Übersetzung für "European politics" in Deutsch
What
sort
of
a
message
is
this
in
the
context
of
European
gesture
politics?
Was
ist
das
in
der
Symbolpolitik
Europas
für
eine
Botschaft?
Europarl v8
It
is
therefore
certainly
a
central
issue
in
European
politics.
Es
handelt
sich
also
schon
um
eine
zentrale
Frage
der
europäischen
Politik.
Europarl v8
This
agenda
has
put
social
policy
at
the
heart
of
European
politics.
Diese
Agenda
hat
die
Sozialpolitik
in
den
Mittelpunkt
der
europäischen
Politik
gerückt.
Europarl v8
Since
then
we
have
lived
through
highs
and
lows
in
European
politics.
In
dieser
Zeit
haben
wir
Höhen
und
Tiefen
der
europäischen
Politik
erlebt.
Europarl v8
We
have
become
self-assured
and
a
major
player
in
European
politics.
Wir
sind
selbstbewusst
und
ein
Machtfaktor
in
der
europäischen
Politik
geworden.
Europarl v8
Sustainable
development
must
be
brought
back
to
the
heart
of
European
politics.
Die
nachhaltige
Entwicklung
muss
wieder
ins
Zentrum
der
europäischen
Politik
rücken.
Europarl v8
That
is
another
scandal,
this
time
a
scandal
for
European
politics.
Das
ist
ein
weiterer
Skandal,
aber
diesmal
der
europäischen
Politik.
Europarl v8
Making
the
internal
market
a
reality
is
indisputably
one
of
the
greatest
success
stories
in
European
politics.
Die
Verwirklichung
des
Binnenmarktes
ist
unbestritten
eine
der
größten
Erfolgsgeschichten
der
europäischen
Politik.
Europarl v8
In
fact,
the
promise
of
individual
competence
is
a
critical
element
of
this
new
European
politics.
Tatsächlich
besteht
ein
entscheidendes
Element
der
neuen
europäischen
Politik
im
Versprechen
individueller
Kompetenz.
News-Commentary v14
These
events
remain
at
the
center
of
East
European
politics
to
this
day.
Diese
Ereignisse
sind
bis
heute
ein
zentraler
Aspekt
der
osteuropäischen
Politik.
News-Commentary v14
Hollande’s
victory
has
already
sharply
redefined
European
politics.
Hollandes
Sieg
hat
die
europäische
Politik
bereits
erkennbar
neu
definiert.
News-Commentary v14
European
politics
should
eventually
take
this
into
consideration.
Die
europäische
Politik
solle
diese
Frage
ggf.
prüfen.
TildeMODEL v2018
The
interactive
debate
network
acts
as
communication
hub
between
European
personalities/politics
and
young
people.
Das
interaktive
Diskussionsnetz
fungiert
als
Informationsdrehscheibe
zwischen
europäischen
Persönlichkeiten
/
Politikern
und
Jugendlichen.
TildeMODEL v2018
In
European
politics
promotion
of
organic
vegetable
production
increases
greatly.
In
der
Politik
Europas
nimmt
die
Förderung
der
biologischen
Pflanzenproduktion
stark
zu.
WikiMatrix v1
Our
gathering
is
like
a
weaving
of
institutional
threads,
tying
national
and
European
politics
together
into
a
common
fabric.
Fäden
die
nationale
und
europäische
Politik
zu
einem
gemeinsamen
Gewebe
vereinen.
EUbookshop v2