Übersetzung für "Eurobond" in Deutsch
It
should
be
the
players
from
the
financial
sector
that
take
the
main
role
in
reinforcing
the
eurobond.
Die
Hauptrolle
bei
der
Stärkung
der
Eurobonds
sollten
die
Akteure
des
Finanzsektors
übernehmen.
Europarl v8
We
have
seen
some
interesting
Eurobond
proposals.
Wir
haben
einige
interessante
Vorschläge
zu
Eurobonds
gesehen.
Europarl v8
The
Eurobond
is
urgently
needed,
Mr
President.
Eurobonds
werden
dringend
benötigt,
Herr
Präsident.
Europarl v8
But
a
Eurobond
is
a
pact
among
issuers
offering
each
other
mutual
guarantees.
Voraussetzung
für
Eurobonds
allerdings
ist
ein
Vertrag
der
Herausgeber
mit
gegenseitigen
Garantien.
News-Commentary v14
More
ambitious
pan-European
efforts
are
embodied
in
various
Eurobond
proposals.
Ehrgeizigere
europaübergreifende
Bemühungen
werden
durch
verschiedene
Vorschläge
für
Eurobonds
verkörpert.
News-Commentary v14
We
need
the
eurobond
and
anything
which
deepens
our
common
European
destiny.'
Wir
brauchen
auch
Eurobonds
und
was
immer
unser
gemeinsames
europäisches
Schicksal
vertiefen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
we
support
the
common
Eurobond
issuance
to
finance
infrastructure
projects.
In
diesem
Zusammenhang
unterstützen
wir
die
Emission
von
gemeinsamen
Eurobonds
zur
Finanzierung
von
Infrastrukturprojekten.
Europarl v8
Because
many
Member
States
considered
that
this
proposal
resembled
too
closely
the
Eurobond.
Weil
viele
Mitgliedstaaten
der
Ansicht
waren,
dass
dieser
Vorschlag
den
Eurobonds
zu
ähnlich
war.
Europarl v8