Übersetzung für "Environmental implications" in Deutsch
																						Globalisation
																											has
																											significant
																											environmental
																											implications
																											and
																											requires
																											new
																											policy
																											responses.
																		
			
				
																						Die
																											Globalisierung
																											hat
																											auch
																											signifikante
																											Umweltauswirkungen
																											und
																											erfordert
																											neue
																											politische
																											Lösungen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Their
																											potential
																											environmental
																											and
																											economic
																											implications
																											should
																											be
																											assessed.
																		
			
				
																						Diese
																											sollten
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											ihre
																											ökologischen
																											und
																											ökonomischen
																											Implikationen
																											bewertet
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											measures
																											should
																											be
																											assessed
																											in
																											the
																											light
																											of
																											their
																											potential
																											environmental
																											and
																											economic
																											implications.
																		
			
				
																						Diese
																											sollten
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											ihre
																											ökologischen
																											und
																											ökonomischen
																											Implikationen
																											bewertet
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											environmental
																											implications
																											of
																											policy
																											decisions
																											are
																											often
																											not
																											sufficiently
																											considered.
																		
			
				
																						Die
																											Implikationen
																											politischer
																											Entscheidungen
																											für
																											die
																											Umwelt
																											werden
																											häufig
																											nicht
																											ausreichend
																											berücksichtigt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											will
																											clearly
																											have
																											serious
																											environmental
																											implications.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											ohne
																											Zweifel
																											ernste
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt
																											haben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Environmental
																											and
																											economic
																											implications
																											of
																											these
																											measures
																											should
																											be
																											considered.
																		
			
				
																						Diese
																											Maßnahmen
																											sollten
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											ihre
																											ökologischen
																											und
																											ökonomischen
																											Implikationen
																											bewertet
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Its
																											other
																											environmental
																											implications
																											are
																											limited
																											and
																											contained.
																		
			
				
																						Ihre
																											sonstigen
																											Umweltauswirkungen
																											sind
																											begrenzt
																											bzw.
																											unter
																											Kontrolle.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											certain
																											circumstances
																											these
																											products
																											may
																											have
																											environmental
																											implications.
																		
			
				
																						Unter
																											bestimmten
																											Umständen
																											könnten
																											sich
																											diese
																											Erzeugnisse
																											auf
																											die
																											Umwelt
																											auswirken.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Similarly,
																											these
																											changes
																											have
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											social
																											and
																											environmental
																											implications.
																		
			
				
																						In
																											gleichem
																											Maße
																											haben
																											diese
																											Veränderungen
																											bedeutende
																											soziale
																											und
																											umweltrelevante
																											Implikationen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Almost
																											all
																											these
																											chemicals
																											have
																											environmental
																											Implications
																											and
																											hazards
																											occur
																											at
																											a
																											number
																											of
																											points
																											in
																											their
																											manufacture
																											and
																											use.
																		
			
				
																						Nahezu
																											alle
																											diese
																											chemischen
																											Stoffe
																											haben
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Moreover,
																											the
																											variations
																											in
																											population
																											density
																											undoubtedly
																											have
																											important
																											environmental
																											implications.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											haben
																											Abweichungen
																											der
																											Bevölkerungsdichte
																											zweifellos
																											bedeutende
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Almost
																											all
																											these
																											chemicals
																											have
																											environmental
																											implications
																											and
																											hazards
																											occur
																											at
																											a
																											number
																											of
																											points
																											in
																											their
																											manufacture
																											and
																											use.
																		
			
				
																						Nahezu
																											alle
																											diese
																											chemischen
																											Stoffe
																											haben
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Agriculture,
																											forestry
																											and
																											fishing
																											also
																											have
																											major
																											environmental
																											implications.
																		
			
				
																						Die
																											Land-
																											und
																											Forstwirtschaft
																											sowie
																											die
																											Fischerei
																											haben
																											bedeutende
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Environmental
																											implications
																											of
																											endocrine
																											disrupters
																		
			
				
																						Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt
																											und
																											die
																											menschliche
																											Gesundheit
																											in
																											einem
																											Projekt
																											zu
																											vereinen;
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											environmental
																											implications
																											must
																											also
																											be
																											taken
																											very
																											seriously.
																		
			
				
																						Die
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											Umwelt
																											müssen
																											sehr
																											ernst
																											genommen
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						However
																											there
																											are
																											environmental
																											implications
																											which
																											we
																											have
																											not
																											taken
																											very
																											seriously.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											jedoch
																											Umweltauswirkungen,
																											die
																											wir
																											nicht
																											sonderlich
																											ernst
																											genommen
																											haben.
															 
				
		 Europarl v8