Übersetzung für "Enterprise portal" in Deutsch
																						The
																											customization
																											options
																											for
																											your
																											own
																											Enterprise
																											Video
																											Portal
																											has
																											almostno
																											limits.
																		
			
				
																						Den
																											Individualisierungsmöglichkeiten
																											für
																											Ihr
																											eigenes
																											Enterprise
																											Video
																											Portal
																											sind
																											praktisch
																											keine
																											Grenzen
																											gesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											now
																											in
																											the
																											consolidated
																											Enterprise
																											Cloud
																											Portal.
																		
			
				
																						Das
																											zeigt
																											sich
																											nun
																											auch
																											im
																											konsolidierten
																											Enterprise
																											Cloud
																											Portal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											system
																											was
																											implemented
																											in
																											the
																											Customer’s
																											enterprise
																											portal
																											in
																											spring
																											2016.
																		
			
				
																						Das
																											System
																											wurde
																											im
																											Frühjahr
																											2016
																											in
																											das
																											Unternehmensportal
																											implementiert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											TEMPOR
																											Enterprise
																											Portal
																											brings
																											user-friendliness
																											into
																											international
																											Telecom
																											Expense
																											Management
																											initiatives.
																		
			
				
																						Das
																											TEMPOR
																											Enterprise
																											–Portal
																											bringt
																											die
																											Benutzerfreundlichkeit
																											in
																											internationale
																											Verwaltung
																											von
																											Telekommunikationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Enterprise
																											Portal
																											will
																											allow
																											you
																											to
																											implement
																											a
																											large
																											number
																											of
																											predefined
																											portal
																											contents.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Enterprise
																											Portal
																											können
																											Sie
																											rasch
																											eine
																											große
																											Anzahl
																											vordefinierter
																											Portalinhalte
																											implementieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Retarus
																											Enterprise
																											Administration
																											Services
																											Portal
																											provides
																											comprehensive
																											reporting.
																		
			
				
																						Das
																											Retarus
																											Enterprise
																											Administration
																											Services
																											Portal
																											bietet
																											Ihnen
																											ein
																											umfangreiches
																											Reporting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											no
																											limits
																											to
																											the
																											customization
																											options
																											for
																											your
																											own
																											enterprise
																											video
																											portal.
																		
			
				
																						Den
																											Individualisierungsmöglichkeiten
																											für
																											Ihr
																											eigenes
																											Enterprise
																											Video
																											Portal
																											sind
																											praktisch
																											keine
																											Grenzen
																											gesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						JBoss
																											Enterprise
																											Portal
																											Platform
																											5.2.2
																											fixes
																											multiple
																											security
																											issues
																											and
																											various
																											bugs.
																		
			
				
																						Die
																											jetzt
																											erschienene
																											JBoss
																											Enterprise
																											Portal
																											Platform
																											5.2.2
																											behebt
																											verschiedene
																											Sicherheitsprobleme
																											und
																											Bugs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SAP
																											Enterprise
																											Portal
																											offers
																											you...
																		
			
				
																						Das
																											SAP
																											Enterprise
																											Portal
																											bietet
																											Ihnen...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Portlets
																											are
																											anchored
																											in
																											the
																											enterprise
																											portal.
																		
			
				
																						Portlets
																											werden
																											im
																											Enterprise
																											Portal
																											verankert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Enterprise
																											Admin
																											Portal
																											needs
																											to
																											be
																											installed
																											on
																											a
																											Windows
																											2008
																											Server.
																		
			
				
																						Das
																											Enterprise
																											Admin
																											Portal
																											muss
																											auf
																											einem
																											Windows
																											Server
																											2008
																											Betriebssystem
																											installiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Enterprise
																											Cloud
																											Portal
																											T-Systems
																											summarizes
																											his
																											entire
																											cloud
																											portfolio
																											together
																											under
																											one
																											umbrella.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Enterprise
																											Cloud
																											Portal
																											fasst
																											T-Systems
																											sein
																											gesamtes
																											Cloud-Portfolio
																											unter
																											einem
																											einzigen
																											Dach
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Danish
																											Enterprise
																											Portal
																											“Virk.dk”
																											is
																											a
																											single
																											access
																											point
																											website,
																											created
																											through
																											public-private
																											partnership,
																											providing
																											the
																											necessary
																											information
																											and
																											public
																											services
																											that
																											businesses
																											need.
																		
