Übersetzung für "Environmentally friendly manner" in Deutsch
Agricultural
policy
should
do
more
to
protect
smaller
family
farms,
because
they
are
run
in
a
more
environmentally-friendly
manner.
Die
Agrarpolitik
sollte
deshalb
kleinere
Familienbetriebe
mehr
schützen,
denn
sie
arbeiten
umweltfreundlicher.
Europarl v8
We
operate
in
an
environmentally
friendly
and
sustainable
manner
to
preserve
the
whole
of
creation.
Wir
handeln
umweltfreundlich
und
nachhaltig,
um
die
Schöpfung
zu
bewahren.
CCAligned v1
If
you
want
to
work
in
an
environmentally-friendly
manner
and
avoid
getting
your
hands
dirty
while
draining
Möchten
Sie
umweltfreundlich
arbeiten
und
beim
Ölablassen
keine
schmutzigen
Hände
mehr
bekommen?
CCAligned v1
The
ideal
way
in
which
to
heat
large
interiors
in
an
environmentally
friendly
and
efficient
manner.
Die
ideale
Art
und
Weise,
große
Innenräume
umweltfreundlich
und
wirtschaftlich
zu
beheizen.
CCAligned v1
For
cleaning,
the
foam
is
produced
in
an
environmentally
friendly
manner
with
a
foamer
pump-bottle.
Zur
Reinigung
wird
der
Schaum
umweltfreundlich
mit
einer
Foamer-Pumpflasche
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Experience
exciting
adventures
with
our
well-trained
guides,
in
an
environmentally
friendly
manner.
Erleben
Sie
mit
unseren
gut
ausgebildeten
Naturführern
spannende
Abenteuer
auf
umweltfreundliche
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
consumers
receive
products
which
are
planted
in
an
environmentally
friendly
manner
and
are
inspected.
Die
Verbraucher
erhalten
Produkte,
die
umweltschonend
angebaut
und
streng
kontrolliert
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
strive
to
act
in
an
environmentally
friendly
and
sustainable
manner.
Deshalb
bemühen
wir
uns,
umweltschonend
und
nachhaltig
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
fluid
being
collected
in
the
collecting
device
can
furthermore
be
disposed
of
in
an
environmentally
friendly
manner
or
be
recycled.
Weiterhin
kann
die
mit
der
Auffangeinrichtung
aufgefangene
Reinigungsflüssigkeit
umweltgerecht
entsorgt
oder
aufbereitet
werden.
EuroPat v2
It
can
therefore
be
used
for
a
very
long
time
in
an
economical
and
environmentally
friendly
manner.
Er
kann
daher
in
ökonomischer
und
umweltschonender
Weise
sehr
lang
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
Campanulas
from
Ten
Have
Plant
are
grown
in
an
environmentally-friendly
manner:
Die
Campanulae
von
Ten
Have
Plant
werden
auf
umweltverträgliche
Weise
kultiviert:
CCAligned v1
In
this
network,
national
and
cross-border
transport
is
conducted
efficiently
and
in
a
customer-oriented
and
environmentally
friendly
manner.
Nationale
wie
grenzüberschreitende
Transporte
werden
darin
kundenorientiert,
effizient
und
umweltfreundlich
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
SL250
provides
its
own
energy
in
an
environmentally
friendly
manner:
induction.
Der
SL250
sorgt
für
seine
eigene
Energie
auf
umweltfreundlicher
Weise:
Induktion.
ParaCrawl v7.1
Materials
and
packaging
are
therefore
also
saved
in
an
environmentally-friendly
manner.
So
können
Material
und
Verpackung
umweltfreundlich
eingespart
werden.
ParaCrawl v7.1
We
create
our
products,
services
and
processes
in
an
environmentally-friendly
manner.
Unsere
Produkte,
Dienstleistungen
und
Prozesse
gestalten
wir
umweltgerecht.
ParaCrawl v7.1
We
also
generate
our
own
energy
in
an
environmentally
friendly
manner
using
photovoltaics
and
power-heat
coupling.
Zusätzlich
erzeugen
wir
umweltfreundlich
unseren
eigenen
Strom
mit
Photovoltaik
und
Kraft-Wärme-Kopplung.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
quality
products
that
were
manufactured
in
are
source-conserving
and
environmentally-friendly
manner.
Das
Ergebnis
sind
Qualitätsprodukte,
die
ressourcenschonend
und
umweltfreundlich
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Plan
capable
processes
and
produce
fault-free
products
in
an
environmentally
friendly
manner.
Fähige
Prozesse
planen
und
fehlerfreie
Produkte
umweltfreundlich
fertigen.
ParaCrawl v7.1
We
dispose
of
waste
that
cannot
be
recycled
in
an
environmentally
friendly
manner.
Abfall,
der
nicht
wiederverwertet
werden
kann,
entsorgen
wir
umweltgerecht.
ParaCrawl v7.1