
																											stattet
																											7
																											Regionalpolizeibehörden
																											aus
																											(ca.
																											200
																											Motoren).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											was
																											why
																											the
																											integration
																											of
																											the
																											most
																											important
																											engine
																											supplier
																											Detroit
																											Diesel
																											(DDC)
																											into
																											Daimler-Chrysler’s
																											Business
																											Unit
																											Power
																											Systems
																											represented
																											a
																											logical
																											step
																											ahead.
																		
			
				
																						Deshalb
																											war
																											die
																											Integration
																											des
																											bedeutendsten
																											Motorenlieferanten
																											Detroit
																											Diesel
																											(DDC)
																											in
																											die
																											DaimlerChrysler
																											Business
																											Unit
																											Powersystems
																											ein
																											logischer
																											Schritt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											has
																											been
																											an
																											engine
																											supplier
																											for
																											the
																											king’s
																											class
																											of
																											motorsports
																											for
																											some
																											time
																											and
																											the
																											offer
																											was
																											there
																											to
																											purchase
																											the
																											successful
																											Brawn
																											GP
																											Team,
																											which
																											gained
																											the
																											constructor’s
																											world
																											championship
																											in
																											2009.
																		
			
				
																						Motorenlieferant
																											war
																											man
																											für
																											die
																											Königsklasse
																											des
																											Motorsports
																											schon
																											länger
																											und
																											es
																											bot
																											sich
																											an,
																											das
																											überraschend
																											erfolgreiche
																											Brawn
																											GP
																											Team
																											zu
																											kaufen,
																											das
																											2009
																											die
																											Konstrukteurs-Weltmeisterschaft
																											errungen
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											FKFS
																											field
																											of
																											automotive
																											powertrains
																											has
																											developed
																											into
																											a
																											much
																											sought-after
																											and
																											competent
																											development
																											partner
																											of
																											the
																											international
																											vehicle
																											engine,
																											automotive
																											and
																											supplier
																											industry.
																		
			
				
																						Der
																											FKFS-Bereich
																											Fahrzeugantriebe
																											hat
																											sich
																											zum
																											gefragten
																											und
																											kompetenten
																											Entwicklungspartner
																											der
																											internationalen
																											Motoren-,
																											Fahrzeug-
																											und
																											Zulieferindustrie
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Back
																											in
																											2005,
																											they
																											had
																											taken
																											the
																											plunge
																											into
																											the
																											premier
																											class
																											of
																											motorcycle
																											racing,
																											but
																											only
																											as
																											an
																											engine
																											supplier
																											for
																											the
																											KR
																											team.
																		
			
				
																						Bereits
																											2005
																											hatte
																											man
																											den
																											Schritt
																											in
																											die
																											höchste
																											Klasse
																											des
																											Motorradrennsports
																											gewagt,
																											allerdings
																											nur
																											als
																											Motorenlieferant
																											für
																											das
																											KR-Team.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1