Übersetzung für "Entry table" in Deutsch
																						Each
																											partition
																											entry
																											on
																											the
																											table
																											is
																											the
																											size
																											of
																											one
																											block
																											or
																											sector
																											of
																											data.
																		
			
				
																						Jeder
																											Eintrag
																											in
																											die
																											Partitionstabelle
																											belegt
																											somit
																											512
																											Bytes
																											oder
																											einen
																											Sektor.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											first
																											entry
																											in
																											the
																											table
																											ensues
																											for
																											the
																											master
																											card.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Eintrag
																											in
																											der
																											Tabelle
																											erfolgt
																											für
																											die
																											Masterkarte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											entry
																											in
																											this
																											table
																											is
																											necessary
																											only
																											under
																											the
																											following
																											conditions:
																		
			
				
																						Ein
																											Eintrag
																											in
																											dieser
																											Tabelle
																											ist
																											nur
																											für
																											die
																											folgenden
																											Bedingungen
																											notwendig:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											project
																											specific
																											table
																											entry
																											will
																											take
																											precedence
																											over
																											the
																											global
																											table
																											entry
																											when
																											duplicated
																											names
																											occur.
																		
			
				
																						Der
																											projektspezifische
																											Tabelleneintrag
																											wird
																											den
																											globalen
																											Tabelleneintrag
																											überschreiben,
																											sofern
																											doppelte
																											Bezeichner
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Adds
																											a
																											configuration
																											entry
																											to
																											a
																											table.
																		
			
				
																						Fügt
																											einen
																											Konfigurationseintrag
																											zu
																											einer
																											Tabelle
																											hinzu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											select
																											or
																											deselect
																											any
																											entry
																											for
																											table
																											generation.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jeden
																											beliebigen
																											Eintrag
																											für
																											die
																											Tabellengenerierung
																											auswählen
																											bzw.
																											dessen
																											Auswahl
																											aufheben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Activates
																											or
																											deactivates
																											this
																											entry
																											in
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Aktiviert
																											oder
																											deaktiviert
																											diesen
																											Eintrag
																											der
																											Tabelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Suspended
																											processes
																											appear
																											as
																											a
																											blue
																											entry
																											in
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Angehaltene
																											Prozesse
																											werden
																											in
																											der
																											Tabelle
																											blau
																											dargestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											table
																											entry
																											is
																											always
																											the
																											aforementioned
																											direct
																											neighbour.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Tabelleneintrag
																											ist
																											immer
																											der
																											erwähnte
																											direkte
																											Nachbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											this,
																											now
																											the
																											corresponding
																											entry
																											of
																											the
																											table
																											Rtab
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Dazu
																											wird
																											der
																											entsprechende
																											Eintrag
																											der
																											Tabelle
																											Rtab
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						First
																											Partition
																											Entry
																											(See
																											Next
																											Table)
																		
			
				
																						Erste
																											Fach-Eintragung
																											(folgende
																											Tabelle
																											sehen)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Use
																											this
																											parameter
																											to
																											enter
																											a
																											name
																											for
																											the
																											list
																											entry
																											in
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Über
																											diesen
																											Paramter
																											geben
																											Sie
																											einen
																											Namen
																											für
																											den
																											Listeneintrag
																											in
																											der
																											Tabelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											describes
																											the
																											position
																											of
																											the
																											entry
																											in
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Index
																											des
																											Eintrags,
																											der
																											dessen
																											Position
																											in
																											der
																											Tabelle
																											beschreibt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											get
																											an
																											entry
																											in
																											this
																											table
																											you
																											have
																											two
																											ways:
																		
			
				
																						Um
																											einen
																											Eintrag
																											in
																											die
																											Tabelle
																											zu
																											erzeugen
																											gibt
																											es
																											zwei
																											Möglichkeiten:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											this
																											time
																											expires,
																											the
																											access
																											point
																											deletes
																											the
																											entry
																											from
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Nach
																											Ablauf
																											dieser
																											Zeit
																											löscht
																											der
																											Access
																											Point
																											den
																											Eintrag
																											in
																											der
																											Tabelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Adds
																											configuration
																											entry
																											to
																											a
																											table.
																		
			
				
																						Fügt
																											einer
																											Tabelle
																											einen
																											Konfigurationseintrag
																											hinzu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											such
																											a
																											connection,
																											there
																											would
																											be
																											no
																											entry
																											in
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Für
																											eine
																											derartige
																											Verbindung
																											gibt
																											es
																											in
																											der
																											Tabelle
																											keinen
																											Eintrag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1