			
				
																						Das
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											öffentlich-privaten
																											Partnerschaft
																											geschaffene
																											dänische
																											Unternehmensportal
																											„Virk.dk”
																											ist
																											als
																											einzige
																											Kontaktstelle
																											konzipiert
																											und
																											bietet
																											Unternehmen
																											die
																											notwendigen
																											Informationen
																											und
																											Behördendienste.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											System
																											Monitor,
																											for
																											example,
																											shows
																											the
																											current
																											system
																											load,
																											the
																											activities
																											in
																											the
																											enterprise
																											portal,
																											the
																											status
																											of
																											memory
																											use,
																											and
																											the
																											connections
																											to
																											the
																											database
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Ein
																											Systemmonitor
																											zeigt
																											beispielsweise
																											die
																											momentane
																											Auslastung,
																											die
																											Aktivitäten
																											im
																											Portal,
																											den
																											Zustand
																											der
																											Speichernutzung
																											sowie
																											die
																											Verbindungen
																											zur
																											Datenbank.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						To
																											activate
																											an
																											enterprise
																											video
																											portal
																											for
																											your
																											company,
																											either
																											use
																											the
																											simplex
																											standardized
																											player,
																											the
																											«Channel
																											Player»,
																											or
																											create
																											your
																											very
																											own
																											player
																											according
																											to
																											your
																											wishes.
																		
			
				
																						Um
																											ein
																											Enterprise
																											Video
																											Portal
																											für
																											Ihr
																											Unternehmen
																											zu
																											aktivieren,
																											benutzen
																											Sie
																											entweder
																											den
																											standardisierten
																											Player
																											vonsimplex,
																											den
																											«Channel
																											Player»,
																											oder
																											kreieren
																											Sie
																											ihren
																											ganz
																											eigenen
																											Player
																											nach
																											Ihren
																											Wünschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											company
																											portal
																											obviously
																											must
																											supply
																											all
																											business-relevant
																											information
																											–
																											which
																											is
																											why
																											mySAP
																											Business
																											Intelligence,
																											SAP’s
																											analytical
																											data
																											warehousing
																											solution,
																											is
																											integrated
																											into
																											the
																											Enterprise
																											Portal.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											ist
																											mySAP
																											Business
																											Intelligence,
																											die
																											analytische
																											Data-Warehousing-Lösung
																											von
																											SAP,
																											im
																											Enterprise
																											Portal
																											eingebunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											TEMPOR
																											Enterprise
																											Portal
																											looks
																											and
																											works
																											exactly
																											as
																											you
																											want
																											and
																											need
																											it
																											to
																											with
																											just
																											a
																											few
																											clicks.
																		
			
				
																						Das
																											TEMPOR
																											–Portal
																											sieht
																											und
																											arbeitet
																											genauso
																											wie
																											Sie
																											es
																											möchten
																											und
																											das
																											alles
																											nur
																											durch
																											ein
																											paar
																											Klicks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Enterprise
																											Administration
																											Services
																											Portal
																											(EAS)
																											combines
																											Retarus’
																											powerful
																											analysis
																											capabilities
																											with
																											detailed
																											evaluations
																											for
																											all
																											of
																											the
																											services
																											provided
																											to
																											you
																											by
																											Retarus.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Enterprise
																											Administration
																											Services
																											Portal
																											(EAS)
																											bietet
																											Retarus
																											leistungsfähige
																											Analysefunktionen
																											mit
																											detaillierten
																											Auswertungen
																											über
																											alle
																											für
																											Sie
																											erbrachten
																											Kommunikationsdienstleistungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1