Übersetzung für "Enol" in Deutsch
The
enol
ether
yields
are
not
optimized.
Die
Ausbeuten
der
Enoläther
sind
nicht
optimiert.
EuroPat v2
A
low
boiling
fraction
of
benzyl
alcohol
and
enol
ether
is
first
obtained.
Hierbei
wird
zunächst
eine
niedrigsiedende
Fraktion
aus
Benzylalkohol
und
Enolether
erhalten.
EuroPat v2
In
the
distillation
some
enol
ether
is
already
obtained
from
the
ethyl
ketal.
Bei
der
Destillation
entsteht
aus
dem
Aethylketal
bereits
etwas
Enoläther.
EuroPat v2
Moreover,
enol
ethers
can
be
prepared
from
acetals
by
alcohol
elimination.
Weiterhin
lassen
sich
Enolether
durch
Alkoholabspaltung
von
Acetalen
herstellen.
EuroPat v2
The
following
Examples
describe
the
use
of
the
enol
ethers:
Die
folgenden
Beispiele
beschreiben
die
Verwendung
der
Enolether:
EuroPat v2
The
corresponding
enol
ether
is
isolated
as
a
by-product.
Als
Nebenprodukt
wird
der
entsprechende
Enolether
isoliert.
EuroPat v2
The
exposure
times
required
for
the
various
enol
ethers
are
given
in
Table
9.
Die
Belichtungszeiten
sind
bei
Verwendung
der
einzelnen
Enoläther
der
Tabelle
9
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Mixtures
of
various
enol
or
vinyl
ethers
can
of
course
also
be
used.
Selbstverständlich
können
auch
Gemische
von
verschiedenen
Enol-
bzw.
Vinylethern
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
The
enol
ethers
in
accordance
with
the
invention
have
herbicidal
activity
and
are
suitable
as
active
substances
of
weed
control
compositions.
Die
erfindungsgemässen
Enoläther
sind
herbizid
wirksam
und
eignen
sich
als
Wirkstoffe
von
Unkrautbekämpfungsmitteln.
EuroPat v2
However,
this
does
not
happen
when
the
enol
ether
is
present.
Das
unterbleibt
jedoch,
wenn
der
Enolether
anwesend
ist.
EuroPat v2
This
gives
the
enol
(X-1).
Das
Enol
(X-1)
wird
dabei
erhalten.
EuroPat v2