Übersetzung für "Ensure progress" in Deutsch
Change
does
not
necessarily
ensure
progress,
but
progress
absolutely
requires
change.
Wandel
bedeutet
nicht
notwendigerweise
Fortschritt,
aber
Fortschritt
erfordert
unbedingt
Wandel.
Europarl v8
Financial
aid
alone
cannot
ensure
economic
progress
in
developing
countries.
Finanzielle
Hilfe
allein
kann
den
wirtschaftlichen
Fortschritt
in
den
Entwicklungsländern
nicht
sicherstellen.
Europarl v8
These
cases
will
be
subject
to
specific
management
to
ensure
rapid
progress.
Diese
Fälle
sollen
besonders
beobachtet
werden,
um
rasche
Fortschritte
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
This
Strategy
is
reviewed
each
year
to
ensure
continuos
progress.
Diese
Strategie
wird
jährlich
fortgeschrieben
um
kontinuierlichen
Fortschritt
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
They
should
also
ensure
rapid
progress
towards
sustainability.
Sie
sollten
zudem
rasche
Fortschritte
in
Richtung
Nachhaltigkeit
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Only
we
can
ensure
real
progress
in
this
matter.
Nur
wir
können
in
dieser
Sache
wirklichen
Fortschritt
sicherstellen.
EUbookshop v2
This
way
we
avoid
unnecessary
administrative
expenses
and
ensure
a
swift
progress
of
the
project.
So
vermeiden
wir
unnötigen
Verwaltungsaufwand
und
sichern
den
zügigen
Projektverlauf.
ParaCrawl v7.1
Kelso
uses
the
best
tools
available
to
ensure
genetic
progress.
Kelso
verwendet
die
besten
Werkzeuge
zur
Verfügung
zu
genetischen
Fortschritt
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
ensure
your
progress
and
efficiency.
Wir
bringen
damit
Ihren
Fortschritt
und
Ihre
Effizienz
voran.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
EU
Presidency
wants
to
ensure
that
substantial
progress
is
made
in
the
negotiations
on
this
proposal.
Die
dänische
EU-Ratspräsidentschaft
möchte
einen
wesentlichen
Fortschritt
der
Verhandlungen
dieses
Vorschlags
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Reliable
power
generation
ensure
good
progress
on
any
construction
site.
Eine
zuverlässige
Stromversorgung
sichert
den
Arbeitsfortschritt
auf
der
Baustelle.
ParaCrawl v7.1
Innovative,
consequent
and
spontaneous
-
we
ensure
steady
progress.
Entwicklungsfreudig,
konsequent
bis
spontan
sorgen
wir
für
kontinuierlichen
Fortschritt.
CCAligned v1
National
IT
Summit:
Ensure
progress
away
from
the
limelight
as
well!
Nationaler
IT-Gipfel:
Fortschritt
auch
abseits
des
Rampenlichts
gewährleisten!
ParaCrawl v7.1