Übersetzung für "Engineering section" in Deutsch
																						We
																											are
																											for
																											instance
																											working
																											on
																											six
																											axis
																											robot
																											control
																											together
																											with
																											the
																											Embedded
																											Systems
																											Engineering
																											section.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Fachbereich
																											Embedded
																											Systems
																											Engineering
																											arbeiten
																											wir
																											beispielsweise
																											an
																											einer
																											Sechsachsrobotersteuerung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Language
																											Engineering
																											section
																											of
																											the
																											Telematics
																											Applications
																											programme
																											is
																											providing
																											support
																											to
																											public
																											laboratories
																											and
																											institutes
																											to
																											enable
																											them
																											to
																											participate
																											in
																											the
																											scientific
																											and
																											industrial
																											exhibition
																											which
																											will
																											take
																											place
																											in
																											parallel
																											with
																											the
																											conference.
																		
			
				
																						Der
																											Bereich
																											Sprachentechnik
																											des
																											TelematikAnwendungsprogramms
																											unterstützt
																											öffentliche
																											Laboratorien
																											und
																											Einrichtungen,
																											damit
																											sie
																											in
																											der
																											Lage
																											sind,
																											sich
																											an
																											der
																											wissenschaftlichen
																											und
																											industriellen
																											Ausstellung
																											zu
																											beteiligen,
																											die
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Konferenz
																											veranstaltet
																											wird.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Also
																											in
																											March
																											2011,
																											Ramboll
																											acquired
																											the
																											power
																											engineering
																											section
																											of
																											Dong
																											Energy,
																											Dong
																											Energy
																											Power.
																		
			
				
																						Ebenfalls
																											im
																											März
																											2011
																											hat
																											Ramboll
																											den
																											Bereich
																											Power
																											Engineering
																											von
																											Dong
																											Energy,
																											Dong
																											Energy
																											Power,
																											erworben.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											terms
																											of
																											the
																											classification
																											of
																											types
																											of
																											construction
																											(CC)
																											this
																											indicator
																											covers
																											both
																											building
																											construction
																											(CC
																											Section
																											1)
																											and
																											civil
																											engineering
																											(CC
																											Section
																											2).
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Klassifikation
																											der
																											Bauwerke
																											(CC)
																											umfasst
																											der
																											Indikator
																											sowohl
																											Hochbau
																											(CC
																											Abschnitt
																											1)
																											als
																											auch
																											Tiefbau
																											(CC
																											Abschnitt
																											2).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						While
																											women
																											are
																											paid
																											around
																											average
																											in
																											the
																											maledominated
																											mechanical
																											engineering
																											section
																											and
																											also
																											instrument
																											engineering,
																											they
																											are
																											relatively
																											high
																											paid
																											in
																											electrical
																											engineering
																											where
																											they
																											make
																											up
																											a
																											more
																											substantial
																											share
																											of
																											the
																											labour
																											force.
																		
			
				
																						Während
																											sie
																											im
																											männlich-dominierten
																											Maschinenbau
																											und
																											auch
																											in
																											der
																											Feinmechanik
																											und
																											Optik
																											etwa
																											den
																											Durchschnittslohn
																											gezahlt
																											bekommen,
																											erhalten
																											sie
																											in
																											der
																											Elektrotechnik,
																											in
																											der
																											sie
																											stärker
																											repräsentiert
																											sind,
																											einen
																											relativ
																											hohen
																											Lohn.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											term
																											“coefficient
																											of
																											friction”
																											is
																											defined,
																											for
																											example,
																											in
																											Dubbel,
																											Taschenbuch
																											fur
																											den
																											Maschinenbau,
																											[Handbook
																											of
																											Mechanical
																											Engineering],
																											18th
																											edition,
																											section
																											B15.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											"Reibungskoeffizient"
																											wird
																											z.
																											B.
																											in
																											Dubbel,
																											Taschenbuch
																											für
																											den
																											Maschinenbau,
																											18.
																											Aufl.,
																											Abschnitt
																											B15
																											definiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That
																											applies
																											in
																											particular
																											to
																											the
																											"classic"
																											plant
																											engineering
																											section,
																											i.e.
																											tunnel/continuous
																											ovens
																											and
																											upstream
																											automatic
																											proofing
																											units.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											insbesondere
																											für
																											den
																											Bereich
																											des
																											„klassischen"
																											Anlagenbaus,
																											sprich
																											Tunnel-/Durchlaufbacköfen
																											und
																											deren
																											vorgelagerten,
																											automatischen
																											Gäranlagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1