Übersetzung für "Enhanced resolution" in Deutsch

This ensures enhanced resolution and improved control of resist sidewall angles.
Daraus resultieren eine bessere Auflösung und erhöhte Kontrolle der Fotolack-Flankenwinkel.
ParaCrawl v7.1
This has the advantage that enhanced resolution is obtained in a simple manner.
Das hat den Vorteil, dass man auf einfache Art und Weise eine erhöhte Auflösung erhält.
EuroPat v2
For example, the banking union needs to be strengthened through an enhanced resolution regime and an integrated financial supervisor, and a sovereign insolvency mechanism should be introduced.
Beispielsweise muss die Bankenunion durch ein verbessertes Abwicklungsregime und eine integrierte Finanzaufsicht gestärkt werden. Ebenso ist es wichtig, einen Insolvenzmechanismus für Staaten einzuführen.
News-Commentary v14
It is another object of the present invention to provide methods which enables an enhanced resolution to be obtained for dot-addressed displays.
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung eines Verfahrens, das eine erhöhte Auflösung für Displays erlaubt, die dotweise angesteuert werden können.
EuroPat v2
Moreover owing to the enhanced resolution of the angular information of the coarse sensor elements error recognition becomes possible, which makes possible detection of the degree or wear of the transmission.
Des weiteren wird durch die erhöhte Auflösung der Winkelinformation der Grob-Sensorelemente eine Fehlererkennung möglich, die den Abnutzungsgrad des Getriebes erkennen läßt.
EuroPat v2
Special cameras and markers also make enhanced resolution possible and the tool automates the postprocessing phase considerably.
Spezielle Kameras und Marker gestatten eine Vergrößerung der Auflösung, und die Nachbearbeitung kann von dem Tool weitgehend automatisch durchgeführt werden.
EUbookshop v2
Television systems with enhanced resolution, for example in high definition television (HDTV), have an increased number of scan lines and correspondingly reduced line duration.
Bei Fernsehsystemen mit erhöhter Auflösung, erhöhter Zeilen­zahl und dementsprechend verringerter Zeilendauer (HDTV) tre­ten zusätzliche Probleme auf.
EuroPat v2
It is known (IEEE Transactions on Consumer Electronics, Vol. CE-31, No. 3, Aug. 1985, pages 255 through 261) to operate in such systems with enhanced resolution by means of bidirectional, for example symmetrical, line deflection.
Es ist bekannt (IEEE Transactions on Consumer Electronics Vol. CE-31, Nr. 3, August 1985, Seite 255 - 261), für derartige Systeme mit erhöhter Auflösung mit einer sogenannten symmetrischen Zeilenablenkung zu arbeiten.
EuroPat v2
In this application, the enhanced resolution compared with the photopolymerizable mixtures otherwise used is of particular advantage in many cases.
Bei dieser Anwendung ist in vielen Fällen die erhöhte Auflösung gegenüber den sonst verwendeten photopolymerisierbaren Gemischen von besonderem Vorteil.
EuroPat v2
The enhanced resolution mode increases the input resolution for all models to a 16-bit at lower speeds.
Die Betriebsart mit erhöhter Auflösung steigert die Eingangsauflösung für alle Modelle auf 16 Bit bei niedrigeren Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1
However, by resolving the distance based on the basis of the multi-target capability of the recording device 1, a distance-measuring image can be generated with enhanced resolution.
Durch die Auflösung des Abstands auf Grund der Mehrzielfähigkeit der Aufnahmevorrichtung 1 kann jedoch ein Abstandsbild mit erhöhter Auflösung erzeugt werden.
EuroPat v2
In this case, an arrangement of the line at an angle not equal to 90° relative to the running direction of the web is advantageous, since an enhanced resolution can be obtained for edges positioned perpendicularly to the running direction.
Vorteilhaft erweist sich in diesem Falle eine Anordnung der Zeile in einem Winkel von ungleich 90° zur Bahnlaufrichtung, da damit für senkrecht zur Laufrichtung stehende Kanten eine verbesserte Auflösung erreicht werden kann.
EuroPat v2
With these illumination parameters and recording parameters and a structure modulation frequency just below the limiting frequency of the microscope objective, a complete image stack is recorded for SPEM and a result image with enhanced resolution is reconstructed from the latter.
Bei diesen Beleuchtungs- und Aufnahmeparametern und einer Struktur-Modulationsfrequenz knapp unterhalb der Grenzfrequenz des Mikroskopobjektivs wird ein vollständiger Bildstapel für SPEM aufgenommen und daraus ein Ergebnisbild mit erhöhter Auflösung rekonstruiert.
EuroPat v2
The invention is directed to methods and devices for high-resolution microscopic imaging of a sample labeled with a fluorescent dye, wherein the sample is illuminated sequentially in a plurality of phases by structured, pulsed excitation light, and the fluorescent light emitted by the sample is recorded for each phase in a respective structured individual image so that a result image with enhanced resolution can be reconstructed from the individual images.
Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur hochauflösenden Abbildung einer mit einem Fluoreszenzfarbstoff markierten Probe mittels eines Mikroskops, wobei die Probe in mehreren Phasen sequentiell mit strukturiertem, gepulstem Anregungslicht beleuchtet und das von der Probe emittierte Fluoreszenzlicht pro Phase in ein jeweiliges strukturiertes Einzelbild aufgenommen wird, so dass aus den Einzelbildern ein Ergebnisbild mit erhöhter Auflösung rekonstruierbar ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe