Übersetzung für "Essential for survival" in Deutsch
These
instincts
are
essential
for
survival
in
both
real
and
virtual
worlds.
Diese
Instinkte
sind
grundlegend
für
das
Überleben
in
realen
und
virtuellen
Welten.
TED2013 v1.1
Strong
leadership
is
essential
for
survival.
Starke
Führerschaft
ist
essentiell
fürs
Überleben.
OpenSubtitles v2018
They
are
essential
for
our
survival
and
our
economic
development.
Sie
sind
für
unser
Überleben
und
unsere
wirtschaftliche
Entwicklung
unverzichtbar.
EUbookshop v2
The
creation
of
a
community
is
essential
for
the
survival
of
political
prisoners.
Die
Bildung
eines
Kollektivs
ist
lebenswichtig
für
die
Gefangene.
ParaCrawl v7.1
Correct
ribosome
assembly
is
essential
for
the
survival
of
all
cells.
Die
korrekte
Ribosomenherstellung
ist
von
entscheidender
Bedeutung
für
das
Überleben
aller
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Ordinarily,
a
certain
amount
of
worry
is
essential
for
our
survival.
Gewöhnlich
ist
ein
bestimmter
Betrag
von
Sorge
für
unser
Überleben
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
Exercise
is
essential
for
survival
on
long
missions
in
space.
Bei
langen
Missionen
im
Weltraum
ist
Training
überlebensnotwendig.
ParaCrawl v7.1
Absolute
precision
is
essential
for
survival
in
fee
management.
Absolute
Präzision
ist
im
Gebührenmanagement
überlebenswichtig.
CCAligned v1
A
couple
of
years
ago
this
was
still
essential
for
survival.
Vor
ein
paar
Jahren
war
dies
noch
überlebensnotwendig.
CCAligned v1
Likewise,
collaboration
is
essential
for
our
survival
in
EU.
Zusammenarbeit
ist
auch
von
wesentlicher
Bedeutung
für
unser
Überleben
in
der
EU.
ParaCrawl v7.1
Innovation
performance
is
essential
for
growth
and
survival
of
any
organization.
Die
Innovationsperformance
eines
Unternehmens
ist
für
das
Überleben
und
wachsen
einer
Organisation
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Here,
an
adequate
supply
of
water
is
essential
for
survival.
Hier
ist
die
ausreichende
Versorgung
mit
Wasser
überlebenswichtig.
ParaCrawl v7.1
Providing
the
financial
resources
for
a
start-up
is
essential
for
its
survival
and
not
an
easy
task.
Die
notwendige
finanzielle
Ausstattung
für
sein
Start-up
bereitzustellen,
ist
keine
einfache
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
How
can
faith
be
essential
for
survival?
Wie
kann
der
Glaube
für
das
Überleben
wesentlich
sein?
ParaCrawl v7.1
The
60:40
distribution
ratio
appears
to
be
essential
for
survival.
Der
Verteilungsschlüssel
von
60:40
scheint
unverzichtbar
für
das
Überleben
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
genetically
implemented
since
time
immemorial
and
may
be
essential
for
survival.
Dieser
Prozess
ist
seit
Urzeiten
genetisch
bei
uns
angelegt
und
kann
überlebenswichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
Efficiency
in
online
marketing
is
at
least
competition-critical,
if
not
essential
for
survival.
Effizienz
im
Onlinemarketing
ist
mindestens
wettbewerbskritisch
wenn
nicht
überlebenswichtig.
ParaCrawl v7.1
Mars
is
essential
for
our
physical
survival,
health
and
achievement.
Mars
ist
unentbehrlich
für
unser
körperliches
Überleben,
unsere
Gesundheit
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
An
unspoiled
environment
is
essential
for
our
survival
and
our
well-being.
Eine
intakte
Umwelt
ist
die
Voraussetzung
für
unser
Überleben
und
unser
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1