Übersetzung für "Environmental factors" in Deutsch
The
environmental
accounts
show
the
interaction
between
business,
household
and
environmental
factors.
Die
Umweltgesamtrechnungen
verdeutlichen
die
Wechselwirkungen
zwischen
den
Wirtschafts-,
Haushalts-
und
Umweltfaktoren.
Europarl v8
Particular
importance
is
also
attached
to
the
effect
of
environmental
factors
on
health.
Besondere
Bedeutung
wird
auch
den
Folgen
von
Umweltfaktoren
auf
die
Gesundheit
beigemessen.
Europarl v8
More
often
than
not,
it
is
simpler
to
measure
straightforward
economic
factors
than,
for
example,
environmental
factors.
Oftmals
lassen
sich
offensichtliche
Wirtschaftsfaktoren
leichter
messen
als
beispielsweise
Umweltfaktoren.
Europarl v8
A
modified
or
weakened
immune
system
as
well
as
genetic
or
environmental
factors
can
also
constitute
risk
factors.
Ein
modifiziertes
oder
geschwächtes
Immunsystem
sowie
genetische
oder
Umweltfaktoren
können
ebenfalls
Risikofaktoren
darstellen.
ELRC_2682 v1
Biological,
chemical
or
environmental
factors
can
trigger
serious
cross
border
health
threats.
Biologische,
chemische
und
umweltbedingte
Faktoren
können
schwerwiegende
grenzüberschreitende
Gesundheitsbedrohungen
auslösen.
TildeMODEL v2018
Seems
like
environmental
factors,
being
raised
by
ordinary
people,
made
his
brain
more
human.
Umwelteinflüsse
und
ein
Leben
mit
normalen
Leuten
haben
sein
Gehirn
offensichtlich
menschlicher
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Environmental
factors
also
contribute
to
the
decrease
in
the
stocks
of
salmon.
Umweltfaktoren
tragen
ebenfalls
zur
Verringerung
der
Lachsbestände
bei.
EUbookshop v2
We
need
to
eliminate
the
environmental
factors
that
could
affect
the
outcome.
Wir
müssen
die
äußeren
Faktoren
eliminieren,
die
das
Ergebnis
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
environmental
factors
like
wear
and
tear
can
usually
differentiate.
Ich
meine,
Umwelteinflüsse
wie
Verschleiß
können
Einfluss
haben.
OpenSubtitles v2018
The
analysis
should
be
based
on
extensive
scientific
and
environmental
factors.
Die
Untersuchung
sollte
sich
auf
umfangreiche
wissenschaftliche
und
ökologische
Faktoren
gründen.
Europarl v8
Everyone
is
individually
exposed
to
a
combination
of
environmental
factors.
Jeder
Mensch
ist
einer
Kombination
aus
Umweltfaktoren
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
main
subject
of
research
under
this
topic
has
been
the
interaction
of
industrial
wastes
with
environmental
factors.
Hauptthema
der
Forschung
in
diesem
Bereich
war
die
Wechselwirkung
zwischen
Industrieabfällen
und
Umweltfaktoren.
EUbookshop v2