Übersetzung für "Evacuee" in Deutsch
The
evacuee
has
full
control
of
the
speed
at
which
they
descend!
Der
Evakuierte
hat
die
volle
Kontrolle
über
die
Geschwindigkeit,
mit
der
er
absteigt!
CCAligned v1
The
Carpathians
live
in
ignorance
of
Earth's
fate,
receiving
news
only
through
the
few
evacuee
transporter
ships
that
successfully
pass
through
the
difficult
atmospheric
entry
to
Carpathia.
Die
Einwohner
leben
in
Unkenntnis
des
Schicksals
der
Erde
und
empfangen
Nachrichten
nur
durch
die
wenigen
evakuierten
Transporterschiffe,
die
den
schwierigen
atmosphärischen
Eingang
nach
Carpathia
erfolgreich
passieren.
WikiMatrix v1
During
World
war
II.
Most
of
hotels,
pensions
and
mountain
chalets
in
Krkonoše
were
filled
with
evacuee
people
from
bombed
German
towns,
convalescent
soldiers
of
wehrmacht
injured
on
front.
Während
des
zweiten
Weltkrieges
waren
die
meisten
Hotels,
Pensionen
und
Bergbauden
im
Riesengebirge
mit
evakuierten
Personen
aus
den
bombardierten
deutschen
Städten
belegt,
mit
Soldaten
der
Wehrmacht,
die
sich
nach
Verwundungen
an
der
Front
erholten,
und
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
I
want
quotes
from
evacuees
and
Homeland
Security.
Ich
will
Zitate
von
Evakuierten
und
Homeland
Security.
OpenSubtitles v2018
All
evacuees,
please
proceed
to
the
Dock.
Alle
Evakuierten
begeben
sich
bitte
zum
Dock.
OpenSubtitles v2018
She
then
saw
service
carrying
evacuees
from
Liverpool
to
New
York.
Danach
brachte
sie
Flüchtlinge
von
Liverpool
nach
New
York.
WikiMatrix v1
Majority
of
the
evacuees
and
refugees
have
been
housed
in
different
barangays
in
Iligan
City.
Flüchtlinge
wurden
in
verschiedenen
Barangays
in
Iligan
City
untergebracht.
WikiMatrix v1
It
has
also
set
up
a
coordination
office
for
the
arriving
evacuees.
Zudem
hat
sie
dort
eine
Koordinierungsstelle
für
ankommende
Evakuierte
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
VMs
were
there
to
help
evacuees
and
firefighters.
Die
VMs
waren
da,
um
Evakuierten
und
Feuerwehrleuten
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
evacuees,
mostly
aquatic
farm
workers,
have
been
transferred
to
safe
locations
on
shore.
Die
Evakuierten,
meist
Wasserlandarbeiter
haben
an
sicheren
Orten
an
Land
übertragen.
ParaCrawl v7.1
I
stood
at
the
doorway
watching
a
great
number
of
evacuees
walking
past
me.
Ich
stand
im
Türrahmen
und
sah
eine
große
Menge
Evakuierte
an
mir
vorbeilaufen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
in
Moscow,
the
first
planes
to
fly
evacuees
Russians.
Inzwischen
in
Moskau,
die
ersten
Flugzeuge
zu
fliegen
Evakuierten
Russen.
ParaCrawl v7.1
Psychosocial
effects
among
the
evacuees
are
emerging
as
a
major
problem.
Die
psychosozialen
Auswirkungen
unter
den
Evakuierten
sind
zu
einem
Hauptproblem
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
Eighth
level
is
the
housing
prepared
for
Earth's
visiting
Lightworkers
and
Evacuees.
Die
achte
Ebene
ist
das
vorbereitete
Zuhause
für
die
Evakuierten
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Gradually
the
evacuees
can
return
to
their
communities
and
homes.
Langsam
kann
die
die
evakuierte
Bevölkerung
wieder
in
ihre
Gemeinden
und
Häuser
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1