Übersetzung für "Enough space" in Deutsch
Where
not
enough
space
remains,
an
additional
sheet
shall
be
annexed.
Reicht
der
Platz
nicht
aus,
so
ist
ein
zusätzliches
Blatt
beizufügen.
DGT v2019
There
is
not
enough
disk
space
available
to
process
this
report.
Ihr
System
besitzt
nicht
genug
Festplattenplatz,
um
den
Absturzbericht
zu
verarbeiten.
Ubuntu v14.10
There's
enough
space
for
everybody.
Es
ist
für
alle
genug
Platz.
Tatoeba v2021-03-10
There's
enough
space
for
everyone.
Es
ist
für
alle
genug
Platz.
Tatoeba v2021-03-10
Two
extremes,
between
which
there
is
enough
space
for
everyone.
Zwei
Extreme,
zwischen
denen
es
für
jeden
genügend
Raum
gibt.
WMT-News v2019
I
have
enough
space
to
breathe,
-
and
to
kick
you
out.
Ich
hab
genug
Platz
zum
Atmen
und
auch
um
Sie
rauszuschmeißen.
OpenSubtitles v2018
In
the
dungeons
of
the
castle
is
enough
space
for
every
citizen
of
Higuera.
In
den
Kellergewölben
des
Schlosses
ist
genügend
Platz
für
sämtliche
Einwohner
von
Higuera.
OpenSubtitles v2018
Besides,
if
there's
not
enough
space
in
the
dungeons,
Außerdem,
wenn
in
den
Gewölben
nicht
genügend
Platz
ist:
OpenSubtitles v2018
It
is
a
poor
excuse
to
say
that
there
is
not
enough
space
to
do
that.
Platz
gründe
als
Entschuldigung
vorzuschieben,
ist
un
glaubwürdig.
EUbookshop v2
Is
there
enough
space
at
the
workstation?
Ist
am
Arbeitsplatz
ausreichend
Platz
vorhanden?
EUbookshop v2
That's
more
than
enough
space
for
one
life...
so,
yes.
Das
ist
mehr
als
genug
für
ein
Leben..
also,
ja.
OpenSubtitles v2018
Try
to
make
sure
you
have
enough
space
between
you.
Versichert
euch,
dass
genügend
Platz
zwischen
euch
ist.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
clearly
I
have
enough
space.
Ich
meine,
offensichtlich
habe
ich
genug
Platz.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
enough
space
for
all
my
books
there.
Da
wäre
Platz
für
alle
meine
Bücher.
OpenSubtitles v2018