Übersetzung für "Error value" in Deutsch
																						Internal
																											error:
																											invalid
																											value
																											%i
																											passed
																											to
																											cmdline_find_ver!
																		
			
				
																						Interner
																											Fehler:
																											ungültiger
																											Wert
																											%i
																											wurde
																											an
																											cmdline_find_ver
																											übergeben!
															 
				
		 Ubuntu v14.10
			
																						Due
																											to
																											this
																											measure
																											the
																											searched
																											error
																											location
																											and
																											the
																											corresponding
																											error
																											value
																											are
																											thus
																											determined.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											Maßnahme
																											wird
																											somit
																											der
																											gesuchte
																											Fehlerort
																											und
																											der
																											entsprechende
																											Fehlerwert
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											error
																											value
																											and
																											the
																											associated
																											motion
																											vector
																											are
																											stored
																											(step
																											304).
																		
			
				
																						Der
																											Fehlerwert
																											sowie
																											der
																											zugehörige
																											Bewegungsvektor
																											werden
																											gespeichert
																											(Schritt
																											304).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											same
																											time
																											the
																											error
																											counter
																											value
																											cannot
																											be
																											less
																											than
																											zero.
																		
			
				
																						Dabei
																											kann
																											der
																											Wert
																											des
																											Fehlerzählers
																											nicht
																											kleiner
																											als
																											Null
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Error
																											value
																											will
																											return
																											when
																											any
																											one
																											of
																											the
																											arguments
																											contains
																											invalid
																											date.
																		
			
				
																						Der
																											Fehlerwert
																											wird
																											zurückgegeben,
																											wenn
																											eines
																											der
																											Argumente
																											ein
																											ungültiges
																											Datum
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											code
																											value
																											can
																											likewise
																											represent
																											an
																											unsafe
																											state
																											of
																											the
																											elevator
																											installation
																											or
																											an
																											error
																											value.
																		
			
				
																						Ebenso
																											kann
																											ein
																											Codewert
																											einen
																											unsicheren
																											Zustand
																											der
																											Aufzuganlage
																											bzw.
																											einen
																											Fehlerwert
																											darstellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specification
																											test
																											with
																											an
																											error
																											value
																											is
																											generally
																											carried
																											out
																											at
																											least
																											once
																											a
																											day.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											wird
																											der
																											Vorgabetest
																											mit
																											Fehlerwert
																											mindestens
																											einmal
																											täglich
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Accordingly,
																											the
																											second
																											microprocessor
																											15
																											also
																											measures
																											a
																											signal
																											having
																											an
																											error
																											value.
																		
			
				
																						Entsprechend
																											misst
																											auch
																											der
																											zweite
																											Mikroprozessor
																											15
																											ein
																											Signal
																											mit
																											Fehlerwert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											potentially
																											faulty
																											component
																											is
																											assigned
																											an
																											error
																											value.
																		
			
				
																						Jeder
																											potenziell
																											fehlerhaften
																											Komponente
																											wird
																											dabei
																											ein
																											Fehlerwert
																											zugeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											resulting
																											error
																											in
																											this
																											case
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											mean
																											value
																											error,
																											and
																											is
																											preferably
																											corrected.
																		
			
				
																						Der
																											dabei
																											entstehende
																											Fehler
																											wird
																											als
																											Mittelwertfehler
																											bezeichnet
																											und
																											vorzugsweise
																											ausgeregelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Error:
																											Value
																											of
																											type
																											'CGRect'
																											has
																											no
																											member
																											'center'
																		
			
				
																						Fehler:
																											Wert
																											vom
																											Typ
																											'CGRect'
																											hat
																											kein
																											Mitglied
																											'center'
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											error
																											value
																											is
																											stored
																											and
																											“balanced”
																											with
																											the
																											fluid
																											requirement.
																		
			
				
																						Dieser
																											Fehlerwert
																											wird
																											gespeichert
																											und
																											mit
																											der
																											Fluidanforderung
																											"verrechnet".
															 
				
		 EuroPat v2