Übersetzung für "European voluntary service" in Deutsch

It says, "European voluntary service for youth' .
Darin heißt es: " Europäischer Freiwilligendienst für Jugendliche" .
Europarl v8
But this is particularly relevant in the case of the European Voluntary Service.
Aber dies ist besonders wichtig im Fall des Europäischen Freiwilligendienstes.
Europarl v8
That is why I strongly support the European voluntary service.
Deshalb unterstütze ich aus vollem Herzen den Europäischen Freiwilligendienst.
Europarl v8
The question of complementarity between European Voluntary Service activities and similar national activities of various kinds has been solved in part.
Teilweise wurde die Frage der Vereinbarkeit europäischer und nationaler Aktivitäten geregelt.
Europarl v8
Mr President, I would like to speak a little about the European Voluntary Service.
Herr Präsident, auch ich möchte mich kurz zum Europäischen Freiwilligendienst äußern.
Europarl v8
But the problem is the budget of the European Voluntary Service.
Aber das Problem ist das Budget des Europäischen Freiwilligendienstes.
Europarl v8
The European Voluntary Service (EVS) should be reinforced.
Der Europäische Freiwilligendienst (EFD) sollte gestärkt werden.
TildeMODEL v2018
European Voluntary Service is easily identifiable and has a high impact.
Der Europäische Freiwilligendienst ist leicht erkennbar und hat eine starke Wirkung.
TildeMODEL v2018
The European Voluntary Service supports volunteer work for example in welcome centres.
Der Europäische Freiwilligendienst unterstützt beispielsweise die Freiwilligenarbeit in Aufnahmezentren.
TildeMODEL v2018
The EU Youth in Action Programme26 provides a framework for the European Voluntary Service.
Das EU-Programm Jugend in Aktion26 bildet den Rahmen für den Europäischen Freiwilligendienst.
TildeMODEL v2018
Linguistic preparation was supported and even compulsory for the European Voluntary Service strand.
Die sprachliche Vorbereitung wurde gefördert und war für den Europäischen Freiwilligendienst sogar Pflicht.
TildeMODEL v2018
The Commission attests with a certificate the participation of young people in European voluntary service.
Die Kommission bescheinigt die Teilnahme der Jugendlichen am Europäischen Freiwilligendienst mit einem Zertifikat.
TildeMODEL v2018
Youth exchanges, town twinning projects and the European Voluntary Service also promote multilingualism.
Dieselbe Wirkung haben Jugendaustausche, Städtepartnerschaftsprojekte und der Europäische Freiwilligendienst.
TildeMODEL v2018
Four studies were funded under the European Voluntary Service programme.
Im Rahmen des Programms Europäischer Freiwilligendienst wurden vier Studien finanziert.
TildeMODEL v2018
Synergies will also be sought with the youth programmes Youth for Europe and European Voluntary Service.
Synergien werden auch mit den Programmen Jugend für Europa und Europäischer Freiwilligendienst angestrebt.
TildeMODEL v2018
Why not propagate a European voluntary service?
Warum propagieren wir nicht einen Europäischen Freiwilligendienst?
TildeMODEL v2018
She has fond memories of European Voluntary Service.
An den europäischen Freiwilligendienst hat sie gute Erinnerungen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe