Übersetzung für "Enjoyment of work" in Deutsch
Enjoyment
of
work,
creativity
and
productivity
can
develop.
Freude
an
der
Arbeit,
Kreativität
und
Produktivität
können
sich
entfalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
innovation,
sustainability,
transparency,
and
enjoyment
of
our
work.
Innovation,
Nachhaltigkeit,
Transparenz
und
Freude
am
Themengebiet
sind
unsere
treibenden
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
We
value
clear
communication,
professional
procedures
and
enjoyment
of
our
work.
Wir
legen
Wert
auf
Klarheit
in
der
Kommunikation,
Professionalität
im
Vorgehen
und
Freude
am
Tun.
ParaCrawl v7.1
These
include
enjoyment
of
work
and
products,
clear
structures
and
a
high
degree
of
expertise.
Dazu
gehören
Freude
an
der
Arbeit
und
an
den
Produkten,
klare
Strukturen
und
hohe
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
The
reward
is
enjoyment
of
(team)work,
quality,
innovation
and
outstanding
performance.
Der
Lohn
ist
Freude
an
der
(Zusammen)-Arbeit,
Qualität,
Innovation
und
Spitzenleistungen.
ParaCrawl v7.1
Employees
to
which
motivation
and
development
are
as
important
as
enjoyment
of
work.
Mitarbeiter,
für
die
Motivation
und
Qualifikation
genauso
viel
bedeuten
wie
Freude
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Openness,
mutual
support
and
enjoyment
of
our
work
and
joy
in
our
common
success
define
our
corporate
culture.
Offenheit,
gegenseitige
Unterstützung
sowie
Freude
an
der
Arbeit
und
am
gemeinsamen
Erfolg
bestimmen
unsere
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
This
significantly
enhances
realism
and
impact
and
thereby
the
enjoyment
of
the
work.
Damit
erhöhen
sich
der
Realismus
und
die
Wirkung
beträchtlich,
womit
auch
das
Vergnügen
des
Zuschauers
größer
wird.
TildeMODEL v2018
Service
achievement
can
be
seen
in
Hella
employees
through
marked
commitment,
the
enjoyment
of
work,
using
their
own
initiative
with
which
everyone
at
all
corporate
levels
should
implement
and
the
responsibilities
given
to
them
for
the
benefit
of
Hella.
Leistungsorientierung
zeigt
sich
bei
Hella-Mitarbeitern/innen
durch
ausgeprägtes
Engagement,
der
Freude
am
Tätigsein
und
der
Eigeninitiative,
mit
der
alle
auf
allen
Unternehmens-
ebenen
die
ihnen
übertragenen
Aufgaben
und
Verantwortungen
zum
Wohle
der
Hella
lösen
und
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
There
remains
only
one
thing:
Rethinking,
away
from
the
Protestant
work
ethic
towards
more
creativity,
cooperative
cooperation
and
ultimately
more
enjoyment
of
work.
Da
bleibt
nur
eines:
Umdenken,
weg
vom
protestantischen
Arbeitsethos,
hin
zu
mehr
Kreativität,
Kooperativem
Miteinander
und
letztlich
mehr
Freude
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Next
to
solid
products,
many
years
of
experience,
enjoyment
of
our
work,
we
also
offer
firm
agreements,
functional
communication
and
a
way
to
make
money
out
of
our
products.
Neben
soliden
Produkten,
langjährigem
Fachwissen,
Spaß
an
der
Arbeit
sind
noch
klare
Absprachen,
funktionierende
Kommunikation
und
die
Möglichkeit
mit
unseren
Produkten
Geld
zu
verdienen
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
enjoyment
of
work
and
responsibility
are
linked
to
the
enjoyment
of
private
interests
and
family
life.
Deshalb
stehen
bei
uns
der
Spaß
an
der
Arbeit
und
die
Freude
an
der
Verantwortung
im
Einklang
mit
privaten
Interessen
und
dem
Familienleben.
ParaCrawl v7.1
The
evaluated
studies
have
also
shown
that
platform
workers
consider
remuneration
as
slightly
more
important
than
autonomy
or
enjoyment
of
work.
Darüber
hinaus
haben
die
ausgewerteten
Studien
gezeigt,
dass
die
Entlohnung
für
Plattformarbeiter
eine
leicht
höhere
Bedeutung
hat
als
etwa
die
Autonomie
oder
die
Freude
an
der
Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
also
promotes
employee
motivation
and
enjoyment
of
work
in
addition
to
maintaining
a
high
degree
of
professionalism
and
productivity
in
the
whole
company.
Dies
trägt
auch
dazu
bei,
die
Motivation
der
Mitarbeiter
und
deren
Spaß
an
der
Arbeit
zu
fördern
sowie
Professionalität
und
Produktivität
des
gesamten
Unternehmens
auf
hohem
Stand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
A
positive
attitude
toward
work,
enjoyment
of
work,
and
the
right
balance
between
work
and
personal
life
are,
in
our
opinion,
basic
requirements
for
a
successful
career
as
an
attorney.
Eine
positive
Einstellung
zur
Tätigkeit,
Freude
bei
der
Arbeit
und
eine
Ausgewogenheit
zwischen
Beruf
einerseits
und
Privatleben
andererseits
sind
nach
unserer
Auffassung
Grundvoraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Karriere
im
Anwaltsberuf.
ParaCrawl v7.1
Membership
of
a
friendly
team
for
which
enjoyment
of
work
and
job
satisfactioning
are
top
priorities;
Die
Zugehörigkeit
zu
einem
freundlichen
Team,
für
das
Freude
an
der
Arbeit
sowie
Zufriedenheit
im
Job
oberste
Priorität
haben;
CCAligned v1
The
amicable
atmosphere
within
our
team,
the
enjoyment
of
the
work
and
the
successes
let's
you
as
the
customer
profit.
Vom
freundschaftlichen
Umgang
innerhalb
unseres
Teams
und
dem
Spaß
an
der
Arbeit
und
an
Erfolgen
profitieren
Sie
als
unser
Kunde.
CCAligned v1
In
all
of
these
things,
we
will
maintain
a
relaxed
and
positive
atmosphere
of
enjoyment
of
our
work,
our
accomplishments
and
each
other.
In
all
diesen
Bereichen
werden
wir
ein
entspanntes
und
positives
Klima
der
Freude
an
unserer
Arbeit,
unseren
Errungenschaften
und
füreinander
schaffen.
CCAligned v1
If
teamwork
and
enjoyment
of
work
are
important
to
you,
you
appreciate
self-reliant
work
and
short
decision-making
processes,
then
you
have
come
to
the
right
place.
Wenn
Ihnen
Teamarbeit
und
Freude
an
der
Arbeit
wichtig
sind
,
Sie
eigenverantwortliches
Arbeiten
und
kurze
Entscheidungswege
zu
schätzen
wissen,
sind
Sie
bei
uns
genau
richtig.
CCAligned v1
Renovating,
building
your
own
furniture
or
creatively
improving
your
own
home:
DIY
tools
from
Bosch
Power
Tools
stimulate
the
imagination
and
maximise
the
enjoyment
of
home
improvement
work.
Renovieren,
eigene
Möbel
bauen
oder
das
eigene
Heim
kreativ
verschönern:
Heimwerker-Werkzeuge
von
Bosch
Power
Tools
fördern
den
Einfallsreichtum
und
den
Spaß
bei
der
Arbeit
in
den
eigenen
vier
Wänden.
ParaCrawl v7.1
To
Stroumsa,
the
main
rewards
of
her
research
work
are
the
intellectual
challenge
and
enjoyment
of
the
work
itself.
Für
Stroumsa
stehen
bei
ihren
Forschungsarbeiten
vor
allem
die
intellektuelle
Herausforderung
und
die
Freude
an
ihrer
Arbeit
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Our
commitment,
creativity
and
enjoyment
of
our
work
have
so
far
produced
many
innovative
ideas
that
are
being
used
repeatedly
in
our
construction
projects.
Freude
an
der
Arbeit,
Engagement
und
Kreativität
haben
bisher
viele
innovative
Ideen
hervorgebracht,
die
sich
in
unseren
Bauten
wieder
finden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
matter
of
never
allowing
the
pleasure,
the
happiness,
the
enjoyment
of
work,
the
positive
in
creation,
the
beauty
of
working,
to
be
asphyxiated
by
criticism.
Aber
es
geht
darum,
die
Lust,
die
Freude,
den
Spaß
an
der
Arbeit,
das
Positive
am
Schaffen,
das
Schöne
am
Arbeiten
nie
durch
Kritik
ersticken
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Light
and
acoustics
have
a
direct
impact
on
physical
and
mental
well-being,
as
well
as
the
enjoyment
of
office
work
and
its
success.
Licht
und
Akustik
beeinflussen
das
körperliche
und
geistige
Wohlbefinden,
die
Freude
an
der
Büroarbeit
und
deren
Gelingen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
ensure,
with
the
help
of
meditation,
that
we
don't
burn
out
between
these
extremes
and
lose
our
enjoyment
of
work?
Wie
können
wir
dafür
sorgen,
dass
wir
zwischen
diesen
Extremen
nicht
ausbrennen
und
die
Freude
an
der
Arbeit
nicht
verlieren?
ParaCrawl v7.1
He
is
smiling,
and
radiates
satisfaction:
"That
comes
from
enjoyment
of
my
work,"
he
says.
Er
lächelt,
strahlt
Zufriedenheit
aus
–
«das
kommt
von
der
Arbeit»,
meint
er.
ParaCrawl v7.1
I
think
the
most
important
qualities
you
need
to
succeed
on
this
course
are
enthusiasm
for
the
subject
and
an
enjoyment
of
scientific
work.
Begeisterung
für
die
Materie
und
Freude
am
wissenschaftlichen
Arbeiten
halte
ich
für
die
wichtigsten
Eigenschaften,
um
das
Studiumerfolgreich
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
team
of
the
Euro
Youth
Hotel
are
noted
for
their
passionate
enjoyment
of
their
work
and
the
attentive
service
they
provide
to
their
guests.
Das
Team
des
Euro
Youth
Hotels
zeichnet
sich
durch
passionierte
Freude
an
der
Arbeit
und
aufmerksamen
Umgang
mit
den
Gästen
aus.
ParaCrawl v7.1
When
training
our
apprentices,
we
attach
importance
to
good
manners,
ability
to
work
in
a
team,
determination,
independence
and
enjoyment
of
the
work.
Bei
unseren
Lehrlingen
achten
wir
besonders
auf
die
guten
Umgangsformen,
Teamfähigkeit,
Zielstrebigkeit,
Eigenständigkeit
und
Freude
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1